banker spelled - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„banker“: noun

banker

[ˈbæŋkə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bankier Bankier, Bankhalter Hasardspiel

Bankiermasculine | Maskulinum m
banker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

banker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

his bankers

seine Bank

his bankers

Bankiermasculine | Maskulinum m
banker in card game

Bankhaltermasculine | Maskulinum m
banker in card game

banker in card game

(Art) Hasardspielneuter | Neutrum n
banker betting game

banker betting game

„spell“: noun

spell

[spel]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zauber, Zauberwort Bezauberung, Zauber, Faszination

Zaubermasculine | Maskulinum m
spell magic formula

Zauberwortneuter | Neutrum n, -spruchmasculine | Maskulinum m
spell magic formula

spell magic formula

esempi

to cast a spell onsomebody | jemand sb

jemanden verzaubern

to cast a spell onsomebody | jemand sb

Bezauberungfeminine | Femininum f
spell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zaubermasculine | Maskulinum m
spell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Faszinationfeminine | Femininum f
spell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to be under a spell

fasziniertor | oder od gebannt sein, in einem Bann stehen

to be under a spell
to cast a spell onsomebody | jemand sb

jemanden verzaubernor | oder od in seinen Bann ziehen

to cast a spell onsomebody | jemand sb
to break the spell

den (Zauber)Bann brechen

einen Missklang beheben

to break the spell

„spell“: transitive verb

spell

[spel]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bezaubern, faszinieren

bezaubern, faszinieren
spell rare | seltenselten (someone)

spell rare | seltenselten (someone)

„spell“: transitive verb

spell

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

buchstabieren orthografisch richtig schreiben bilden, zusammensetzen bedeuten, ausmachen Altri esempi...

buchstabieren
spell name letters of

spell name letters of

(orthografisch richtig) schreiben
spell write correctly

spell write correctly

esempi

how do you spell it?

wie schreibt man das?

how do you spell it?

esempi

spell backward

rückwärts buchstabierenor | oder od schreiben

spell backward
spell backward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

völlig verdrehen, ins Gegenteil verkehren

spell backward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bilden, zusammensetzen
spell form

spell form

esempi

l-e-d spells led

l-e-d ergibt led

l-e-d spells led

bedeuten, ausmachen
spell signify

spell signify
spell → vedere „ruin“

spell → vedere „ruin“

esempi

spell out, spell over

Buchstabe für Buchstabe lesen, mühsam entziffern

spell out, spell over

esempi

often | oftoft spell out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

herausfinden, ergründen, begreifen

often | oftoft spell out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
often | oftoft spell over study poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(intensiv) betrachten, studieren

often | oftoft spell over study poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

esempi

spell out

klarmachen (forsomebody | jemand sb jemandem)

spell out

„spell“: intransitive verb

spell

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

richtig schreiben geschrieben werden, sich schreiben Altri esempi...

(richtig) schreiben
spell

spell

esempi

I wish you’d learn how to spell

wenn du nur (mal) richtig schreiben lerntest

I wish you’d learn how to spell
I never could spell

ich konnte noch nie richtig schreiben

I never could spell

geschrieben werden, sich schreiben
spell be written

spell be written

esempi

spell backward

keinerlei Schwierigkeiten mit der Rechtschreibung haben

spell backward

„spell“: noun

spell

[spel]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Arbeitszeit, Beschäftigung ArbeitsSchicht Anfall, nervöser Zustand kurze Zeit, Weilchen, Weile, Zeit kurze Strecke, Katzensprung Periode Ruhepause, Rast, Freizeit Ablösungsmannschaft

Arbeit(szeit)feminine | Femininum f
spell period of work

Beschäftigungfeminine | Femininum f (at mit)
spell period of work

spell period of work

esempi

I had a pleasant spell at it

es war eine angenehme Beschäftigung

I had a pleasant spell at it

(Arbeits)Schichtfeminine | Femininum f
spell shift

spell shift

esempi

to givesomebody | jemand sb a spell

jemanden (bei seiner Arbeit) ablösen

to givesomebody | jemand sb a spell

Anfallmasculine | Maskulinum m
spell attack familiar, informal | umgangssprachlichumg

(nervöser) Zustand
spell attack familiar, informal | umgangssprachlichumg

spell attack familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

a spell of coughing

ein Hustenanfall

a spell of coughing
a spell of depression

eine vorübergehende Depression

a spell of depression
a dizzy spell

ein Schwächeanfall

a dizzy spell

Zeit(abschnittmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
spell period familiar, informal | umgangssprachlichumg

spell period familiar, informal | umgangssprachlichumg
kurze Zeit
spell short while familiar, informal | umgangssprachlichumg

spell short while familiar, informal | umgangssprachlichumg
(ein) Weilchenneuter | Neutrum n
spell familiar, informal | umgangssprachlichumg

(eine) Weilefeminine | Femininum f
spell familiar, informal | umgangssprachlichumg

spell familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

I hope to have a pretty long spell in town

ich hoffe, recht lange in der Stadt bleiben zu können

I hope to have a pretty long spell in town
wait (for) a spell

warte ein Weilchen

wait (for) a spell
I’ll take a spell at the wheel if you like

ich übernehme eine Zeit lang das Steueror | oder od löse dich eine Weile am Steuer ab, wenn du willst

I’ll take a spell at the wheel if you like

kurze Strecke, Katzensprungmasculine | Maskulinum m
spell short distance American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

spell short distance American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

a spell down the road

ein kleines Stück die Straße hinunter

a spell down the road

Periodefeminine | Femininum f
spell in weather forecast

spell in weather forecast

esempi

cold spell

Kälteperiode

cold spell
a spell of fine weather

eine Schönwetterperiode

a spell of fine weather
we had a spell of fine weather

wir hatten eine Zeit lang schönes Wetter

we had a spell of fine weather

Ruhe(pause)feminine | Femininum f
spell rest Australian English | australisches EnglischAus

Rastfeminine | Femininum f
spell rest Australian English | australisches EnglischAus

Freizeitfeminine | Femininum f
spell rest Australian English | australisches EnglischAus

spell rest Australian English | australisches EnglischAus

esempi

spell oh (or | oderod ho)!

Feierabend! Pause!

spell oh (or | oderod ho)!

Ablösung(smannschaft)feminine | Femininum f
spell rare | seltenselten (relief team)

spell rare | seltenselten (relief team)

„spell“: transitive verb

spell

[spel]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ablösen, die Schicht übernehmen von ausruhen lassen eine Schicht Wache übernehmen an

ablösen, die Schicht übernehmen von
spell relieve American English | amerikanisches EnglischUS

spell relieve American English | amerikanisches EnglischUS

ausruhen lassen
spell restespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus

spell restespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus

esempi

to spell a horse

ein Pferd ausruhen lassen

to spell a horse

eine Schichtor | oder od Wache übernehmen an (den Pumpenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
spell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

spell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„spell“: intransitive verb

spell

[spel]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Schicht wechseln eine Pause machen, pausieren

die Schicht wechseln
spell changes shift

spell changes shift

eine Pause machen, pausieren
spell rest Australian English | australisches EnglischAus

spell rest Australian English | australisches EnglischAus

„Bank“: Femininum

Bank

Femininum | feminine f <Bank; Banken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bank, banking house bank

bank
Bank Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

auch | alsoa. banking house (oder | orod establishment)
Bank Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Bank Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

esempi

er hat Geld auf der Bank (liegen, stehen)

he has money in the bank

er hat Geld auf der Bank (liegen, stehen)
einen Betrag bei der Bank einzahlen

to pay an amount into the bank, to bank an amount

einen Betrag bei der Bank einzahlen
etwas bei einer Bank hinterlegen (oder | orod deponieren)

to depositetwas | something sth in a bank

etwas bei einer Bank hinterlegen (oder | orod deponieren)
Geld bei der Bank abheben

to withdraw money from the bank

Geld bei der Bank abheben
ein Konto bei der Bank haben [eröffnen]

to have [to open] an account with the bank

ein Konto bei der Bank haben [eröffnen]
bei einer Bank zahlbar

payable at a bank

bei einer Bank zahlbar
wir haben unsere Bank angewiesen (oder | orod beauftragt)

we have instructed our bank (oder | orod bankers)

wir haben unsere Bank angewiesen (oder | orod beauftragt)
(einen Betrag) durch die Bank überweisen

to pay (oder | orod remit) (an amount) through the bank

(einen Betrag) durch die Bank überweisen
ein Scheck auf die Bank X

a check amerikanisches Englisch | American EnglishUS on bank X

a cheque britisches Englisch | British EnglishBr on bank X

ein Scheck auf die Bank X
mit welcher Bank stehen Sie in Verbindung?

which bank are you using?

mit welcher Bank stehen Sie in Verbindung?
bei der Bank sein

to be a bank clerk, to work in a bank

bei der Bank sein
Bank-an-Bank-Kredit Vergabe

interbank lending

Bank-an-Bank-Kredit Vergabe
Bank-an-Bank-Kredit Darlehen

interbank loan

Bank-an-Bank-Kredit Darlehen
Bank-bei-BankEinlage

interbank deposit

Bank-bei-BankEinlage
Bank für internationalen Zahlungsverkehr

Bank for International Settlements (BIS)

Bank für internationalen Zahlungsverkehr
nascondi gli esempimostra più esempi

bank
Bank Spielbank

Bank Spielbank

esempi

die Bank halten [sprengen]

to hold [to break] the bank

die Bank halten [sprengen]
Bank setzen

to go (the) bank

Bank setzen

„simplify“: transitive verb

simplify

[-fai]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vereinfachen erleichtern, leichter verständlich machen als einfach hinstellen

vereinfachen
simplify

simplify

esempi

simplified spelling

vereinfachte Schreibweise

simplified spelling

erleichtern, leichter (verständlich) machen
simplify make easier

simplify make easier

als einfach hinstellen
simplify rare | seltenselten (describe as simple)

simplify rare | seltenselten (describe as simple)

„banker“: noun

banker

[ˈbæŋkə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Maßbrett, Modellierbank

Maßbrettneuter | Neutrum n
banker of bricklayer

banker of bricklayer
Modellierbankfeminine | Femininum f
banker of sculptor

banker of sculptor

„banker“: noun

banker

[ˈbæŋkə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Springpferd Schiff Fischer für den Dorschfang auf den Neufundlandbänken Damm-, Erdarbeiter

Schiffneuter | Neutrum nor | oder od Fischermasculine | Maskulinum m für den Dorschfang auf den Neufundlandbänken
banker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

banker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

Springpferdneuter | Neutrum n (das Dämmeand | und u. Gehege gut überspringt)
banker sports | SportSPORT

banker sports | SportSPORT

Damm-, Erdarbeitermasculine | Maskulinum m
banker rare | seltenselten (labourer)

banker rare | seltenselten (labourer)

„Bank“: Femininum

Bank

[baŋk]Femininum | feminine f <Bank; Bänke>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bench, seat desk row pew workbench, rig, carpenter’s bench optical bench layer, bench, bed, seam, stratum, ledge, vein bank, sandbank, shoal cloud bank crouch position, defense position, defence position Altre traduzioni...

bench
Bank zum Sitzen

seat
Bank zum Sitzen

Bank zum Sitzen

esempi

gepolsterte [steinerne] Bank

upholstered [stone] bench

gepolsterte [steinerne] Bank
die ganze Bank einnehmen

to take up (oder | orod occupy) the whole bench

die ganze Bank einnehmen
etwas auf die lange Bank schieben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to put off (oder | orod postpone, shelve)etwas | something sth

etwas auf die lange Bank schieben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
(alle) durch die Bank figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

without exception, one and all, every single one

(alle) durch die Bank figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
auf der Bank der Spötter sitzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to scoff (oder | orod sniff) at everything

auf der Bank der Spötter sitzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

desk
Bank Schulbank

Bank Schulbank

esempi

die Bänke abräumen

to clear the desks

die Bänke abräumen

row
Bank Bankreihe

Bank Bankreihe

esempi

in der vordersten [hintersten] Bank sitzen

to sit in the front [back] row

in der vordersten [hintersten] Bank sitzen

pew
Bank Kirchenbank

Bank Kirchenbank

esempi

er predigt vor leeren Bänken von Pfarrer

he preaches to empty pews

er predigt vor leeren Bänken von Pfarrer
er predigt vor leeren Bänken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

nobody listens to him

er predigt vor leeren Bänken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(work)bench
Bank Technik | engineeringTECH Werkbank

Bank Technik | engineeringTECH Werkbank
rig
Bank Technik | engineeringTECH für technische Versuchszwecke

Bank Technik | engineeringTECH für technische Versuchszwecke
carpenter’s (oder | orod joiner’s) bench
Bank Technik | engineeringTECH Hobelbank

Bank Technik | engineeringTECH Hobelbank

optical bench
Bank Optik | opticsOPT

Bank Optik | opticsOPT

layer
Bank Geologie | geologyGEOL Schicht

bed
Bank Geologie | geologyGEOL Schicht

stratum
Bank Geologie | geologyGEOL Schicht

Bank Geologie | geologyGEOL Schicht
bench
Bank Geologie | geologyGEOL Felsbank

ledge
Bank Geologie | geologyGEOL Felsbank

Bank Geologie | geologyGEOL Felsbank
seam
Bank Geologie | geologyGEOL Flöz

vein
Bank Geologie | geologyGEOL Flöz

Bank Geologie | geologyGEOL Flöz

bank
Bank Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Untiefe

shoal
Bank Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Untiefe

Bank Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Untiefe
sandbank
Bank Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Sandbank

Bank Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Sandbank

(cloud) bank
Bank Meteorologie | meteorologyMETEO

Bank Meteorologie | meteorologyMETEO

crouch position
Bank Sport | sportsSPORT in der Gymnastik

Bank Sport | sportsSPORT in der Gymnastik
defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS position
Bank Sport | sportsSPORT beim Ringen

defence britisches Englisch | British EnglishBr position
Bank Sport | sportsSPORT beim Ringen

Bank Sport | sportsSPORT beim Ringen

label
Bank HERALDIK

Bank HERALDIK

„Banker“: Maskulinum

Banker

[ˈbɛŋkər]Maskulinum | masculine m <Bankers; Banker> BankerinFemininum | feminine f <Bankerin; Bankerinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

banker

banker
Banker

Banker

Traduzione Inglese-Tedesco per "banker spelled"

"banker spelled" traduzione Tedesco

„banker“: noun

banker

Panoramica di tutte le traduzion

„spell“: noun

spell

Panoramica di tutte le traduzion

„spell“: transitive verb

spell

Panoramica di tutte le traduzion

„spell“: transitive verb

spell

Panoramica di tutte le traduzion

„spell“: intransitive verb

spell

Panoramica di tutte le traduzion

„spell“: noun

spell

Panoramica di tutte le traduzion

„spell“: transitive verb

spell

Panoramica di tutte le traduzion

„spell“: intransitive verb

spell

Panoramica di tutte le traduzion

„Bank“: Femininum

Bank

Panoramica di tutte le traduzion

„simplify“: transitive verb

simplify

Panoramica di tutte le traduzion

„banker“: noun

banker

Panoramica di tutte le traduzion

„banker“: noun

banker

Panoramica di tutte le traduzion

„Bank“: Femininum

Bank

Panoramica di tutte le traduzion

„Banker“: Maskulinum

Banker

Panoramica di tutte le traduzion