Traduzione Tedesco-Francese per "trieb"

"trieb" traduzione Francese

trieb
[triːp]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Sehnsucht trieb ihn zu ihr hin
la nostalgie l’a poussé vers elle
il est venu vers elle, poussé par la nostalgie
die Sehnsucht trieb ihn zu ihr hin
seine Fantasie trieb die seltsamsten Blüten
il était capable d’imaginer les choses les plus bizarres, extravagantes
seine Fantasie trieb die seltsamsten Blüten

"Trieb" traduzione Francese

Trieb
Maskulinum | masculin m <Triebe̸s; Triebe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
impulsion, pulsion, instinct, appétit pousse, jet, rejeton
  • impulsionFemininum | féminin f
    Trieb innerer
    Trieb innerer
  • pulsionFemininum | féminin f
    Trieb Psychologie | psychologiePSYCH
    Trieb Psychologie | psychologiePSYCH
  • instinctMaskulinum | masculin m
    Trieb angeborener
    Trieb angeborener
  • appétitMaskulinum | masculin m
    Trieb (≈ Begierde)
    Trieb (≈ Begierde)
esempi
  • pousseFemininum | féminin f
    Trieb Botanik | botaniqueBOT
    Trieb Botanik | botaniqueBOT
  • jetMaskulinum | masculin m
    Trieb
    Trieb
  • rejetonMaskulinum | masculin m
    Trieb aus dem Stamm
    Trieb aus dem Stamm
an diesem Trieb sitzen viele Knospen
il y a beaucoup de bourgeons sur cette pousse
an diesem Trieb sitzen viele Knospen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: