„Unheilbare“: Maskulinum Unheilbare m/f(Maskulinum | masculinem) <Unheilbaren; Unheilbaren> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) terminally-ill person... esempi person suffering from an incurable disease (oder | orod a terminal illness) terminally-ill person person suffering from an
„buy in“: transitive verb buy intransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einkaufen, sich eindecken mit kaufen zurückkaufen einkaufen, sich eindecken mit buy in buy in kaufen buy in shares buy in shares zurückkaufen buy in at auction buy in at auction „buy in“: intransitive verb buy inintransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eine Offiziersstelle kaufen Aktien kaufen eine Offiziersstelle (in einem Regiment) kaufen buy in buy in Aktien kaufen buy in buy in shares buy in buy in shares
„buy“: noun buy [bai]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) EinKauf gekaufter Gegenstand, Kauf (Ein)Kaufmasculine | Maskulinum m buy buy gekaufter Gegenstand, Kaufmasculine | Maskulinum m buy object purchased familiar, informal | umgangssprachlichumg buy object purchased familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi that was a good buy das war ein guter Kauf that was a good buy „buy“: transitive verb buy [bai]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bought [bɔːt]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einkaufen, beziehen, einhandeln glauben erkaufen kaufen, bestechen aufwiegen loskaufen, auslösen, erlösen gewinnen (ein)kaufen, beziehen, einhandeln buy buy esempi £5 doesn’t buy much für fünf Pfund kann man nicht viel kaufen £5 doesn’t buy much to buy (at) first hand aus erster Hand beziehen to buy (at) first hand to buy and sell goods Waren an- und verkaufen to buy and sell goods to buy and sell familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemanden) in die Tasche stecken to buy and sell familiar, informal | umgangssprachlichumg to buy and sell (jemandem) haushoch überlegen sein to buy and sell to buy on a scale Teilkäufe machen (bei sinkenden Preisen zur Verringerung des Preisrisikos) to buy on a scale nascondi gli esempimostra più esempi glauben buy accept familiar, informal | umgangssprachlichumg buy accept familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi I don’t buy that das nehmor | oder od kauf ich dir/ihm nicht ab I don’t buy that she didn’t buy it sie hat es mir nicht abgekauft she didn’t buy it erkaufen (z. B. durch ein gebrachtes Opfer) buy obtain in exchange buy obtain in exchange esempi to buy pleasure with pain sich Vergnügen durch Schmerzen erkaufen to buy pleasure with pain (jemanden) kaufen, bestechen buy bribe buy bribe aufwiegen buy offset figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig buy offset figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi all that money can buy alles, was für Geld zu haben ist all that money can buy loskaufen, auslösen, erlösen buy religion | ReligionREL buy religion | ReligionREL gewinnen buy time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig buy time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „buy“: intransitive verb buy [bai]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einkaufen, Einkäufe machen (ein)kaufen, Einkäufe machen buy buy
„buying“: noun buying [ˈbaiiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kaufen, Ab-, AnKauf Kaufenneuter | Neutrum n buying (Ab-, An)Kaufmasculine | Maskulinum m buying buying „buying“: adjective buying [ˈbaiiŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kauf… Kauf… buying buying esempi buying order Kaufauftrag buying order
„from“: preposition from [fr(ɒ)m; frəm]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) von, aus, von … aus her, aus … heraus, von aus … herab von, vom, von … an, seit von … bis, bis, zwischen, wenigstens von, vom, aus, weg, aus … heraus von, aus von, von … auseinander von, aus, aus … heraus von, von … aus von nach Altre traduzioni... von, aus, von … ausor | oder od her, aus … heraus, vonor | oder od aus … herab from denoting original location and origin from denoting original location and origin esempi from mouth to mouth von Mund zu Mund from mouth to mouth he comes from London er kommt vonor | oder od aus London he comes from London made from bananas aus Bananen (gemacht) made from bananas von, vom, von … an, seit from with period of time from with period of time esempi from 9 to 5 (o’clock) von 9 bis 5 (Uhr) from 9 to 5 (o’clock) from day to day von Tag zu Tag from day to day from time to time von Zeit zu Zeit, gelegentlich from time to time from Thursday von Donnerstag an from Thursday from this time ab jetzt from this time from title page to colophon von Anfang bis Ende from title page to colophon nascondi gli esempimostra più esempi von … bis, bis, zwischen, wenigstens from between, at least from between, at least esempi I saw from 10 to 20 boats ich sah 10 bis 20 Boote I saw from 10 to 20 boats (wegor | oder od entfernt) von from distant from from distant from esempi ten miles from Rome 10 Meilen von Rom (wegor | oder od entfernt) ten miles from Rome from home von daheimor | oder od zu Hause weg, nicht zu Hause from home far from the truth weit von der Wahrheit entfernt far from the truth I am far from saying es liegt mir fern zu sagen, ich bin weit davon entfernt zu sagen I am far from saying apart from abgesehen von apart from nascondi gli esempimostra più esempi von, vom, aus, weg, aus … heraus from away from with gerunds describing restraint from away from with gerunds describing restraint esempi they released him from prison sie entließen ihn aus dem Gefängnis they released him from prison I cannot refrain from laughing ich kann nicht umhin zu lachen I cannot refrain from laughing to dissuade from folly von einer Dummheit abbringen to dissuade from folly von, aus from denoting change from denoting change esempi to raise the penalty from banishment to death die Strafe der Verbannung in die Todesstrafe verwandeln to raise the penalty from banishment to death von, von … auseinander from in differentiations from in differentiations esempi he does not know black from white er kann Schwarzand | und u. Weiß nicht auseinanderhaltenor | oder od unterscheiden he does not know black from white von, aus, aus … heraus from denoting source from denoting source esempi to draw a conclusion from premises einen Schluss aus Prämissen ziehen to draw a conclusion from premises von, von … aus from denoting point of view from denoting point of view esempi from his point of view von seinem Standpunkt (aus), wie er die Dinge sieht from his point of view von from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi gifts from Providence Gaben (von) der Vorsehung gifts from Providence nach from according to from according to esempi painted from nature nach der Natur gemalt painted from nature aus, vor, wegen, infolge von, an from as result of from as result of esempi he died from fatigue er starb vor Erschöpfung he died from fatigue tired from the journey müde von der Reise tired from the journey esempi he suffers from eczema er leidet an einem Ekzem he suffers from eczema
„buy into“: intransitive verb buy intointransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich einkaufen in sich einkaufen in (with accusative | mit Akkusativ+akk) buy into commercial term | HandelHANDEL buy into commercial term | HandelHANDEL
„speculative“: adjective speculative [ˈspekjuleitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-lə-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) spekulativ theoretisch nachdenkend, grübelnd, forschend, betrachtend, prüfend spekulativ, Spekulations…, unternehmend spekulativ speculative philosophy | PhilosophiePHIL speculative philosophy | PhilosophiePHIL theoretisch speculative theoretical speculative theoretical nachdenkend, grübelnd, forschend, betrachtend, prüfend speculative thinking, testing speculative thinking, testing spekulativ, Spekulations…, unternehmend speculative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH esempi speculative buying Spekulationskäufe speculative buying
„disinclination“: noun disinclination [disinkliˈneiʃən]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Abneigung, Abgeneigtheit Abneigungfeminine | Femininum f disinclination Abgeneigtheitfeminine | Femininum f (for, to gegen to do zu tun) disinclination disinclination esempi disinclination to buy Kaufunlust disinclination to buy
„inducement“: noun inducement [inˈdjuːsmənt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːs-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Anlass, Beweggrund, Anreiz Veranlassung Herleitung, Induktion Anlassmasculine | Maskulinum m inducement incentive Beweggrundmasculine | Maskulinum m inducement incentive Anreizmasculine | Maskulinum m (to zu) inducement incentive inducement incentive esempi inducement to buy Kaufanreiz inducement to buy Veranlassungfeminine | Femininum f inducement causing inducement causing Herleitungfeminine | Femininum f inducement legal term, law | RechtswesenJUR Induktionfeminine | Femininum f inducement legal term, law | RechtswesenJUR inducement legal term, law | RechtswesenJUR inducement syn vgl. → vedere „motive“ inducement syn vgl. → vedere „motive“
„buy out“: transitive verb buy outtransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) auskaufen, auszahlen durch Geldzahlung lösen (jemanden) auskaufen, auszahlen (durch Aufkauf seiner Geschäftsanteileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) buy out buy out durch Geldzahlung lösen buy out liabilities buy out liabilities esempi to buy out an execution eine Pfändung durch Geldzahlung verhindern to buy out an execution