Traduzione Tedesco-Francese per "raconte"

"raconte" traduzione Francese

raconter

[ʀakõte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • erzählen
    raconter péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    raconter péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
esempi
  • on raconte beaucoup de choses sur son compte
    man erzählt viel über ihn,sie
    über ihn, sie wird viel geredet
    on raconte beaucoup de choses sur son compte
  • c’est du moins ce qu’elle raconte
    so erzählt, sagt sie wenigstens
    c’est du moins ce qu’elle raconte
  • qu’est-ce que tu me racontes?
    was erzählst du mir (denn) da?
    qu’est-ce que tu me racontes?
  • nascondi gli esempimostra più esempi

raconter

[ʀakõte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
esempi
  • se la raconter familier | umgangssprachlichfam
    den Mund ganz schön voll nehmen familier | umgangssprachlichfam
    se la raconter familier | umgangssprachlichfam
  • se la raconter
    angeben wie eine Tüte voll Mücken familier | umgangssprachlichfam
    se la raconter

bobard

[bɔbaʀ]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (Lügen)Märchenneutre | Neutrum n
    bobard
    bobard
esempi

cancan

[kɑ̃kɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • cancanspluriel | Plural pl familier | umgangssprachlichfam
    Klatschmasculin | Maskulinum m
    Tratschmasculin | Maskulinum m
    cancanspluriel | Plural pl familier | umgangssprachlichfam
  • faire des cancans
    faire des cancans
  • faire des cancans familier | umgangssprachlichfam
    faire des cancans familier | umgangssprachlichfam
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • french cancan danse
    Cancanmasculin | Maskulinum m
    french cancan danse

boniment

[bɔnimɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (Lügen)Märchenneutre | Neutrum n
    boniment familier | umgangssprachlichfam
    boniment familier | umgangssprachlichfam
esempi
esempi

exagération

[ɛgzaʒeʀasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

cochonnerie

[kɔʃɔnʀi]féminin | Femininum f familier | umgangssprachlichfam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Schmutzmasculin | Maskulinum m
    cochonnerie (≈ saleté)
    cochonnerie (≈ saleté)
  • Dreckmasculin | Maskulinum m
    cochonnerie familier | umgangssprachlichfam
    cochonnerie familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • Schundmasculin | Maskulinum m
    cochonnerie (≈ chose sans valeur)
    cochonnerie (≈ chose sans valeur)
  • Mistmasculin | Maskulinum m
    cochonnerie familier | umgangssprachlichfam
    cochonnerie familier | umgangssprachlichfam
  • Dreckmasculin | Maskulinum m
    cochonnerie familier | umgangssprachlichfam
    cochonnerie familier | umgangssprachlichfam
  • (Schlangen)Fraßmasculin | Maskulinum m
    cochonnerie nourriture familier | umgangssprachlichfam
    cochonnerie nourriture familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • cette cochonnerie de temps familier | umgangssprachlichfam
    so ein Sauwetter
    cette cochonnerie de temps familier | umgangssprachlichfam
  • cette cochonnerie de voiture familier | umgangssprachlichfam
    diese Mistkarre
    cette cochonnerie de voiture familier | umgangssprachlichfam
  • c’est de la cochonnerie
    das ist (ein) Schundet cetera | etc., und so weiter etc
    c’est de la cochonnerie
  • Schweinereiféminin | Femininum f
    cochonnerie propos obscènes
    cochonnerie propos obscènes
  • Schweinigeleiféminin | Femininum f
    cochonnerie familier | umgangssprachlichfam
    cochonnerie familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • raconter des cochonneries
    Schweinereienféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Zotenféminin pluriel | Femininum Plural fpl erzählen
    raconter des cochonneries
  • raconter des cochonneries familier | umgangssprachlichfam
    schweinigeln
    raconter des cochonneries familier | umgangssprachlichfam

blague

[blag]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Scherzmasculin | Maskulinum m
    blague
    blague
  • Spaßmasculin | Maskulinum m
    blague
    blague
  • Witzmasculin | Maskulinum m
    blague
    blague
esempi
  • Streichmasculin | Maskulinum m
    blague (≈ farce)
    blague (≈ farce)
  • Ulkmasculin | Maskulinum m
    blague
    blague
esempi
  • Schnitzermasculin | Maskulinum m
    blague (≈ erreur) familier | umgangssprachlichfam
    blague (≈ erreur) familier | umgangssprachlichfam
esempi
esempi
  • blague (à tabac)
    Tabaksbeutelmasculin | Maskulinum m
    blague (à tabac)

singulier

[sɛ̃gylje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière [-jɛʀ]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi

singulier

[sɛ̃gylje]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Singularmasculin | Maskulinum m
    singulier grammaire | GrammatikGRAM
    singulier grammaire | GrammatikGRAM
  • Einzahlféminin | Femininum f
    singulier
    singulier

luxe

[lyks]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Luxusmasculin | Maskulinum m
    luxe
    luxe
esempi
esempi