Traduzione Inglese-Tedesco per "propensity"

"propensity" traduzione Tedesco

propensity
[prəˈpensiti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Hangmasculine | Maskulinum m
    propensity tendency, inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Neigungfeminine | Femininum f (for, to, toward[s] zu)
    propensity tendency, inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    propensity tendency, inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • günstige Einstellung, Voreingenommenheitfeminine | Femininum f
    propensity bias obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    propensity bias obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • propensity syn vgl. → vedere „leaning
    propensity syn vgl. → vedere „leaning
Wie furchtbar der Fluch, den diese Neigungen auf mich häuften!
How fearful were the curses those propensities entailed on me!
Fonte: Books
Diese Tendenz nimmt zu, je näher die Parlamentswahlen rücken.
This propensity is on the increase as the elections to Parliament draw nearer.
Fonte: Europarl
Aber die Armen haben eine wesentlich höhere Neigung zum Konsumieren als die Reichen.
But the poor have a much higher propensity to spend than the rich.
Ihre Haltung beweist eher, dass sie für eine Zentralisierung der Macht optiert haben.
Their attitude would suggest a propensity towards the centralisation of power.
Fonte: Europarl
Wie gering war ihr Verstand und wie riesenhaft ihre bösen Neigungen.
What a pigmy intellect she had, and what giant propensities!
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: