Traduzione Tedesco-Inglese per "2000er"

"2000er" traduzione Inglese

Aidstote

m/f(Maskulinum | masculinem)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
person who has died of AIDS
esempi
  • 2000 Aidstote
    2000 deaths from AIDS
    2000 Aidstote

Agenda

[aˈgɛnda]Femininum | feminine f <Agenda; Agenden [-dən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
agenda agenda book, memorandum book area of responsibility, sphere of activity, scope of duties scope
  • agenda
    Agenda Tagesordnung <meistPlural | plural pl>
    Agenda Tagesordnung <meistPlural | plural pl>
esempi
  • Agenda 2000 Politik | politicsPOL
    Agenda 2000
    Agenda 2000 Politik | politicsPOL
  • area of responsibility
    Agenda Aufgabenbereich österreichische Variante | Austrian usageösterr <Plural | pluralpl>
    scope of duties
    Agenda Aufgabenbereich österreichische Variante | Austrian usageösterr <Plural | pluralpl>
    Agenda Aufgabenbereich österreichische Variante | Austrian usageösterr <Plural | pluralpl>
  • sphere of activity
    Agenda Wirkungskreis österreichische Variante | Austrian usageösterr <Plural | pluralpl>
    scope
    Agenda Wirkungskreis österreichische Variante | Austrian usageösterr <Plural | pluralpl>
    Agenda Wirkungskreis österreichische Variante | Austrian usageösterr <Plural | pluralpl>

Ausbaubedarf

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
need for road improvements
  • need for road improvements
    Ausbaubedarf im Straßenbau
    Ausbaubedarf im Straßenbau
esempi
  • es ergibt sich ein Ausbaubedarf von 2000 Kilometern
    2000 kilometres of road need to be improved
    es ergibt sich ein Ausbaubedarf von 2000 Kilometern

Vormerker

Maskulinum | masculine m <Vormerkers; Vormerker> VormerkerinFemininum | feminine f <Vormerkerin; Vormerkerinnen; meistPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
person placing an advance order
  • person placing an advance order
    Vormerker Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorbesteller
    Vormerker Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorbesteller
esempi
  • für dieses Buch hatte der Verlag über 2000 Vormerker
    the publishers had over 2,000 advance orders for this book
    für dieses Buch hatte der Verlag über 2000 Vormerker

variieren

[variˈiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vary vary, range fluctuate vary
  • vary
    variieren verschieden sein
    variieren verschieden sein
  • vary
    variieren innerhalb zweier Werte
    range
    variieren innerhalb zweier Werte
    variieren innerhalb zweier Werte
esempi
  • die Zahl der Studenten variiert zwischen 1500 und 2000
    the number of students ranges between 1,500 and 2,000 (oder | orod from 1,500 to 2,000)
    die Zahl der Studenten variiert zwischen 1500 und 2000
  • fluctuate
    variieren schwanken
    variieren schwanken
  • vary
    variieren Biologie | biologyBIOL
    variieren Biologie | biologyBIOL

variieren

[variˈiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vary, diversify
  • vary
    variieren Thema etc
    diversify
    variieren Thema etc
    variieren Thema etc

Video

[ˈviːdeo]Neutrum | neuter n <Videos; Videos> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
video video
  • video
    Video Film
    Video Film
esempi
  • ein Video abspielen [löschen]
    to play [erase] a video
    ein Video abspielen [löschen]
  • sich (Dativ | dative (case)dat) ein Video reinziehen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    to watch a video
    sich (Dativ | dative (case)dat) ein Video reinziehen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • video
    Video <nurSingular | singular sg>
    Video <nurSingular | singular sg>
esempi
  • Video 8 <nurSingular | singular sg>
    video 8
    Video 8 <nurSingular | singular sg>
  • Video 2000 <nurSingular | singular sg>
    video 2000
    Video 2000 <nurSingular | singular sg>
  • auf Video aufnehmen <nurSingular | singular sg>
    video(tape), record on video
    auf Video aufnehmen <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi

monatlich

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
monthly menstrual, monthly
  • monthly
    monatlich Veranstaltung, Zahlungen etc
    monatlich Veranstaltung, Zahlungen etc
  • menstrual
    monatlich Medizin | medicineMED
    monthly
    monatlich Medizin | medicineMED
    monatlich Medizin | medicineMED
esempi

monatlich

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
monthly, every month, by the month a month, per calendar month
  • monthly
    monatlich im Monat
    every month
    monatlich im Monat
    by the month
    monatlich im Monat
    monatlich im Monat
esempi
esempi

mindestens

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
at least
  • at least
    mindestens
    mindestens
esempi
  • mindestens 3 Personen
    at least 3 people
    mindestens 3 Personen
  • sie ist mindestens 40 (Jahre alt)
    she is at least 40 (years of age)
    sie ist mindestens 40 (Jahre alt)
  • er ist mindestens so groß wie du
    he is at least as tall as you are
    er ist mindestens so groß wie du
  • nascondi gli esempimostra più esempi

beziffern

[bəˈtsɪfərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mark with numbers, number figure figure
  • mark (etwas | somethingsth) with numbers, number
    beziffern nummerieren
    beziffern nummerieren
esempi
  • die Seiten des Buches beziffern
    to number the pages of the book
    die Seiten des Buches beziffern
  • figure
    beziffern Musik | musical termMUS Bass
    beziffern Musik | musical termMUS Bass
esempi
  • figure
    beziffern Technik | engineeringTECH
    beziffern Technik | engineeringTECH
esempi

beziffern

[bəˈtsɪfərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the inhabitants number several thousand...
esempi

ausweisen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
expel, compel to leave, turn out show, prove report, set out, account, show, evidence
  • expel, compel (jemand | somebodysb) to leave, turn (jemand | somebodysb) out
    ausweisen des Landes verweisen
    ausweisen des Landes verweisen
esempi
esempi
  • jemanden ausweisen Identität nachweisen
    to identifyjemand | somebody sb, to prove sb’s identity
    jemanden ausweisen Identität nachweisen
  • show
    ausweisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    prove
    ausweisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ausweisen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • report
    ausweisen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH berichten
    ausweisen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH berichten
  • set out
    ausweisen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in Büchern etc
    account
    ausweisen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in Büchern etc
    show
    ausweisen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in Büchern etc
    evidence
    ausweisen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in Büchern etc
    ausweisen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in Büchern etc
esempi

ausweisen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
become evident show oneself
esempi
  • show (oder | orod prove) oneself
    ausweisen sich zeigen
    ausweisen sich zeigen
esempi
  • become evident
    ausweisen offensichtlich werden
    ausweisen offensichtlich werden
esempi

ausweisen

Neutrum | neuter n <Ausweisens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)