Traduzione Inglese-Tedesco per "bald"

"bald" traduzione Tedesco

bald
[bɔːld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kahlköpfig, unbehaart kahl, ohne Vegetation, ohne Laub, ohne Federn kahl, schmucklos, armselig, dürftig nackt, unverhüllt, offen weißköpfig, weißfleckig
esempi
esempi
  • bald tire (tyre) automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS British English | britisches EnglischBr
    Reifen ohne Profil, abgefahrener Reifen
    bald tire (tyre) automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS British English | britisches EnglischBr
  • kahl, schmucklos, armselig, dürftig
    bald unadorned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bald unadorned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nackt, unverhüllt, offen
    bald blunt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bald blunt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • weißköpfig
    bald with white markings: bird
    bald with white markings: bird
  • weißfleckig
    bald horse
    bald horse
  • bald syn vgl. → vedere „bare“
    bald syn vgl. → vedere „bare“
bald
[bɔːld]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kahler Berggipfel
he is as bald as a coot
he is as bald as a coot
bald wheat, beardless wheat
Nacktweizen
Tom hat eine kahle Stelle am Kopf.
Tom has a bald spot.
Fonte: Tatoeba
Der König von Frankreich ist kahlköpfig.
The King of France is bald.
Fonte: Tatoeba
Der König von Frankreich ist kahl.
The King of France is bald.
Fonte: Tatoeba
Wie können Sie lächeln wenn Sie innerhalb von drei Tagen von schön zu glatzköpfig werden?
How do you keep cheer when you go from beautiful to bald in three days?
Fonte: TED
Wir verloren unsere Haare, seltsamerweise, und aus dem einen oder anderen Grund, taten sie es nicht.
We became bald-bodied, oddly enough; for one reason or another, they didn ’ t.
Fonte: TED
Mit vierzig war mein Vater schon vollkommen kahl.
My father was completely bald by the time he was forty.
Fonte: Tatoeba
Wronski bekam in der Tat vorzeitig einen kahlen Kopf.
Vronsky was really beginning prematurely to get a little bald.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: