Traduzione Inglese-Tedesco per "juice"

"juice" traduzione Tedesco

juice
[dʒuːs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fleisch-, Gemüse-, ObstSaft Strom, Sprit Wesentliche, Inhalt, Gehalt Alkohol Wucherzinsen, Kredit zu Wucherzinsen Einfluss, einflussreiche Position
  • (Fleisch-, Gemüse-, Obst)Saftmasculine | Maskulinum m
    juice
    juice
esempi
  • Strommasculine | Maskulinum m
    juice electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK current slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK current slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Spritmasculine | Maskulinum m (Benzin)
    juice electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • (das) Wesentliche, Inhaltmasculine | Maskulinum m
    juice essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gehaltmasculine | Maskulinum m
    juice essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    juice essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Alkoholmasculine | Maskulinum m
    juice alcohol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice alcohol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • to be into juice
    to be into juice
  • Wucherzinsenplural | Plural pl
    juice finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kreditmasculine | Maskulinum m zu Wucherzinsen
    juice finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Einflussmasculine | Maskulinum m
    juice influence American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice influence American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • einflussreiche Position
    juice influential position American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    juice influential position American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
juice
[dʒuːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich volllaufen lassen
esempi
  • to get juiced up especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich volllaufen lassen (on mit)
    to get juiced up especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to squeeze juice from an orange
Saft aus einer Orange auspressen
to squeeze juice from an orange
to squeeze the juice out ofsomebody | jemand sb
jemanden ausnutzenor | oder od übervorteilen
to squeeze the juice out ofsomebody | jemand sb
lemon juice
lemon juice
let him stew in his own juice (or | oderod grease)
lass ihn im eigenen Saft schmoren
let him stew in his own juice (or | oderod grease)
to press juice from an orange
Saft aus einer Apfelsine pressen
to press juice from an orange
to suck the juice from (or | oderod out of)something | etwas sth
den Saft aussomething | etwas etwas saugen
to suck the juice from (or | oderod out of)something | etwas sth
pancreatic juice
Pankreassaft, Bauchspeichel(drüsensekret)
pancreatic juice
lime is added to the juice
der Saft enthält Limonenextrakte
lime is added to the juice
Sie hat den Saft selbst gemacht.
She made the juice by herself.
Fonte: Tatoeba
Mit zwei Eiswürfeln wäre dieser Saft noch besser.
This juice would be even better with two ice cubes.
Fonte: Tatoeba
Dieser Apfelsaft ist 100% naturrein.
This apple juice is 100% pure.
Fonte: Tatoeba
Ich mag lieber Milch als Saft.
I prefer milk to juice.
Fonte: Tatoeba
Das Mädchen mag keinen Saft.
The girl doesn't like juice.
Fonte: Tatoeba
Hast du den Granatapfelsaft gekauft?
Did you buy the pomegranate juice?
Fonte: Tatoeba
Ich mag Milch mehr als Saft.
I like milk more than juice.
Fonte: Tatoeba
Es heißt, dass Rübensaft den Blutdruck senken kann.
They say that beet juice can lower blood pressure.
Fonte: Tatoeba
Sie versuchte den Saft aus der Orange zu pressen.
She tried to squeeze the juice from the orange.
Fonte: Tatoeba
Blut ist ein ganz besondrer Saft.
Blood is a juice of rarest quality.
Fonte: Tatoeba
Sie hat den Saft von vielen Orangen ausgepresst.
She squeezed the juice from many oranges.
Fonte: Tatoeba
Sie preßte Saft von mehreren Orangen aus.
She squeezed the juice from several oranges.
Fonte: Tatoeba
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: