Traduzione Inglese-Tedesco per "spire"

"spire" traduzione Tedesco

spire
[spai(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Windung Spirale Gewinde, Umgänge
  • Windungfeminine | Femininum f
    spire of spiral
    spire of spiral
  • Spiralefeminine | Femininum f
    spire spiral
    spire spiral
  • Gewindeneuter | Neutrum n
    spire zoology | ZoologieZOOL
    Umgängeplural | Plural pl
    spire zoology | ZoologieZOOL
    spire zoology | ZoologieZOOL
Als ich über ein Feld ging, sah ich den Kirchturm vor mir; ich eilte näher.
In crossing a field, I saw the church spire before me: I hastened towards it.
Fonte: Books
Fonte
spire
[spai(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Helm, Spitze steiler Gipfel, Spitze spitz zulaufender Körper Teil, Spiralwindung Zweig, Gabel BaumWipfel, BlütenÄhre, Sprössling, Stängel, Keim, Stiel Spitze, Zunge Kirchturm Grashalm
  • Helmmasculine | Maskulinum m
    spire of roof, toweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Spitzefeminine | Femininum f
    spire of roof, toweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spire of roof, toweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kirchturm(spitzefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    spire church tower
    spire church tower
  • steiler Gipfel, Spitzefeminine | Femininum f
    spire of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spire of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • spitz zulaufender Körperor | oder od Teil, Spiralwindungfeminine | Femininum f
    spire tapering body or part
    spire tapering body or part
  • Zweigmasculine | Maskulinum m
    spire zoology | ZoologieZOOL of antlers
    Gabelfeminine | Femininum f
    spire zoology | ZoologieZOOL of antlers
    spire zoology | ZoologieZOOL of antlers
  • (Baum)Wipfelmasculine | Maskulinum m
    spire botany | BotanikBOT
    spire botany | BotanikBOT
  • (Blüten)Ährefeminine | Femininum f
    spire botany | BotanikBOT
    spire botany | BotanikBOT
  • Sprösslingmasculine | Maskulinum m
    spire botany | BotanikBOT
    Keimmasculine | Maskulinum m
    spire botany | BotanikBOT
    spire botany | BotanikBOT
  • selten Grashalm(spitzefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    spire botany | BotanikBOT
    spire botany | BotanikBOT
  • selten Stängelmasculine | Maskulinum m
    spire botany | BotanikBOT
    Stielmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders einer hoch aufgeschossenen Pflanze)
    spire botany | BotanikBOT
    spire botany | BotanikBOT
  • Spitzefeminine | Femininum f
    spire of flameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Zungefeminine | Femininum f
    spire of flameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spire of flameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
spire
[spai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spitz zulaufen, gipfeln aufschießen
  • aufschießen
    spire of plant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    spire of plant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
spire
[spai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einer Spitze versehen, spitz zulaufen lassen
esempi
Als ich über ein Feld ging, sah ich den Kirchturm vor mir; ich eilte näher.
In crossing a field, I saw the church spire before me: I hastened towards it.
Fonte: Books
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: