Traduzione Tedesco-Inglese per "Trieb theorie"

"Trieb theorie" traduzione Inglese

Trieb

Maskulinum | masculine m <Trieb(e)s; Triebe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
young shoot, sprout germinating power, growth
  • (young) shoot, sprout
    Trieb Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Schössling
    Trieb Botanik | botanyBOT Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Schössling
esempi
  • junge Triebe
    growthSingular | singular sg
    junge Triebe
  • erster [zweiter] Trieb
    first [second] shoot
    erster [zweiter] Trieb
  • geile Triebe
    rank growthSingular | singular sg (oder | orod shoots)
    geile Triebe
  • germinating power
    Trieb Botanik | botanyBOT Keimkraft
    growth
    Trieb Botanik | botanyBOT Keimkraft
    Trieb Botanik | botanyBOT Keimkraft

Trieb

Maskulinum | masculine m <Trieb(e)s; Triebe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
instinct impulse urge, compulsion, drive desire, urge sex drive, libido instinct of self-preservation propensity, tendency, inclination driving force drive, gear drive, transmission, pinion, gearing reproductive instinct
  • instinct
    Trieb Instinkt
    Trieb Instinkt
esempi
  • impulse
    Trieb innerer Antrieb
    Trieb innerer Antrieb
esempi
esempi
  • desire
    Trieb Wunsch, Verlangen
    urge
    Trieb Wunsch, Verlangen
    Trieb Wunsch, Verlangen
esempi
  • sex drive
    Trieb Geschlechtstrieb
    libido
    Trieb Geschlechtstrieb
    Trieb Geschlechtstrieb
  • (instinct of) self-preservation
    Trieb Selbsterhaltungstrieb
    Trieb Selbsterhaltungstrieb
esempi
esempi
  • driving force
    Trieb treibende Kraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Trieb treibende Kraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • drive
    Trieb Technik | engineeringTECH
    transmission
    Trieb Technik | engineeringTECH
    Trieb Technik | engineeringTECH
  • gear drive
    Trieb Technik | engineeringTECH über Zahnräder
    gearing
    Trieb Technik | engineeringTECH über Zahnräder
    Trieb Technik | engineeringTECH über Zahnräder
  • pinion
    Trieb Technik | engineeringTECH Triebling
    Trieb Technik | engineeringTECH Triebling

theory

[ˈθi(ː)əri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Theorie, Lehre Theorie, theoretischer Teil Theorie Theorie, Anschauung, Einbildung
  • Theoriefeminine | Femininum f
    theory
    Lehrefeminine | Femininum f
    theory
    theory
esempi
  • Theoriefeminine | Femininum f
    theory theoretical part: of a science
    theoretischer Teil
    theory theoretical part: of a science
    theory theoretical part: of a science
esempi
  • Theoriefeminine | Femininum f
    theory as opposed to practice
    theory as opposed to practice
esempi
  • Theoriefeminine | Femininum f
    theory hypothesis
    Anschauungfeminine | Femininum f
    theory hypothesis
    also | aucha. Einbildungfeminine | Femininum f
    theory hypothesis
    theory hypothesis
  • theory syn vgl. → vedere „hypothesis“
    theory syn vgl. → vedere „hypothesis“
esempi

Theorie

[teoˈriː]Femininum | feminine f <Theorie; Theorien [-ən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
theory, abstraction, speculation, supposition, hypothesis theory conjecture
esempi
  • eine Theorie aufstellen [widerlegen, verwerfen]
    to develop [to disprove, to reject] a theory
    eine Theorie aufstellen [widerlegen, verwerfen]
  • er hat da so seine eigene Theorie umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he has his own (peculiar) theory about that
    er hat da so seine eigene Theorie umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • kinetische Theorie der Stoffe
    kinetic theory of matter
    kinetische Theorie der Stoffe
  • theory
    Theorie Gegensatz zu Praxis
    Theorie Gegensatz zu Praxis
esempi

Zugrundelegung

Femininum | feminine f <Zugrundelegung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
taking this theory as a basis
esempi
  • unter Zugrundelegung dieser Theorie in Wendungen wie
    taking (oder | orod if one takes) this theory as a basis
    unter Zugrundelegung dieser Theorie in Wendungen wie

…theorie

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
theory of evolution... theory of drama... theory of the novel... music theory...
esempi

trieb

[triːp]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

obsolete

[ˈ(ɒ)bsəliːt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
veraltet, außer Gebrauch, nicht mehr üblich verwendet abgenutzt, verbraucht, verwischt unvollkommen entwickelt, rudimentär, fehlend nicht mehr vorhanden überholt
esempi
  • unvollkommen entwickelt, rudimentär
    obsolete biology | BiologieBIOL rudimentary
    obsolete biology | BiologieBIOL rudimentary
  • fehlend, nicht (mehr) vorhanden
    obsolete biology | BiologieBIOL lacking
    obsolete biology | BiologieBIOL lacking
  • obsolete syn vgl. → vedere „old“
    obsolete syn vgl. → vedere „old“

obsolete

[ˈ(ɒ)bsəliːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
veraltete Sache Person, veraltetes Wort
  • selten veraltete Sacheor | oder od Person
    obsolete
    especially | besondersbesonders veraltetes Wort
    obsolete
    obsolete

preadamite

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Präadamit
  • Präadamitmasculine | Maskulinum m (Mensch, der vor Adam gelebt haben soll)
    preadamite
    preadamite

preadamite

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
präadamitisch
  • präadamitisch
    preadamite
    preadamite
esempi

nachleben

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h; (Dativ | dative (case)dat)>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
live up to, emulate
  • live up to
    nachleben einem Vorbild etc
    emulate
    nachleben einem Vorbild etc
    nachleben einem Vorbild etc

nachleben

Neutrum | neuter n <Nachlebens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
afterlife aftereffect, after-effect
  • afterlife
    nachleben nach dem Tode
    nachleben nach dem Tode
  • aftereffect
    nachleben von Ideen etc
    nachleben von Ideen etc
  • auch | alsoa. after-effect britisches Englisch | British EnglishBr
    nachleben
    nachleben
esempi
  • das Nachleben seiner Theorien
    the after(-)effect (oder | orod impact) of his theories
    das Nachleben seiner Theorien