Traduzione Francese-Tedesco per "vif"

"vif" traduzione Tedesco

vif
[vif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <vive [viv]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • lebhaft
    vif personne, curiosité, désir, souvenir, etc
    vif personne, curiosité, désir, souvenir, etc
  • aussi | aucha. lebendig
    vif personne
    vif personne
  • aussi | aucha. rege
    vif imagination
    vif imagination
  • wach
    vif regard
    vif regard
esempi
  • heftig
    vif (≈ emporté)
    aufbrausend
    vif (≈ emporté)
    vif (≈ emporté)
  • aussi | aucha. scharf
    vif propos
    vif propos
  • aussi | aucha. hitzig
    vif discussion
    vif discussion
esempi
esempi
esempi
  • être brûlé(e) vif (vive)
    bei lebendigem Leib verbrannt werden
    être brûlé(e) vif (vive)
esempi
esempi

esempi
  • donationféminin | Femininum f entre vifs droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Schenkungféminin | Femininum f unter Lebenden
    donationféminin | Femininum f entre vifs droit, langage juridique | RechtswesenJUR
esempi
briller avec ou d’un vif éclat
in vollem Glanz erstrahlen
briller avec ou d’un vif éclat
zartes, lebhaftes Rosa
rose tendre, vif
avoir l’esprit vif
eine rasche Auffassungsgabe haben
avoir l’esprit vif
plus mort que vif
plus mort que vif
mort ou vif
tot oder lebendig
lebend oder tot
mort ou vif
heftiger Wortwechsel
vif échange de propos
briller avec ou d’un vif éclat
briller avec ou d’un vif éclat
sensibilitéféminin | Femininum f d’écorché vif
mimosenhafte Empfindlichkeit
sensibilitéféminin | Femininum f d’écorché vif
überempfindlicher Mensch
Mimoseféminin | Femininum f
écorché vif
trancher dans le vif
être vif, agile comme un écureuil
flink wie ein Wiesel, wieselflink sein
être vif, agile comme un écureuil
totes, lebendes Inventar
cheptel mort, vif
entrer dans le vif du sujet
in medias res gehen
entrer dans le vif du sujet
entrer dans le vif du sujet
entrer dans le vif du sujet
j’ai été blessé au vif par ses reproches
seine Vorwürfe haben mich zutiefst verletztet cetera | etc., und so weiter etc
j’ai été blessé au vif par ses reproches
briller avec ou d’un vif éclat
briller avec ou d’un vif éclat

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: