Traduzione Tedesco-Francese per "Linie"

"Linie" traduzione Francese

Linie
[ˈliːniə]Femininum | féminin f <Linie; Linien>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ligne, branche ligne, branche
  • ligneFemininum | féminin f
    Linie auch | aussia. Buslinie etcauch | aussi a. Militär, militärisch | terme militaireMILauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Linie auch | aussia. Buslinie etcauch | aussi a. Militär, militärisch | terme militaireMILauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • auch | aussia. brancheFemininum | féminin f
    Linie (≈ Familienzweig)
    Linie (≈ Familienzweig)
esempi
  • die Linie zwei nehmen Bus etc
    die Linie zwei nehmen Bus etc
  • auf die (schlanke) Linie achten umgangssprachlich | familierumg
    surveiller sa ligne
    auf die (schlanke) Linie achten umgangssprachlich | familierumg
  • auf der ganzen Linie figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sur toute la ligne
    auf der ganzen Linie figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • ligneFemininum | féminin f
    Linie Familienzweig
    Linie Familienzweig
  • brancheFemininum | féminin f
    Linie
    Linie
esempi
  • absteigende, aufsteigende Linie
    ligne descendante, ascendante
    absteigende, aufsteigende Linie
  • die ältere, jüngere Linie
    la branche aînée, cadette
    die ältere, jüngere Linie
  • in direkter Linie
    en ligne directe
    in direkter Linie
knapp hinter der Linie
juste derrière la ligne
knapp hinter der Linie
in aufsteigender Linie
en ligne ascendante
in aufsteigender Linie
absteigende Linie
ligne descendante
absteigende Linie
punktierte Linie
pointilléMaskulinum | masculin m
punktierte Linie
eine angedeutete Linie
une ligne vaguement esquissée
eine angedeutete Linie
eine gedachte Linie
eine gedachte Linie
in zweiter Linie
in zweiter Linie
gestrichelte Linie
ligne discontinue, formée de petits traits
gestrichelte Linie
dieoder | ou od eine rote Linie überschreiten
dieoder | ou od eine rote Linie überschreiten

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: