Traduzione Tedesco-Francese per "Flasche"

"Flasche" traduzione Francese

Flasche
[ˈflaʃə]Femininum | féminin f <Flasche; Flaschen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bouteille, biberon dégonflé, cloche, trouillard, minable
  • bouteilleFemininum | féminin f
    Flasche
    Flasche
  • biberonMaskulinum | masculin m
    Flasche für Säuglinge
    Flasche für Säuglinge
esempi
  • eine Flasche Wein
    une bouteille de vin
    eine Flasche Wein
  • in Flaschen (Akkusativ | accusatifakk) füllen
    mettre en bouteilles
    in Flaschen (Akkusativ | accusatifakk) füllen
  • zur Flasche greifen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (se mettre à) boire
    picoler umgangssprachlich | familierumg
    zur Flasche greifen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • dégonfléMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
    Flasche (≈ Feigling) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    trouillardMaskulinum | masculin m
    Flasche (≈ Feigling) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Flasche (≈ Feigling) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • clocheFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumg
    Flasche (≈ Dussel)
    Flasche (≈ Dussel)
  • minableMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f umgangssprachlich | familierumg
    Flasche (≈ Versager)
    Flasche (≈ Versager)
was ist in der Flasche?
qu’est-ce qu’il y a dans la bouteille?
was ist in der Flasche?
eine Flasche Bier
eine Flasche Bier
aus einem Glas, der Flasche trinken
boire dans un verre, à la bouteille
aus einem Glas, der Flasche trinken
aus der Flasche trinken
boire à (même) la bouteille
aus der Flasche trinken
diese Flasche kostet (kein) Pfand
cette bouteille (n’)est (pas) consignée
diese Flasche kostet (kein) Pfand
die Flasche kreisen lassen
die Flasche kreisen lassen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: