Traduzione Tedesco-Inglese per "FLAT-BEDS"

"FLAT-BEDS" traduzione Inglese

Cercava forse Flut, Fluat, flau o Flit®?

„flat bed plotter“: noun

flat bed plotter

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flachbettplotter

Flachbettplottermasculine | Maskulinum m
flat bed plotter computers | ComputerCOMPUT

flat bed plotter computers | ComputerCOMPUT

„flat-bed printing“: noun

flat-bed printing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flachbettdruck

Flachbettdruckmasculine | Maskulinum m
flat-bed printing BUCHDRUCK

flat-bed printing BUCHDRUCK

„flat bed scanner“: noun

flat bed scanner

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flachbett-Scanner

Flachbett-Scannermasculine | Maskulinum m
flat bed scanner computers | ComputerCOMPUT

flat bed scanner computers | ComputerCOMPUT

„flat-bed cylinder press“: noun

flat-bed cylinder press

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Druckautomat, Flachformzylinderpresse, Schnellpresse

Druckautomatmasculine | Maskulinum m
flat-bed cylinder press BUCHDRUCK

Flachformzylinderpressefeminine | Femininum f
flat-bed cylinder press BUCHDRUCK

Schnellpressefeminine | Femininum f
flat-bed cylinder press BUCHDRUCK

flat-bed cylinder press BUCHDRUCK

„press“: transitive verb

press

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

niederdrücken, drücken pressen, mit der Presse bearbeiten, pressen plätten, bügeln hart bedrängen aufdrücken, aufkleben bedrücken bedrängen, in die Enge treiben, zwingen, erpressen... dringen in, zusetzen, bestürmen in Bedrängnis bringen drängen, antreiben, hetzen Altre traduzioni...

(zusammen)pressen, (-)drücken
press press to, press together

press press to, press together

esempi

to press sb’s hand

jemandem die Hand drücken

to press sb’s hand
to presssomebody | jemand sb to one’s breast

jemanden an die Brust drücken

to presssomebody | jemand sb to one’s breast

(nieder)drücken, drückenor | oder od lastenor | oder od einen Druck ausüben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
press press down

press press down

esempi

to press the button

(auf) den Knopf drücken

to press the button

(aus)pressen, (-)quetschen (out of, from aus)
press fruit, juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

press fruit, juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to press juice from an orange

Saft aus einer Apfelsine pressen

to press juice from an orange
to press an orange

eine Orange auspressen

to press an orange

pressen, mit der Presse bearbeiten
press especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH use press on

press especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH use press on
pressen
press especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH records

press especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH records

plätten, bügeln
press iron: clothes

press iron: clothes

esempi

to press a pair of trousers

eine Hose bügeln

to press a pair of trousers

(zusammen-, vorwärts-, weg-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)drängen, (-)treiben
press push

press push

(hart) bedrängen
press military term | Militär, militärischMIL enemy

press military term | Militär, militärischMIL enemy

(etwas) aufdrücken
press press on, stick on

press press on, stick on
aufkleben
press stamp

press stamp

(be)drücken
press depress

press depress

bedrängen, in die Enge treiben, zwingen, (einen) Druck ausüben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
press put pressure on:somebody | jemand sb

erpressen
press put pressure on:somebody | jemand sb

press put pressure on:somebody | jemand sb

esempi

to presssomebody | jemand sb for money

von jemandem Geld erpressen

to presssomebody | jemand sb for money

dringen in (jemanden)
press pester, entreat

(jemanden) bestürmen
press pester, entreat

press pester, entreat
(jemandem) zusetzen
press

press

esempi

to presssomebody | jemand sb forsomething | etwas sth

jemanden dringendor | oder od eindringlich umsomething | etwas etwas bitten

to presssomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
to presssomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

jemanden dazu drängen,something | etwas etwas zu tun

to presssomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

in Bedrängnis bringen (for wegen)
press make hard-pressed

press make hard-pressed
press → vedere „hard“

press → vedere „hard“

esempi

to be (hard) press for

verlegen sein um, knapp sein an (dative (case) | Dativdat)

to be (hard) press for
to be pressed for money

in Geldverlegenheit sein

to be pressed for money
to be pressed for time

unter Zeitdruck stehen, wenig Zeit haben

to be pressed for time

drängen, antreiben, hetzen
press rare | seltenselten (spur on: person, animal)

press rare | seltenselten (spur on: person, animal)

esempi

to press a horse

ein Pferd antreiben

to press a horse

(jemandem etwas) aufdrängen
press force, impose

press force, impose

esempi

to press one’s opinion uponsomebody | jemand sb

jemandem seine Meinung aufdrängen

to press one’s opinion uponsomebody | jemand sb

Nachdruck legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
press emphasize

betonen
press emphasize

press emphasize
durchsetzen
press put across forcefully: demand, opinion

press put across forcefully: demand, opinion

esempi

to press one’s point

auf seiner Forderungor | oder od Meinung nachdrücklich bestehen

to press one’s point

stemmen
press weights

press weights

erheben
press charges

press charges

pressen, gewaltsam deuten
press word

press word
allzu wörtlich auslegen
press phrase

press phrase

„press“: intransitive verb

press

[pres]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pressen, drücken, einen Druck ausüben plätten, bügeln drängen, pressieren sich drängen

pressen, drücken, (einen) Druck ausüben
press put under pressure

press put under pressure

plätten, bügeln
press iron

press iron

drängen, pressieren
press of time

press of time

esempi

time presses

die Zeit drängt, es eiltor | oder od pressiert

time presses

esempi

selten press (for) demand

dringenor | oder od drängen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

fordern (accusative (case) | Akkusativakk)

verlangen (accusative (case) | Akkusativakk)

selten press (for) demand
to press for money

Geld fordern

to press for money

(sich) drängen (to zu, nach)
press push literary | literarischliter

press push literary | literarischliter

esempi

to press forward

(sich) vor(wärts)drängen

to press forward
to press in uponsomebody | jemand sb

auf jemanden eindringen

to press in uponsomebody | jemand sb
the people pressed up closely

die Leute drängten sich dicht heran

the people pressed up closely

„press“: noun

press

[pres]noun | Substantiv s <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Presse, Zeitungen Presse, Pressekommentar, Pressekritik DruckerPresse Zeitungswesen, Journalismus, Presse Druckereianstalt, Druck, Drucken, Druckerei, Druckerei Presse, Quetsche FruchtPresse, Kelter Spanner Drängen, Andrang, Gedränge, Menschenmenge Drücken, Plätten, Pressen, Bügeln, Druck Altre traduzioni...

Pressefeminine | Femininum f
press media

especially | besondersbesonders Zeitungenplural | Plural pl
press media

press media

esempi

press advertisement

Zeitungsanzeige

press advertisement
press photographer

Pressefotograf(in), Bildberichterstatter(in)

press photographer

(Leuteplural | Plural pl von der) Pressefeminine | Femininum f
press journalists, journalism

Zeitungswesenneuter | Neutrum n
press journalists, journalism

Journalismusmasculine | Maskulinum m
press journalists, journalism

press journalists, journalism

Pressefeminine | Femininum f
press press write-up

Pressekommentarmasculine | Maskulinum m
press press write-up

Pressekritikfeminine | Femininum f
press press write-up

press press write-up

esempi

to have a good (bad) press

eine gute (schlechte) Presse haben, gut (schlecht) aufgenommenor | oder od beurteilt werden

to have a good (bad) press

(Drucker)Pressefeminine | Femininum f
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO

press typography | Buchdruck/TypographieTYPO

esempi

flat-bed cylinder press

Flachpresse

flat-bed cylinder press

Druckerei(raummasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO room

press typography | Buchdruck/TypographieTYPO room
Druckerei(anstalt)feminine | Femininum f
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO installation, firm

press typography | Buchdruck/TypographieTYPO installation, firm
Druckerei(wesenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO printing

press typography | Buchdruck/TypographieTYPO printing
Druckmasculine | Maskulinum m
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO print

Druckenneuter | Neutrum n
press typography | Buchdruck/TypographieTYPO print

press typography | Buchdruck/TypographieTYPO print

esempi

to correct the press

Korrektur lesen

to correct the press
to go (or | oderod come) to (the) press

in Druck gehen, gedruckt werden

to go (or | oderod come) to (the) press
to send to (the) press Manuskriptet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in Druck geben

to send to (the) press Manuskriptet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
in the press

im Druck (befindlich)

in the press
coming from the press

neu erschienen (especially | besondersbesonders Buch)

coming from the press
ready for (or | oderod going to) the press

druckfertig

ready for (or | oderod going to) the press
to have gone to press

im Druck sein

to have gone to press
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

Press name of newspaper or press agency

keine direkte Übersetzung Name von Zeitungenor | oder od Presseagenturen

Press name of newspaper or press agency
Associated Press

Associated Press Nachrichtenagentur

Associated Press

Pressefeminine | Femininum f
press engineering | TechnikTECH

Quetschefeminine | Femininum f
press engineering | TechnikTECH

press engineering | TechnikTECH

esempi

hydraulic press

hydraulische Presse

hydraulic press

(Frucht)Pressefeminine | Femininum f
press for fruit

Kelterfeminine | Femininum f
press for fruit

press for fruit

Spannermasculine | Maskulinum m
press for skis or tennis rackets

press for skis or tennis rackets

Druck(stellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
press rare | seltenselten (mark caused by pressing)

press rare | seltenselten (mark caused by pressing)
Drückenneuter | Neutrum n
press pressing

Pressenneuter | Neutrum n
press pressing

press pressing
Plättenneuter | Neutrum n
press ironing

Bügelnneuter | Neutrum n
press ironing

press ironing

esempi

to givesomething | etwas sth a press

something | etwasetwas drückenor | oder od pressenor | oder od bügeln

to givesomething | etwas sth a press
press power engineering | TechnikTECH

Pressdruck

press power engineering | TechnikTECH

Drängenneuter | Neutrum n
press of people literary | literarischliter

Andrangmasculine | Maskulinum m
press of people literary | literarischliter

Gedrängeneuter | Neutrum n
press of people literary | literarischliter

Menschenmengefeminine | Femininum f
press of people literary | literarischliter

press of people literary | literarischliter

Drängenneuter | Neutrum n
press rare | seltenselten (of time, business)

Dringlichkeitfeminine | Femininum f
press rare | seltenselten (of time, business)

press rare | seltenselten (of time, business)

esempi

in the press of business

im Drang der Geschäfte

in the press of business

Druckmasculine | Maskulinum m
press rare | seltenselten (haste) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hastfeminine | Femininum f
press rare | seltenselten (haste) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Eilefeminine | Femininum f
press rare | seltenselten (haste) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

press rare | seltenselten (haste) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Kleider-, Wäsche-, Bücher)Schrankmasculine | Maskulinum m
press cupboard

press cupboard

esempi

clothespress

Kleiderschrank

clothespress

press syn vgl. → vedere „crowd“

press syn vgl. → vedere „crowd“

esempi

press of sail, press of canvas nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Segel)Pressmasculine | Maskulinum m (Druck sämtlicher gesetzter Segel)

press of sail, press of canvas nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
press of sail, press of canvas nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hoisting

Prangenneuter | Neutrum n

press of sail, press of canvas nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hoisting
to carry a press of sail

Segel pressen, mit einem Press von Segeln fahren

to carry a press of sail
under a press of canvas

mit vollen Segeln

under a press of canvas
nascondi gli esempimostra più esempi

„Beds.“: abbreviation

Beds.

abbreviation | Abkürzung abk (= Bedfordshire)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Grafschaft in Mittelengland
Beds.

Beds.

„flat“: noun

flat

[flæt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fläche, Ebene flache Seite Flachland, Niederung Untiefe, Flach, Watt, Sandbank B, Halbton Kulisse Platter, Plattfuß, Reifenpanne Leichter, Truppenlandungsboot, Plattform, Zille... Flacheisen Plattformwagen, flacher, offener Güterwagen Altre traduzioni...

Flächefeminine | Femininum f
flat level surface

Ebenefeminine | Femininum f
flat level surface

flat level surface

flache Seite
flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flachlandneuter | Neutrum n
flat flat land

Niederungfeminine | Femininum f
flat flat land

flat flat land

Untiefefeminine | Femininum f
flat shallow

Flachneuter | Neutrum n
flat shallow

Wattneuter | Neutrum n
flat shallow

Sandbankfeminine | Femininum f
flat shallow

flat shallow

Bneuter | Neutrum n
flat musical term | MusikMUS flat sign

flat musical term | MusikMUS flat sign
Halbtonmasculine | Maskulinum m
flat musical term | MusikMUS flat note

flat musical term | MusikMUS flat note

Kulissefeminine | Femininum f
flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery

flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery

Plattermasculine | Maskulinum m
flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Plattfußmasculine | Maskulinum m
flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Reifenpannefeminine | Femininum f
flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Leichtermasculine | Maskulinum m
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr

Zillefeminine | Femininum f
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr

flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr
Truppenlandungsbootneuter | Neutrum n
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr

flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr
Plattformfeminine | Femininum f
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr

kleines Deck
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr

flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr

Flacheisenneuter | Neutrum n
flat engineering | TechnikTECH flat iron

flat engineering | TechnikTECH flat iron

Plattformwagenmasculine | Maskulinum m
flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS

flacher, offener Güterwagen
flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS

flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS

breitkrempiger Hut
flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS

flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS

Pferderennbahnfeminine | Femininum f
flat sports | SportSPORT horse racing track

flat sports | SportSPORT horse racing track

Wagenmasculine | Maskulinum m
flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS

auf dem lebende Bilder dargestellt werden
flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS

flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS

flacher Korb
flat rare | seltenselten (basket)

flat rare | seltenselten (basket)

Dummkopfmasculine | Maskulinum m
flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Knallkopfmasculine | Maskulinum m
flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„flat“: adjective

flat

[flæt]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp flatter; superlative | Superlativsup flattest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flach, platt, eben dünn, tafelförmig flach, offen platt stumpf, platt entschieden, glatt langweilig, fade, uninteressant geschmacklos, flau, schal leer ausgestreckt, flach am Boden liegend Altre traduzioni...

flach, platt, eben
flat level

flat level

dünn, tafelförmig
flat thin, shaped like board

flat thin, shaped like board

flach, offen
flat open: hand

flat open: hand

platt
flat tyre

flat tyre

stumpf, platt
flat dull, blunt

flat dull, blunt

entschieden, glatt
flat definite

flat definite

esempi

a flat denial

eine glatte Absage

a flat denial

langweilig, fade, uninteressant
flat boring

flat boring

geschmacklos, flau, schal
flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leer
flat battery

flat battery

(aus)gestreckt, flach am Boden liegend
flat stretched out, lying on floor

flat stretched out, lying on floor

esempi

(on) close, parallel

eng (andative (case) | Dativ dat)

parallel (zu)

(on) close, parallel

umgehauen, dem Erdboden gleich
flat cut down: tree

flat cut down: tree

wirkungslos, matt
flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flau, lustlos
flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

ohne Höhenor | oder od Tiefen, ohne Kontrastor | oder od Schattierung, kontrastlos
flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ohne Glanz, glanzlos
flat matt: painting

flat matt: painting

klanglos, unscharf, undeutlich
flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erniedrigt
flat musical term | MusikMUS note

flat musical term | MusikMUS note
klein, vermindert
flat musical term | MusikMUS interval

flat musical term | MusikMUS interval
mit B-Vorzeichen
flat musical term | MusikMUS key

flat musical term | MusikMUS key

esempi

A flat

As

A flat
D flat

Des

D flat

ohne Formänderung abgeleitetor | oder od gebildet
flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form

flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form
flat syn → vedere „insipid“

flat syn → vedere „insipid“
flat syn → vedere „level“

flat syn → vedere „level“

„flat“: adverb

flat

[flæt]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eben, flach, rundweg genau um einen halben Ton niedriger zinslos

eben, flach, rundweg
flat completely

flat completely

esempi

flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

völlig pleite

flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg

und damit basta!

and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg
to fall flat go wrong

missglücken, fehlschlagen

to fall flat go wrong
to fall flat make no impression

keinen Eindruck machen

to fall flat make no impression
nascondi gli esempimostra più esempi

genau
flat exactly

flat exactly

um einen halben Ton niedriger
flat musical term | MusikMUS

flat musical term | MusikMUS

zinslos
flat interest-free

flat interest-free

„flat“: transitive verb

flat

[flæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flatted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flach eben machen, glätten um einen halben Ton erniedrigen

flachor | oder od eben machen, glätten
flat engineering | TechnikTECH

flat engineering | TechnikTECH

um einen halben Ton erniedrigen
flat musical term | MusikMUS

flat musical term | MusikMUS

„flat“: intransitive verb

flat

[flæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flach eben werden

selten flachor | oder od eben werden
flat

flat

„Flat“: Femininum | Abkürzung

Flat

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk (= Flatrate)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flatrate

flatrate
Flat umgangssprachlich | familiar, informalumg

Flat umgangssprachlich | familiar, informalumg

„bed out“: transitive verb

bed out

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auspflanzen, ins Freie setzen Altri esempi...

auspflanzen, ins Freie setzen
bed out plants

bed out plants

esempi

also | aucha. bed down, bed out, bed up horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Streu versorgen

also | aucha. bed down, bed out, bed up horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„bed up“: transitive verb

bed up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

häufeln Altri esempi...

häufeln
bed up agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth

bed up agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth

esempi

also | aucha. bed down, bed out, bed up horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Streu versorgen

also | aucha. bed down, bed out, bed up horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc