Metall
[meˈtal]Neutrum | neuter n <Metalls; Metalle>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- metalMetallMetall
Traduzione Tedesco-Inglese per "Metall-spitze"
"Metall-spitze" traduzione Inglese
spitz
[ʃpɪts]Adjektiv | adjective adj <spitzer; spitzest>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sharpspitz Nadel etcspitz Nadel etc
esempi
- spitzer Ausschnitt Mode | fashionMODE
- acutespitz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Sport | sportsSPORT Winkelspitz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Sport | sportsSPORT Winkel
- pinchedspitz Gesicht, Aussehen etc umgangssprachlich | familiar, informalumghaggardspitz Gesicht, Aussehen etc umgangssprachlich | familiar, informalumgpeakyspitz Gesicht, Aussehen etc umgangssprachlich | familiar, informalumgspitz Gesicht, Aussehen etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
- pointedspitz boshaft, stichelnd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figspitz boshaft, stichelnd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- bitingspitz beißend, schneidend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figsharpspitz beißend, schneidend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figcuttingspitz beißend, schneidend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figcausticspitz beißend, schneidend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figspitz beißend, schneidend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
spitz
[ʃpɪts]Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- pointedlyspitz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figspitz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Spitz
Maskulinum | masculine m <Spitzes; Spitze>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
Spitz
Maskulinum | masculine m <Spitzes; Spitze>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kaltwalzen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kaltwalzen
Neutrum | neuter n <Kaltwalzens>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
metal
[ˈmetl]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Metallneuter | Neutrum nmetal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINERmetal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER
- Kiesfüllungfeminine | Femininum fmetal in road constructionBeschotterungfeminine | Femininum fmetal in road constructionSchottermasculine | Maskulinum mmetal in road constructionmetal in road construction
- Nichteisenmetallneuter | Neutrum nmetal engineering | TechnikTECH non-iron metalmetal engineering | TechnikTECH non-iron metal
- Metalllegierungfeminine | Femininum fmetal engineering | TechnikTECH alloyTypen-, Geschützmetallneuter | Neutrum nmetal engineering | TechnikTECH alloymetal engineering | TechnikTECH alloy
- Gussmetallneuter | Neutrum nmetal engineering | TechnikTECH cast metalmetal engineering | TechnikTECH cast metal
- (Metall)Königmasculine | Maskulinum mmetal engineering | TechnikTECH in smeltingRegulusmasculine | Maskulinum mmetal engineering | TechnikTECH in smeltingKornneuter | Neutrum nmetal engineering | TechnikTECH in smeltingmetal engineering | TechnikTECH in smelting
- Steinmasculine | Maskulinum mmetal engineering | TechnikTECH stoneLechmasculine | Maskulinum mmetal engineering | TechnikTECH stoneKupfersteinmasculine | Maskulinum mmetal engineering | TechnikTECH stonemetal engineering | TechnikTECH stone
- Schiefertonmasculine | Maskulinum mmetal mining | BergbauBERGBmetal mining | BergbauBERGB
- (flüssige) Glasmassemetal engineering | TechnikTECH material for glassmakingmetal engineering | TechnikTECH material for glassmaking
- Geschützeplural | Plural plmetal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dermetal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der
- Kanonefeminine | Femininum fmetal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFmetal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- (Eisenbahn)Schienenplural | Plural plmetal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>G(e)leiseplural | Plural plmetal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
- Metallneuter | Neutrum n (Gold-and | und u. Silberfarbe)metal HERALDIKmetal HERALDIK
- Mutmasculine | Maskulinum mmetal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmetal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Materialneuter | Neutrum nmetal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsStoffmasculine | Maskulinum mmetal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmetal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Bergwerkneuter | Neutrum nmetal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmetal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
metal
[ˈmetl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf metaled; British English | britisches EnglischBr metalled>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
metal
[ˈmetl]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spitz
[spits]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
metallic
[miˈtælik]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- metallen, Metall…metallicmetallic
esempi
- metallic circuitmetallischer Stromkreismetallic circuit
- metallic cover engineering | TechnikTECH
- metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- nascondi gli esempimostra più esempi
- metallic → vedere „metalliferous“metallic → vedere „metalliferous“
Spitze
[ˈʃpɪtsə]Femininum | feminine f <Spitze; Spitzen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- pointSpitze eines Messers, Pfeils, Bleistifts etcSpitze eines Messers, Pfeils, Bleistifts etc
esempi
- mir ist die Spitze (des Bleistifts) abgebrochenmir ist die Spitze (des Bleistifts) abgebrochen
-
- nascondi gli esempimostra più esempi
- tipSpitze einer Nadel, Zigarre, eines Schirms etcpointSpitze einer Nadel, Zigarre, eines Schirms etcSpitze einer Nadel, Zigarre, eines Schirms etc
- tipSpitze der Nase, des Fingers etcSpitze der Nase, des Fingers etc
- topSpitze eines Baumes, Mastes etcSpitze eines Baumes, Mastes etc
- spireSpitze eines TurmesSpitze eines Turmes
- spikeSpitze an Stöcken, auf Zäunen etcSpitze an Stöcken, auf Zäunen etc
- holderSpitze Zigaretten-, ZigarrenspitzeSpitze Zigaretten-, Zigarrenspitze
- peakSpitze Höchststand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSpitze Höchststand figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
- die Verkaufszahlen erreichten in diesem Jahr die absolute Spitzedie Verkaufszahlen erreichten in diesem Jahr die absolute Spitze
- Spitze Höchstgeschwindigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
- mein Wagen fährt 130 Stundenkilometer Spitzemein Wagen fährt 130 Stundenkilometer Spitze
- headSpitze eines Zuges, Unternehmens, Wettbewerbs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSpitze eines Zuges, Unternehmens, Wettbewerbs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
-
- unsere Mannschaft liegt an der Spitze (des Wettbewerbs)our team is leading the competition, our team is in the leadunsere Mannschaft liegt an der Spitze (des Wettbewerbs)
- nascondi gli esempimostra più esempi
- creamSpitze der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | plural pl>eliteSpitze der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | plural pl>élite britisches Englisch | British EnglishBrSpitze der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | plural pl>Spitze der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | plural pl>
- headSpitze führende Persönlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | plural pl>leaderSpitze führende Persönlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | plural pl>Spitze führende Persönlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | plural pl>
esempi
- die Spitzen der Regierung [Partei] <Plural | plural pl>the leaders of the government [party]
- barbSpitze anzügliche, boshafte Bemerkung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figdigSpitze anzügliche, boshafte Bemerkung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSpitze anzügliche, boshafte Bemerkung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
- stingSpitze das Verletzende, die Boshaftigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figSpitze das Verletzende, die Boshaftigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- laceSpitze an Kleidern, Wäsche etcSpitze an Kleidern, Wäsche etc
- apexSpitze Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Pyramide etcSpitze Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Pyramide etc
- vertexSpitze Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines DreiecksSpitze Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dreiecks
- apexSpitze Medizin | medicineMED von Lunge, Herz etcSpitze Medizin | medicineMED von Lunge, Herz etc
- center amerikanisches Englisch | American EnglishUSSpitze Technik | engineeringTECH einer WerkzeugmaschineSpitze Technik | engineeringTECH einer Werkzeugmaschine
- centre britisches Englisch | British EnglishBrSpitze Technik | engineeringTECHSpitze Technik | engineeringTECH
- point amerikanisches Englisch | American EnglishUSSpitze Technik | engineeringTECH eines Bohrers etcSpitze Technik | engineeringTECH eines Bohrers etc
- tip amerikanisches Englisch | American EnglishUSSpitze Technik | engineeringTECH eines Meißels etcSpitze Technik | engineeringTECH eines Meißels etc
- crest amerikanisches Englisch | American EnglishUSSpitze Technik | engineeringTECH eines GewindezahnsSpitze Technik | engineeringTECH eines Gewindezahns
- cone amerikanisches Englisch | American EnglishUSSpitze Technik | engineeringTECH eines KegelradesSpitze Technik | engineeringTECH eines Kegelrades
- peakSpitze einer Kurve, besonders statistischSpitze einer Kurve, besonders statistisch
- surplusSpitze Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ÜberschussSpitze Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss
- highlightSpitze Fotografie | photographyFOTO des LichtesSpitze Fotografie | photographyFOTO des Lichtes
rar
[raːr]Adjektiv | adjective adj <rarer; rarst>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
