slow worm - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„Reichstag“: Maskulinum

Reichstag

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Imperial Diet German Reichstag German government Reichstag

Imperial Diet
Reichstag Geschichte | historyHIST im alten deutschen Reich

Reichstag Geschichte | historyHIST im alten deutschen Reich

esempi

Reichstag zu Worms

Diet of Worms

Reichstag zu Worms

(German) Reichstag
Reichstag Geschichte | historyHIST 1871 – 1945

Reichstag Geschichte | historyHIST 1871 – 1945

(German) government
Reichstag Geschichte | historyHIST Regierung

Reichstag Geschichte | historyHIST Regierung

Reichstag
Reichstag Geschichte | historyHIST Regierungsgebäude in Berlin

Reichstag Geschichte | historyHIST Regierungsgebäude in Berlin

„slow“: adjective

slow

[slou]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

langsam, nicht eilig langsam, getragen allmählich, langsam träge, langsam, bedächtig schwerfällig, stumpfsinnig, dumm, schwer von Begriff langsam, nicht leicht zu bewegend, zögernd schwach flau, schlecht nachgehend, zurückgeblieben schleppend, langsam vergehend Altre traduzioni...

langsam, nicht eilig
slow

slow

esempi

slow and steady

Eile mit Weile

slow and steady
slow and sure

langsam, aber sicher

slow and sure
we were too slow getting our application in

wir haben unsere Bewerbung zu spät eingereicht

we were too slow getting our application in

langsam, getragen
slow music

slow music

allmählich, langsam
slow gradual

slow gradual

träge, langsam, bedächtig
slow sluggish

slow sluggish

esempi

a slow worker

ein langsamer Arbeiter

a slow worker

schwerfällig, stumpfsinnig, dumm, schwer von Begriff
slow unintelligent

slow unintelligent

esempi

to be slow of wit

schwer von Begriff sein

to be slow of wit
to be slow of speech

unbeholfen reden, eine schwere Zunge haben

to be slow of speech

langsam, nicht leicht zu bewegen(d), zögernd
slow hesitant

slow hesitant

esempi

to be slow to dosomething | etwas sth

sich mitsomething | etwas etwas Zeit lassen

to be slow to dosomething | etwas sth
he was not slow to defend himself

er hat sich prompt verteidigt

he was not slow to defend himself
he wasn’t slow to accept

er war schnell (damit) einverstanden

he wasn’t slow to accept

nicht leicht zu erregen(d), schwer zu bewegen(d)
slow unexcitable

slow unexcitable

esempi

he is slow to anger

es dauert lange, bis er wütend wird

he is slow to anger

schwach
slow fire, heat

slow fire, heat

flau, schlecht
slow business

slow business

esempi

business is very slow at the moment

das Geschäft geht zurzeit sehr schlecht

business is very slow at the moment

nachgehend, zurückgeblieben
slow behind correct time

slow behind correct time

esempi

the clock is 20 minutes slow

die Uhr geht 20 Minuten nach

the clock is 20 minutes slow

schleppend, langsam vergehend
slow passing slowly: time

slow passing slowly: time

nicht fortschrittlich, rückständig
slow not progressive familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

slow not progressive familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

trübselig, langweilig, ermüdend, uninteressant
slow dreary

slow dreary

esempi

the entertainment was voted slow

die Darbietung wurde als langweilig bezeichnet

the entertainment was voted slow

lange Belichtung erfordernd
slow photography | FotografieFOTO lens, filter, film

slow photography | FotografieFOTO lens, filter, film
langsam
slow ATOM

slow ATOM

esempi

slow neutron

langsames Neutron

slow neutron
slow reactor

langsameror | oder od thermischer Reaktor

slow reactor

bewegungshemmend, verlangsamend
slow ground, surfaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

slow ground, surfaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„slow“: adverb

slow

[slou]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

langsam

langsam (nur bei besonderer Betonung des Adverbs gebräuchlich)
slow

slow

esempi

slow!

langsam fahren! (Verkehrshinweis)

slow!
how slow he climbs!

wie langsam er klettert!

how slow he climbs!
please, read slower

bitte, lies langsamer

please, read slower
to go slow

langsam machenor | oder od gehen

to go slow
the clock is slow

die Uhr geht nach

the clock is slow
nascondi gli esempimostra più esempi

„slow“: transitive verb

slow

[slou]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verzögern, hinziehen

esempi

usually | meistmeist meist slow down, slow off, slow up speed

verlangsamen, -ringern

usually | meistmeist meist slow down, slow off, slow up speed
to slow the car down

langsamer fahren

to slow the car down

(etwas) verzögern, hinziehen
slow delay

slow delay
slow syn vgl. → vedere „delay“

slow syn vgl. → vedere „delay“

„slow“: intransitive verb

slow

[slou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich verlangsamen... der Arzt hat ihr gesagt... du musst deinen Lebensstil herunterfahren...

esempi

usually | meistmeist meist slow down, slow off, slow up

sich verlangsamen, langsamer werden

usually | meistmeist meist slow down, slow off, slow up
you need to slow down in lifestyle

du musst deinen Lebensstil herunterfahren

you need to slow down in lifestyle
the doctor has told her to slow down

der Arzt hat ihr gesagt, langsamer zu machenor | oder od es langsamer angehen zu lassen

the doctor has told her to slow down

„Worm“: Maskulinum

Worm

[vøːm; vœrm]Maskulinum | masculine m <Worms; Worms> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

worm

worm
Worm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Worm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Slowene“: Maskulinum

Slowene

[sloˈveːnə]Maskulinum | masculine m <Slowenen; Slowenen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Slovene

Slovene
Slowene Slowenier

Slowene Slowenier

„slowness“: noun

slowness

[ˈslounis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Langsamkeit Schwerfälligkeit, Begriffsstutzigkeit Langweiligkeit

Langsamkeitfeminine | Femininum f
slowness

slowness

Schwerfälligkeitfeminine | Femininum f
slowness lack of intelligence

Begriffsstutzigkeitfeminine | Femininum f
slowness lack of intelligence

slowness lack of intelligence

Langweiligkeitfeminine | Femininum f
slowness dreariness

slowness dreariness

„worm“: noun

worm

[wəː(r)m]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

(Regen-or | oder od Angel)Wurmmasculine | Maskulinum m
worm

worm

Wurmmasculine | Maskulinum m
worm zoology | ZoologieZOOL wormlike animal

wurmähnliches Tier
worm zoology | ZoologieZOOL wormlike animal

worm zoology | ZoologieZOOL wormlike animal

Wurmmasculine | Maskulinum m
worm wretched creature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kriechenderor | oder od niedriger Mensch, elendeor | oder od minderwertige Kreatur
worm wretched creature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

worm wretched creature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

tread on a worm and it will turn familiar, informal | umgangssprachlichumg

tritt einen Wurm, und er wird sich krümmen

tread on a worm and it will turn familiar, informal | umgangssprachlichumg

Würmerplural | Plural pl
worm medicine | MedizinMED <plural | Pluralpl>

Wurmleidenneuter | Neutrum n, -krankheitfeminine | Femininum f
worm medicine | MedizinMED <plural | Pluralpl>

worm medicine | MedizinMED <plural | Pluralpl>

Wurmmasculine | Maskulinum m
worm Internet | InternetINTERNET

worm Internet | InternetINTERNET

(Schrauben-, Schnecken)Gewindeneuter | Neutrum n
worm engineering | TechnikTECH of screw

worm engineering | TechnikTECH of screw
Schneckefeminine | Femininum f
worm engineering | TechnikTECH endless screw

Schraubefeminine | Femininum f ohne Ende
worm engineering | TechnikTECH endless screw

worm engineering | TechnikTECH endless screw
Kühlschlangefeminine | Femininum f, -anlagefeminine | Femininum f
worm engineering | TechnikTECH cooling pipe

worm engineering | TechnikTECH cooling pipe

archimedische Schraube
worm physics | PhysikPHYS

worm physics | PhysikPHYS

Vermismasculine | Maskulinum m
worm medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL vermis

Kleinhirnwurmmasculine | Maskulinum m
worm medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL vermis

wurmförmiger Fortsatz
worm medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL vermis

worm medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL vermis

Lyssafeminine | Femininum f
worm zoology | ZoologieZOOL lytta

Tollwurmmasculine | Maskulinum m (Strang im Zungenseptum des Hundesand | und u. anderer Raubtiere)
worm zoology | ZoologieZOOL lytta

worm zoology | ZoologieZOOL lytta

innere Qual, nagender Kummer
worm rare | seltenselten (torment) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

worm rare | seltenselten (torment) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

worm of conscience

Gewissensbisse

worm of conscience

Kratzeisenneuter | Neutrum n
worm military term | Militär, militärischMIL wormer

worm military term | Militär, militärischMIL wormer
Krätzermasculine | Maskulinum m
worm military term | Militär, militärischMIL for cannons

Drahtziehermasculine | Maskulinum m
worm military term | Militär, militärischMIL for cannons

worm military term | Militär, militärischMIL for cannons

„worm“: transitive verb

worm

[wəː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

langsam heimlich bewerkstelligen kriechend zurücklegen, wie ein Wurm kriechen schneiden von Würmern befreien reinigen schladden, trensen herausziehen, mit einem Krätzer reinigen auf krummen Wegen erreichen vollenden

langsamand | und u. heimlich bewerkstelligen, auf krummen Wegen erreichenor | oder od vollenden
worm

worm

esempi

to worm oneself into sb’s confidence

sich in jemandes Vertrauen einschleichen

to worm oneself into sb’s confidence
to worm a secret from (or | oderod out of)somebody | jemand sb

jemandem die Würmer aus der Nase ziehen

to worm a secret from (or | oderod out of)somebody | jemand sb

kriechend zurücklegen
worm way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

worm way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(wie ein Wurm) kriechen
worm reflexiv figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

worm reflexiv figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he wormed himself (or | oderod his way) through the bushes

er schlängelte sich durch das Buschwerk

he wormed himself (or | oderod his way) through the bushes

schneiden
worm veterinary medicine | TiermedizinVET remove lytta from

worm veterinary medicine | TiermedizinVET remove lytta from

von Würmern befreienor | oder od reinigen
worm rid of worms

worm rid of worms

schladden, trensen
worm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope

worm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope

herausziehen
worm military term | Militär, militärischMIL remove

worm military term | Militär, militärischMIL remove
mit einem Krätzer reinigen
worm military term | Militär, militärischMIL clean

worm military term | Militär, militärischMIL clean

„worm“: intransitive verb

worm

[wəː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schleichen, kriechen, sich verstohlen bewegen nach Würmern suchen

schleichen, kriechen, sich verstohlen bewegen
worm creep

worm creep

nach Würmern suchen
worm search for worms

worm search for worms

„slow-motion“: adjective

slow-motion

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zeitlupen…, in Zeitlupe

Zeitlupen…, in Zeitlupe
slow-motion

slow-motion

esempi

slow-motion picture

Zeitlupenaufnahme, -film

slow-motion picture
slow-motion replay

Wiedergabe in Zeitlupe

slow-motion replay
slow-motion VT

Einzelbildfortschaltung

slow-motion VT

„intestinal“: adjective

intestinal

[inˈtestinl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [intesˈtainəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Darm…, Eingeweide…, intestinal mit einem Darmkanal versehen

Darm…, Eingeweide…, intestinal
intestinal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

intestinal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

esempi

intestinal worms

Eingeweidewürmer

intestinal worms

mit einem Darmkanal (versehen)
intestinal zoology | ZoologieZOOL having intestines

intestinal zoology | ZoologieZOOL having intestines

„wheateel(worm)“

wheateel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Weizenälchen

Weizenälchenneuter | Neutrum n
wheateel(worm) zoology | ZoologieZOOL Tylenchus tritici

wheateel(worm) zoology | ZoologieZOOL Tylenchus tritici

„loris“: noun

loris

[ˈlɔːris]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schlanklori Plumplori

esempi

also | aucha. slender loris zoology | ZoologieZOOL Loris gracilis

Schlanklorimasculine | Maskulinum m

also | aucha. slender loris zoology | ZoologieZOOL Loris gracilis

esempi

also | aucha. slow loris zoology | ZoologieZOOL Bradicebus tardigradus

Plumplorimasculine | Maskulinum m

also | aucha. slow loris zoology | ZoologieZOOL Bradicebus tardigradus

Traduzione Inglese-Tedesco per "slow worm"

"slow worm" traduzione Tedesco

„Reichstag“: Maskulinum

Reichstag

Panoramica di tutte le traduzion

„slow“: adjective

slow

Panoramica di tutte le traduzion

„slow“: adverb

slow

Panoramica di tutte le traduzion

„slow“: transitive verb

slow

Panoramica di tutte le traduzion

„slow“: intransitive verb

slow

Panoramica di tutte le traduzion

„Worm“: Maskulinum

Worm

Panoramica di tutte le traduzion

„Slowene“: Maskulinum

Slowene

Panoramica di tutte le traduzion

„slowness“: noun

slowness

Panoramica di tutte le traduzion

„worm“: noun

worm

Panoramica di tutte le traduzion

„worm“: transitive verb

worm

Panoramica di tutte le traduzion

„worm“: intransitive verb

worm

Panoramica di tutte le traduzion

„slow-motion“: adjective

slow-motion

Panoramica di tutte le traduzion

„intestinal“: adjective

intestinal

Panoramica di tutte le traduzion

„wheateel(worm)“

wheateel

Panoramica di tutte le traduzion

„loris“: noun

loris

Panoramica di tutte le traduzion