Traduzione Tedesco-Inglese per "prüfend"

"prüfend" traduzione Inglese

prüfend
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • searching
    prüfend Blick etc
    prüfend Blick etc
jemanden prüfend betrachten
to lookjemand | somebody sb over
jemanden prüfend betrachten
eine Rennstrecke prüfend abfahren
to drive over a course to test it, to test a course
eine Rennstrecke prüfend abfahren
jemanden prüfend (oder | orod musternd) anblicken
to look searchingly atjemand | somebody sb
jemanden prüfend (oder | orod musternd) anblicken
She bustled about, examining me every now and then with the corner of her eye.
Sie wirtschaftete in der Küche umher und warf mir von Zeit zu Zeit einen prüfenden Seitenblick zu.
Fonte: Books
We should firstly therefore look to ourselves and our countries.
Daher müssen wir den prüfenden Blick zunächst auf uns selbst, auf unsere Staaten werfen.
Fonte: Europarl
The master scanned the ranks of boys--considered a while, then turned to the girls:
Der Lehrer betrachtete prüfend die Bänke der Knaben eine Weile, dann wandte er sich zu den Mädchen:
Fonte: Books
Secondly, we should consider the level that is under scrutiny.
Zweitens sollten wir die zu prüfende Ebene mit in unsere Überlegungen einbeziehen.
Fonte: Europarl
And he scans across the ocean, and he looks at the sky.
Und er schaut prüfend über das Meer und er betrachtet den Himmel.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: