Traduzione Inglese-Tedesco per "destructive"

"destructive" traduzione Tedesco

destructive

[diˈstrʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerstörend, verheerend, vernichtend destruktiv, zerstörerisch, zersetzend, zerrüttend destruktiv, nur negativ, verneinend untergrabend, verderblich, schädlich
esempi
esempi
  • destructive to health
    destructive to health
  • destructive to (or | oderod of) morals
    die Moral zersetzend
    destructive to (or | oderod of) morals
  • to be destructive ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas zerstörenor | oder od untergraben
    to be destructive ofsomething | etwas sth
Wir dürfen den ärmeren Ländern nichts auf zerstörerische und beeinträchtigende Weise wegnehmen.
We must not take from poorer countries in destructive and disabling ways.
Fonte: Europarl
Ein entscheidender Faktor ist umfangreiche, nicht-destruktive Schöpfung.
A critical factor is large scale, non-destructive creation.
Fonte: News-Commentary
Terrorismus der Marke Al-Kaida ist grundsätzlich destruktiv.
Terrorism of the Al Qaeda type is basically destructive.
Fonte: News-Commentary
Wir werden alles daran setzen, solche abträglichen Versuche zu vereiteln.
We undertake to prevent any such destructive attempts succeeding.
Fonte: Europarl
Im Übrigen ist Terrorismus vor allem eins: er ist selbstzerstörerisch.
Above all, however, terrorism is one thing: it is self-destructive.
Fonte: Europarl
Doch sich der Umklammerung des Kremls zu widersetzen ist gleichermaßen destruktiv.
Yet refusing the Kremlin s embrace ’ is equally destructive.
Fonte: News-Commentary
Wie eine weltliche Diktatur ist auch eine islamische Diktatur hässlich und zerstörerisch.
As with a secular dictatorship, Islamic dictatorship is ugly and destructive.
Fonte: News-Commentary
Die maoistischen Guerillas setzen ihr Werk der Zerstörung unvermindert fort.
The destructive work of the Maoist guerrillas continues unabated.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: