Traduzione Tedesco-Inglese per "Feder schmidt"

"Feder schmidt" traduzione Inglese

Cercava forse Feber, Fender, Feger o Fuder?

„federal“: adjective

federal

[ˈfedərəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zu einem Bund gehörig, durch einen Bund vereinigt bundesstaatlich, den GesamtBund, eidgenössisch, Bundes… unitaristisch, unionistisch, zentralistisch den Alten u. Neuen Bund Gottes mit dem Menschen betreffend bundesmäßig, föderativ

zu einem Bund gehörig, durch einen Bund vereinigt, bundesmäßig, föderativ
federal belonging to or relating to federation

federal belonging to or relating to federation

bundesstaatlich, den (Gesamt)Bundor | oder od die Bundesregierung betreffend
federal politics | PolitikPOL relating to federalstates or government

federal politics | PolitikPOL relating to federalstates or government
eidgenössisch, Bundes…
federal politics | PolitikPOL in Switzerland

federal politics | PolitikPOL in Switzerland

esempi

federal government

Bundesregierung

federal government

unitaristisch, unionistisch, zentralistisch
federal politics | PolitikPOL unitarian American English | amerikanisches EnglischUS

federal politics | PolitikPOL unitarian American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

Federal history | GeschichteHIST supporting Northern states or central government American English | amerikanisches EnglischUS

die Unionsgewaltor | oder od die Zentralregierungor | oder od die Nordstaaten unterstützend

Federal history | GeschichteHIST supporting Northern states or central government American English | amerikanisches EnglischUS

den (Altenand | und u. Neuen) Bund Gottes mit dem Menschen betreffend
federal theology

federal theology

„federal“: noun

federal

[ˈfedərəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Föderalistin, Befürworter der Bundesidee Altri esempi...

Föderalist(in), Befürworter(in) der Bundes(staats)idee
federal supporter of federalism

federal supporter of federalism

esempi

Federal history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Föderalist(in)

Federal history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
Federal unionist in Civil War

Unionist(in) im Bürgerkrieg

Federal unionist in Civil War
Federal soldier in federal army

Soldatmasculine | Maskulinum m der Bundesarmee

Federal soldier in federal army

„Feder“: Femininum

Feder

[ˈfeːdər]Femininum | feminine f <Feder; Federn>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

feather plume, feather down quill, quill feather nib quill pen vane, feather spring, spline key, tongue, strap, male spline, feather... rib Altre traduzioni...

feather
Feder von Vögeln

Feder von Vögeln

esempi

mit weißen Federn

with white feathers (oder | orod plumage)

white-feathered

mit weißen Federn
ohne Federn

bald, featherless, deplumate

ohne Federn
Federn bekommen

to feather, to grow feathers

Federn bekommen
die Federn verlieren

to shed (oder | orod lose) its feathers, to mo(u)lt

die Federn verlieren
sie ist leicht wie eine Feder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

she is as light as a feather

sie ist leicht wie eine Feder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Federn lassen (müssen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

not to escape unscathed, to lose a few feathers

Federn lassen (müssen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
den Vogel erkennt man an den Federn sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

you can tell a leopard by its spots

den Vogel erkennt man an den Federn sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
nascondi gli esempimostra più esempi

plume
Feder Schmuckfeder

feather
Feder Schmuckfeder

Feder Schmuckfeder

esempi

kleine Feder

plumelet

kleine Feder
mit Federn schmücken

to deck with plumes, to plume, to feather

mit Federn schmücken
sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Kleidern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to deck (oder | orod adorn) oneself with borrowed plumes

sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Kleidern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to steal someone else’s thunder

sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

down
Feder Daune, Flaumfeder

Feder Daune, Flaumfeder

quill
Feder Schwung-, Schwanzfeder

quill feather besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Feder Schwung-, Schwanzfeder

Feder Schwung-, Schwanzfeder

esempi

in den Federn liegen Bett umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be in the sack

in den Federn liegen Bett umgangssprachlich | familiar, informalumg
noch in den Federn stecken

still to be in the sack

noch in den Federn stecken
jemanden aus den Federn holen

to getjemand | somebody sb up

jemanden aus den Federn holen
raus aus den Federn!

come on, up you get!

raus aus den Federn!
nascondi gli esempimostra più esempi

nib
Feder Schreibfeder aus Metall

Feder Schreibfeder aus Metall

esempi

eine stumpfe Feder

a stub

eine stumpfe Feder

quill
Feder Gänsekiel

Feder Gänsekiel

pen
Feder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

Feder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

esempi

ein Mann der Feder

a man of letters, a literary man, a penman

ein Mann der Feder
etwas | somethingetwas der Feder anvertrauen

to commitetwas | something sth to paper, to putetwas | something sth down in writing

etwas | somethingetwas der Feder anvertrauen
jemandemetwas | something etwas in die Feder diktieren

to dictateetwas | something sth tojemand | somebody sb

jemandemetwas | something etwas in die Feder diktieren
die Feder ergreifen, zur Feder greifen zu schreiben beginnen

to take up one’s pen, to take pen in hand, to put (oder | orod set) pen to paper, to start writing

die Feder ergreifen, zur Feder greifen zu schreiben beginnen
die Feder ergreifen, zur Feder greifen als Schriftsteller

to take up writing

die Feder ergreifen, zur Feder greifen als Schriftsteller
eine scharfe [gewandte] Feder führen

to wield (oder | orod have) a formidable (oder | orod sharp) [ready, skil(l)ful, fluent] pen

eine scharfe [gewandte] Feder führen
viele bedeutende Romane sind (oder | orod stammen) aus seiner Feder (oder | orod sind aus seiner Feder geflossen)

many important novels have been written by him (oder | orod are from his pen)

viele bedeutende Romane sind (oder | orod stammen) aus seiner Feder (oder | orod sind aus seiner Feder geflossen)
nascondi gli esempimostra più esempi

vane
Feder an einem Pfeil

feather
Feder an einem Pfeil

Feder an einem Pfeil

spring
Feder Technik | engineeringTECH Tragfeder

Feder Technik | engineeringTECH Tragfeder
feather (oder | orod fitting) key, feather
Feder Technik | engineeringTECH Passfeder

Feder Technik | engineeringTECH Passfeder
spline key
Feder Technik | engineeringTECH einer Keilwelle

male spline
Feder Technik | engineeringTECH einer Keilwelle

Feder Technik | engineeringTECH einer Keilwelle
tongue
Feder Technik | engineeringTECH Holzverbindung

Feder Technik | engineeringTECH Holzverbindung
strap
Feder Technik | engineeringTECH eines Hammerstiels

Feder Technik | engineeringTECH eines Hammerstiels

esempi

Nut und Feder Technik | engineeringTECH Metallverbindung

slot and key

Nut und Feder Technik | engineeringTECH Metallverbindung
Nut und Feder Technik | engineeringTECH Holzverbindung

tongue and groove

Nut und Feder Technik | engineeringTECH Holzverbindung

rib
Feder Metallurgie | metallurgyMETALL eines Formkastens

Feder Metallurgie | metallurgyMETALL eines Formkastens

(watch) spring
Feder

Feder

spinal process
Feder Jagd | huntingJAGD Dornfortsatz beim Wild

Feder Jagd | huntingJAGD Dornfortsatz beim Wild
(neck) bristle
Feder Jagd | huntingJAGD meist pl: Rückenborste des Schwarzwilds

Feder Jagd | huntingJAGD meist pl: Rückenborste des Schwarzwilds

feather
Feder Mineralogie | mineralogyMINER Sprung

Feder Mineralogie | mineralogyMINER Sprung

foible
Feder Sport | sportsSPORT der Klinge

weak of the blade
Feder Sport | sportsSPORT der Klinge

Feder Sport | sportsSPORT der Klinge

„firmieren“: intransitives Verb

firmieren

[fɪrˈmiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sign for a firm

esempi

er firmiert jetzt mit (oder | orod als) Schmidt AG Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Namen haben

he now trades under the name Schmidt AG

er firmiert jetzt mit (oder | orod als) Schmidt AG Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Namen haben

sign for a firm (oder | orod company)
firmieren unterzeichnen

firmieren unterzeichnen

„junior“: Adjektiv

junior

[ˈjuːnɪ̆ɔr]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv (nachgestellt)>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

junior, Junior

junior
junior

Junior
junior

junior

esempi

Georg Schmidt junior

Georg Schmidt, Junior

Georg Schmidt junior

„'Junior“: Maskulinum

junior

Maskulinum | masculine m <Juniors; Junioren [juˈnɪ̆oːrən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

youngest member junior partner, son of the owner junior

son of the owner (oder | orod boss)
junior Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sohn des Chefs

junior Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sohn des Chefs
junior partner
junior Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH jüngerer Partner

junior Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH jüngerer Partner

youngest member
junior einer Familie, Gruppe etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

junior einer Familie, Gruppe etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

junior
junior Sport | sportsSPORT

junior Sport | sportsSPORT

„wohlgeboren“: Adjektiv

wohlgeboren

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Heinrich Schmidt Esq

esempi

nur in Euer (oder | orod Seiner) Wohlgeboren Herrn Heinrich Schmidt in der Briefanschrift arch

Heinrich Schmidt Esq

nur in Euer (oder | orod Seiner) Wohlgeboren Herrn Heinrich Schmidt in der Briefanschrift arch

„federn“: intransitives Verb

federn

[ˈfeːdərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

be springy, give flex, spring the board, bend up and down, feather be springy spring) up and down

esempi

das Kissen [Bett] federt

the feathers are coming out of the pillow [duvet]

das Kissen [Bett] federt

be springy
federn von Matratze, Sessel etc

give
federn von Matratze, Sessel etc

federn von Matratze, Sessel etc

esempi

die Matratze federt gut

the mattress is well sprung

die Matratze federt gut

be springy (oder | orod flexible, elastic)
federn von Holz, Metall etc

federn von Holz, Metall etc

esempi

der Wagen federt gut

the car has good suspension

der Wagen federt gut

bounce (oder | orod spring) (up and down)
federn wippen

federn wippen

flex
federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

bend up and down
federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik
spring the board
federn Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen

federn Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen
feather
federn Sport | sportsSPORT beim Rudern

federn Sport | sportsSPORT beim Rudern

„federn“: transitives Verb

federn

[ˈfeːdərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fit with springs, fit with suspension pluck, feather tongue, spring-load shoot in the spine Altri esempi...

fit (etwas | somethingsth) with springs
federn Sessel etc

federn Sessel etc
fit (etwas | somethingsth) with suspension
federn Auto

federn Auto

pluck
federn rupfen

feather
federn rupfen

federn rupfen

spring-load (oder | orod -cushion)
federn Technik | engineeringTECH

federn Technik | engineeringTECH
tongue
federn Technik | engineeringTECH in der Tischlerei

federn Technik | engineeringTECH in der Tischlerei

shoot (deer) in the spine (oder | orod back)
federn Jagd | huntingJAGD

federn Jagd | huntingJAGD

esempi

jemanden teeren und federn Geschichte | historyHIST

to tar and featherjemand | somebody sb

jemanden teeren und federn Geschichte | historyHIST

„'Federn“: Neutrum

federn

Neutrum | neuter n <Federns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

springing, bouncing, skip-jumping

'Federn → vedere „Federung“

'Federn → vedere „Federung“

springing
federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

bouncing
federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

skip-jumping
federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

„geb.“: Abkürzung

geb.

Abkürzung | abbreviation abk (= gebaut)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

built, erected

built
geb.

geb.
erected
geb.

geb.

„geb.“: Abkürzung

geb.

Abkürzung | abbreviation abk (= geboren)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

born b.

born (b.)
geb.

geb.

„geb.“: Abkürzung

geb.

Abkürzung | abbreviation abk

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

née

esempi

geborene Schmidt etc

née

geborene Schmidt etc
geborener Schmidtetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

unmarried name Schmidt (etc) (used of a man who has taken his wife’s name)

geborener Schmidtetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

„geb.“: Abkürzung

geb.

Abkürzung | abbreviation abk (= gebunden)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bound bd

bound (bd)
geb.

geb.

„schmücken“: transitives Verb

schmücken

[ˈʃmʏkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

decorate, adorn, deck out, trim decorate embellish

decorate, adorn, deck (etwas | somethingsth) out, trim
schmücken verzieren, verschönern

schmücken verzieren, verschönern

decorate
schmücken Christbaum

schmücken Christbaum

embellish
schmücken Rede, Aufsatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schmücken Rede, Aufsatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„schmücken“: reflexives Verb

schmücken

[ˈʃmʏkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

put on jewelry, put on jewellery

esempi

sich schmücken sich fein machen

smarten (oder | orod spruce) oneself up

sich schmücken sich fein machen
mit Federn schmücken

to deck with plumes, to plume, to feather

mit Federn schmücken
sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Kleidern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to deck (oder | orod adorn) oneself with borrowed plumes

sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Kleidern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to steal someone else’s thunder

sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

put on jewelry amerikanisches Englisch | American EnglishUS
schmücken Schmuck anlegen

schmücken Schmuck anlegen
put on jewellery britisches Englisch | British EnglishBr
schmücken

schmücken