Alliierte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Alliierten; Alliierten>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Inglese per "alliierte Reservate"
"alliierte Reservate" traduzione Inglese
alliiert
Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- alliedalliiertalliiert
esempi
- alliierte Streitkräfteallied forcesalliierte Streitkräfte
- der Alliierte Kontrollrat Geschichte | historyHISTthe Allied Control Commission (1945—1948)
reserve
[riˈzəː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- verschieben, aufschieben, (sich) zurückhalten mit, warten mitreserve postponereserve postpone
esempi
- reservieren, belegen, vorbestellen (for, to für)reserve bookreserve book
- vorbehalten (tosomebody | jemand sb jemandem)reserve legal term, law | RechtswesenJUR rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etcreserve legal term, law | RechtswesenJUR rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- sich vorbehalten ausbedingenreserve legal term, law | RechtswesenJUR for oneselfreserve legal term, law | RechtswesenJUR for oneself
- bestimmen, vorbehaltenreserve rare | seltenselten (destine) <passive voice | passiv passiv>reserve rare | seltenselten (destine) <passive voice | passiv passiv>
esempi
- er war zu Besserem bestimmt, ihm sollte ein besseres Schicksal zuteilwerden
reserve
[riˈzəː(r)v]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Reserve, Vorrat, Überschuss Reserve, Rücklage, Rückstellung Reserve Reservespieler[in], Ersatz EingeborenenReservation, Schutzgebiet, geschützter Bestand Vorbehalt, Vorbehalt, Einschränkung, Reserve, Reservation Zurückhaltung, Diskretion, Reserve Verschwiegenheit, Verschlagenheit, Verschlossenheit Reservierung, Zurückbehalten Reserve-, Ersatzpreis -prämie Altre traduzioni...
- Reservefeminine | Femininum freserveVorratmasculine | Maskulinum mreserveÜberschussmasculine | Maskulinum mreservereserve
esempi
- acid (alkali) reserve in biochemistrySäure- (Basen)Überschuss
- reserve air in physiologyReserveluft
- reserve capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECHReserveleistungreserve capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Reservefeminine | Femininum freserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHRücklagefeminine | Femininum freserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHRückstellungfeminine | Femininum freserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHreserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
- reserve accountRückstellungs-, Reservekontoreserve account
- actual reserve, reserve maintainedIstreserveactual reserve, reserve maintained
- banker’s reserveBankreservebanker’s reserve
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Reservefeminine | Femininum freserve military term | Militär, militärischMILreserve military term | Militär, militärischMIL
- (Eingeborenen)Reservationfeminine | Femininum f, (-)Reservatneuter | Neutrum nreserve for Native Americanset cetera, and so on | etc., und so weiter etcreserve for Native Americanset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Schutzgebietneuter | Neutrum n, -bezirkmasculine | Maskulinum mreserve protected areareserve protected area
- geschützter Bestandreserve protected stockreserve protected stock
- Vorbehaltmasculine | Maskulinum mreserve qualification of opinionEinschränkungfeminine | Femininum freserve qualification of opinionReservefeminine | Femininum freserve qualification of opinionreserve qualification of opinion
- Vorbehaltmasculine | Maskulinum mreserve qualification of opinion legal term, law | RechtswesenJURReservationfeminine | Femininum freserve qualification of opinion legal term, law | RechtswesenJURreserve qualification of opinion legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
- mental reservegeheimer Vorbehaltmental reserve
- reserve price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHMindestgebot (bei Versteigerungen)
- mit allem Vorbehalt veröffentlichen
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Zurückhaltungfeminine | Femininum freserve restraintDiskretionfeminine | Femininum freserve restraintReservefeminine | Femininum freserve restraintreserve restraint
esempi
- to exercise ( observe) reserveZurückhaltung üben, sich reserviert verhaltento exercise ( observe) reserve
- Verschwiegenheitfeminine | Femininum freserve reticenceVerschlossenheitfeminine | Femininum freserve reticencereserve reticence
- Verschlagenheitfeminine | Femininum freserve artfulnessreserve artfulness
- Reservierungfeminine | Femininum freserve keeping backZurückbehaltenneuter | Neutrum nreserve keeping backreserve keeping back
- Reserve-, Ersatzpreismasculine | Maskulinum m -prämiefeminine | Femininum f (Auszeichnung auf einer Ausstellung, die wirksam wird, wenn einer der Sieger disqualizifiert wird)reserve prizereserve prize
Kontrollbehörde
Femininum | feminine fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reservation
[rezə(r)ˈveiʃən]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Reservierungfeminine | Femininum freservation bookingVorbestellungfeminine | Femininum freservation bookingreservation booking
- Zusagefeminine | Femininum freservation confirmationPlatzkartefeminine | Femininum f (der Reservierung)reservation confirmationreservation confirmation
- Reserviertes Vorbestelltes (Zimmer, Kabine, Platzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)reservation thing reservedreservation thing reserved
esempi
-
- I have a reservation in hotel, restaurantich habe reserviert
- Vorbehaltmasculine | Maskulinum mreservation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR qualification of opinionReservationfeminine | Femininum freservation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR qualification of opinionReservatneuter | Neutrum nreservation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR qualification of opinionreservation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR qualification of opinion
- Vorbehaltsklauselfeminine | Femininum freservation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR clausereservation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR clause
esempi
- mental reservationgeheimer Vorbehalt, Mentalreservationmental reservation
- without reservationvorbehaltlos, ohne Vorbehaltwithout reservation
- with reservation as tovorbehaltlich (genitive (case) | Genitivgen)with reservation as to
- Reservationfeminine | Femininum freservation for Native Americanset cetera, and so on | etc., und so weiter etcReservatneuter | Neutrum nreservation for Native Americanset cetera, and so on | etc., und so weiter etcreservation for Native Americanset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Mittelstreifenmasculine | Maskulinum mreservation on dual carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBrreservation on dual carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
- Reservatneuter | Neutrum nreservation legal term, law | RechtswesenJUR of special privilege by state American English | amerikanisches EnglischUSreservation legal term, law | RechtswesenJUR of special privilege by state American English | amerikanisches EnglischUS
- Reservationfeminine | Femininum freservation religion | ReligionRELReservatneuter | Neutrum nreservation religion | ReligionRELreservation religion | ReligionREL
- keine direkte Übersetzung päpstlicher Vorbehalt bei der Besetzung von Ämternreservation religion | ReligionRELreservation religion | ReligionREL
- keine direkte Übersetzung Beschränkung des Rechts auf Sündenvergebungreservation religion | ReligionRELreservation religion | ReligionREL
Kontrollrat
, der AlliiertePanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Reservat
[rezɛrˈvaːt]Neutrum | neuter n <Reservat(e)s; Reservate>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- reservationReservat Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJURreserveReservat Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJURReservat Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
- prerogativeReservat Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJURReservat Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
- Reservat Schutzbezirk
- reservationReservat für IndianerReservat für Indianer
central reservation
, reservenoun | Substantiv s British English | britisches EnglischBrPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Mittelstreifenmasculine | Maskulinum mcentral reservation of motorwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etccentral reservation of motorwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
reserved
[riˈzəː(r)vd]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- zurückhaltend, reserviertreserved personreserved person
- reserviert, vorbehaltenreserved rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etcreserved rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
militia
[miˈliʃə]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Milizfeminine | Femininum fmilitia military term | Militär, militärischMILmilitia military term | Militär, militärischMIL
