Traduzione Tedesco-Francese per "maternelle"

"maternelle" traduzione Francese

maternel

[matɛʀnɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <maternelle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mütterlich, Mutter… Altri esempi...
  • mütterlich
    maternel aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    maternel aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mutter…
    maternel
    maternel
esempi
esempi
esempi
  • (école) maternelleféminin | Femininum f
    (staatliche) Vorschule
    Kindergartenmasculin | Maskulinum m
    (école) maternelleféminin | Femininum f

sollicitude

[sɔlisityd]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
liebevolle Fürsorge
  • (liebevolle) Fürsorge
    sollicitude
    sollicitude
esempi
  • sollicitude toute maternelle
    mütterliche, liebevolle Fürsorge
    sollicitude toute maternelle
  • avec sollicitude
    avec sollicitude
  • avec sollicitude avec bienveillance
    avec sollicitude avec bienveillance

ascendance

[asɑ̃dɑ̃s]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufsteigende Linie, Vorfahren Aufwind Aufgang, Aszendenz
  • aufsteigende Linie
    ascendance
    ascendance
  • Vorfahrenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    ascendance coll
    ascendance coll
esempi
  • ascendance maternelle
    mütterliche Linie
    ascendance maternelle
  • être d’ascendance corse
    korsische Vorfahren haben
    être d’ascendance corse
  • Aufwindmasculin | Maskulinum m
    ascendance méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
    ascendance méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
  • Aufgangmasculin | Maskulinum m
    ascendance astronomie | AstronomieASTRON
    ascendance astronomie | AstronomieASTRON
  • Aszendenzféminin | Femininum f
    ascendance terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
    ascendance terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t

allaitement

[alɛtmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stillen
  • Stillenneutre | Neutrum n
    allaitement
    allaitement
esempi

instinct

[ɛ̃stɛ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Instinkt, Trieb Instinkt, Gespür, Gefühl
  • Instinktmasculin | Maskulinum m
    instinct
    instinct
  • Triebmasculin | Maskulinum m
    instinct
    instinct
esempi
  • Instinktmasculin | Maskulinum m
    instinct de par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Gespürneutre | Neutrum n
    instinct de par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Gefühlneutre | Neutrum n (für)
    instinct de par extension | im weiteren Sinnepar ext
    instinct de par extension | im weiteren Sinnepar ext
esempi
  • instinct des affaires
    Geschäftssinnmasculin | Maskulinum m
    instinct des affaires
  • d’instinct
    d’instinct

parenté

[paʀɑ̃te]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verwandtschaft Verwandtschaft, Verwandten Verwandtschaft, Ähnlichkeit
esempi
  • Verwandtschaftféminin | Femininum f
    parenté <terme collectif | Kollektivum, Sammelwortcoll>
    parenté <terme collectif | Kollektivum, Sammelwortcoll>
  • Verwandte(n)masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    parenté
    parenté
  • Verwandtschaftféminin | Femininum f
    parenté (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parenté (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ähnlichkeitféminin | Femininum f
    parenté
    parenté

fibre

[fibʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Faser Ader
  • Faserféminin | Femininum f
    fibre biologie | BiologieBIOL textiles | TextilindustrieTEXT technique, technologie | TechnikTECH
    fibre biologie | BiologieBIOL textiles | TextilindustrieTEXT technique, technologie | TechnikTECH
esempi
  • fibre animale
    tierische Faser
    fibre animale
  • fibres musculaires
    Muskelfasernféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    fibres musculaires
  • fibre naturelle
    natürliche (Textil)Faser
    fibre naturelle
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Aderféminin | Femininum f
    fibre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fibre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

langue

[lɑ̃g]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sprache
  • Spracheféminin | Femininum f
    langue linguistique | SprachwissenschaftLING
    langue linguistique | SprachwissenschaftLING
esempi
  • langues anciennes, modernes, romanes
    alte, neuere, romanische Sprachen
    langues anciennes, modernes, romanes
  • langue maternelle
    Mutterspracheféminin | Femininum f
    langue maternelle
  • langue nationale, du pays
    Landesspracheféminin | Femininum f
    langue nationale, du pays
  • nascondi gli esempimostra più esempi

assistant

[asistɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
assistierend
  • assistierend
    assistant
    assistant
esempi

assistant

[asistɑ̃]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Assistentin... die Anwesenden Fremdsprachenassistentin... Zahnarzthelferin... Kinderpflegerin... Arzthelferin...
esempi
  • assistant(e)masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f
    Assistent(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    assistant(e)masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f
  • assistant(e) (de langue étrangère)
    Fremdsprachenassistent(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    assistant(e) (de langue étrangère)
  • assistante dentaire
    Zahnarzthelferinféminin | Femininum f
    assistante dentaire
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • les assistantsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl dans une assemblée
    die Anwesendenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les assistantsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl dans une assemblée

protection

[pʀɔtɛksjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schutz Protektion
  • Schutzmasculin | Maskulinum m
    protection
    protection
esempi
  • protection anti-virus informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Virenschutzmasculin | Maskulinum m
    protection anti-virus informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • protection civile
    Zivilschutzmasculin | Maskulinum m
    protection civile
  • protection contre la copie informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Kopierschutzmasculin | Maskulinum m
    protection contre la copie informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Protektionféminin | Femininum f
    protection (≈ patronage)
    protection (≈ patronage)
esempi
  • par protection
    durch Protektion
    par protection