Arzt

"Arzt" traduzione Francese

„Arzt“: Maskulinum

[aːrtst]Maskulinum | masculin m <Arztes; Ärzte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

médecin, docteur

médecinMaskulinum | masculin m
Arzt

Arzt
docteurMaskulinum | masculin m
Arzt

Arzt

esempi

Ärzte ohne Grenzen internationale Hilfsorganisation

MédecinsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl sans frontières

Ärzte ohne Grenzen internationale Hilfsorganisation
zum Arzt gehen

(aller) voir un médecin

zum Arzt gehen

Esempi di utilizzo "Arzt"

nach dem Arzt schicken

envoyer chercher le médecin

nach dem Arzt schicken

als Arzt zulassen

inscrire à l’ordre des médecins

als Arzt zulassen

(andauernd) zum Anwalt, Arzt hinlaufen

être constamment umgangssprachlich | familierumg fourré) chez l’avocat, le médecin

(andauernd) zum Anwalt, Arzt hinlaufen

leitender Arzt

médecin-chefMaskulinum | masculin m

leitender Arzt

dauernd zum Arzt rennen

être toujours fourré chez le docteur umgangssprachlich | familierumg

dauernd zum Arzt rennen

der Arzt stellte als Ursache der Krankheit … fest

le médecin constata que la maladie était due à …, que la cause de la maladie était …

der Arzt stellte als Ursache der Krankheit … fest

Arzt werden

devenir médecin

Arzt werden

den Arzt holen lassen

envoyer chercher le médecin

den Arzt holen lassen

als Arzt praktizieren

exercer, pratiquer la médecine

als Arzt praktizieren

ArztMaskulinum | masculin m und Geburtshelfer

obstétricienMaskulinum | masculin m

médecin accoucheur

ArztMaskulinum | masculin m und Geburtshelfer

Zulassung als Arzt

inscriptionFemininum | féminin f à l’ordre des médecins

Zulassung als Arzt

sich beim Arztetc., und so weiter | et cetera etc anmelden

prendre (un) rendez-vous chez le docteur,etc., und so weiter | et cetera etc

sich beim Arztetc., und so weiter | et cetera etc anmelden

der dortige Arzt

le médecin de l’endroit

der dortige Arzt

… und so was schimpft sich Baron, Arztetc., und so weiter | et cetera etc!

… et il se dit

et ça se prétend baron, médecin,etc., und so weiter | et cetera etc!

… und so was schimpft sich Baron, Arztetc., und so weiter | et cetera etc!

er ist doch Arzt, oder?

il est (bien) médecin, n’est-ce pas?

er ist doch Arzt, oder?

beim Arzt, Friseur

chez le médecin, le coiffeur

beim Arzt, Friseur

praktischer Arzt

généralisteMaskulinum | masculin m

omnipraticienMaskulinum | masculin m

praktischer Arzt

der behandelnde Arzt

le médecin traitant

der behandelnde Arzt

es muss sofort ein Arzt her

il (nous) faut tout de suite un médecin

es muss sofort ein Arzt her

der Arzt hat zehn Bestrahlungen verordnet

le médecin a ordonné dix séances de rayons, de radiothérapie