Traduzione Tedesco-Inglese per "Sielen"

"Sielen" traduzione Inglese

Cercava forse sieben, sieden, siegen, sieben o Siezen?
Siele
[ˈziːlə]Femininum | feminine f <Siele; Sielen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
harness belt
  • harnessSingular | singular sg
    Siele der Zugtiere <Plural | pluralpl>
    Siele der Zugtiere <Plural | pluralpl>
esempi
  • in den Sielen sterben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>
    to die in harness, to die with one’s boots on
    in den Sielen sterben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>
  • belt
    Siele eines Karrenschiebers
    Siele eines Karrenschiebers
Siel
[ziːl]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Siel(e)s; Siele>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
floodgate, sluice gate sewer pipe, waste-water disposal line
  • floodgate, sluice (gate)
    Siel Bauwesen | buildingBAU Deichschleuse
    Siel Bauwesen | buildingBAU Deichschleuse
  • sewer pipe
    Siel Bauwesen | buildingBAU Abwasserleitung
    waste-water disposal line
    Siel Bauwesen | buildingBAU Abwasserleitung
    Siel Bauwesen | buildingBAU Abwasserleitung
sterben
[ˈʃtɛrbən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <stirbt; starb; gestorben; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die, pass away close down Altri esempi...
esempi
  • sie ist vor drei Jahren gestorben
    she died three years ago
    sie ist vor drei Jahren gestorben
  • jung (oder | orod in jungen Jahren) sterben
    to die young
    jung (oder | orod in jungen Jahren) sterben
  • er ist im Alter von 70 Jahren gestorben, er ist mit 70 (Jahren) gestorben
    he died at the age of 70
    er ist im Alter von 70 Jahren gestorben, er ist mit 70 (Jahren) gestorben
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • close (down)
    sterben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH geschlossen werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sterben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH geschlossen werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
esempi
sterben
Neutrum | neuter n <Sterbens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
when we come to die... to die a hero’s death... to die a thousand deaths... to die an easy [a natural... to die a miserable [violent] death... it was just enough to keep the wolf from the door...
esempi
  • im Sterben liegen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to be dying (oder | orod at death’s door, on one’s deathbed)
    im Sterben liegen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • wenn’s ans Sterben geht, wenn’s zum Sterben kommt <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    when we come to die
    wenn’s ans Sterben geht, wenn’s zum Sterben kommt <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • das große Sterben <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    widespread mortality (oder | orod deathsPlural | plural pl)
    das große Sterben <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • den Tod eines Helden sterben
    to die a hero’s death
    den Tod eines Helden sterben
  • einen tausendfachen Tod (oder | orod eines tausendfachen Todes) sterben, tausend Tode sterben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    to die a thousand deaths
    einen tausendfachen Tod (oder | orod eines tausendfachen Todes) sterben, tausend Tode sterben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  • eines sanften [natürlichen, unnatürlichen] Todes sterben
    to die an easy [a natural, an unnatural] death
    eines sanften [natürlichen, unnatürlichen] Todes sterben
    • nascondi gli esempimostra più esempi