Traduzione Francese-Tedesco per "der 1"

"der 1" traduzione Tedesco

Cercava forse der, TF 1, n+1, dur o DEA?

Formel

[ˈfɔrməl]Femininum | féminin f <Formel; Formeln>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
formule
  • formuleFemininum | féminin f
    Formel
    Formel
esempi
  • Formel 1 MOTORSPORT
    formule 1
    Formel 1 MOTORSPORT
  • in der Formel 1 fahren
    courir en formule 1
    in der Formel 1 fahren
  • auf die einfachste Formel gebracht figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    en un mot
    auf die einfachste Formel gebracht figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Sat 1

[zatˈʔaɪns]Neutrum | neutre n <Sat 1>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung chaîne de télévision privée (Mayence)
    Sat 1
    Sat 1

Formel-1-Wagen

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
voiture de formule 1
  • voitureFemininum | féminin f de formule 1
    Formel-1-Wagen
    Formel-1-Wagen

Formel-1-Rennen

[fɔrməlˈʔaɪnsrɛnən]Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
course de formule 1
  • courseFemininum | féminin f de formule 1
    Formel-1-Rennen
    Formel-1-Rennen

Maßstab

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
norme, critère échelle
  • normeFemininum | féminin f
    Maßstab (≈ Norm)
    Maßstab (≈ Norm)
  • critèreMaskulinum | masculin m
    Maßstab
    Maßstab
esempi
  • échelleFemininum | féminin f
    Maßstab auf Landkartenauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Maßstab auf Landkartenauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • im Maßstab 1:100
    à l’échelle de 1/100
    im Maßstab 1:100

Formel-1-Fahrer

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pilote de formule 1
  • piloteMaskulinum | masculin m de formule 1
    Formel-1-Fahrer
    Formel-1-Fahrer

Fortsetzung

Femininum | féminin f <Fortsetzung; Fortsetzungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
continuation, poursuite, prolongement suite
  • continuationFemininum | féminin f
    Fortsetzung
    Fortsetzung
  • poursuiteFemininum | féminin f
    Fortsetzung einer Arbeit etc
    Fortsetzung einer Arbeit etc
  • prolongementMaskulinum | masculin m
    Fortsetzung einer Straße etc
    Fortsetzung einer Straße etc
  • suiteFemininum | féminin f
    Fortsetzung eines Texts
    Fortsetzung eines Texts
esempi

haben

transitives Verb | verbe transitif v/t <hast; hat; hatte; gehabt>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avoir, posséder
  • avoir
    haben
    haben
  • auch | aussia. posséder
    haben (≈ besitzen)
    haben (≈ besitzen)
esempi
  • eine Stunde hat sechzig Minuten
    eine Stunde hat sechzig Minuten
  • wir haben heute Montag, den 1. April
    aujourd’hui nous sommes lundi, le 1er avril
    wir haben heute Montag, den 1. April
  • wir haben Sommer
    nous sommes en été
    wir haben Sommer
  • nascondi gli esempimostra più esempi

haben

Hilfsverb | verbe auxiliaire v/aux <hast; hat; hatte; gehabt>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avoir, être
  • avoir
    haben
    haben
  • être
    haben bei reflexiver Konstruktion
    haben bei reflexiver Konstruktion

haben

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <hast; hat; hatte; gehabt> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ne fais pas tant de façons... c’est tout...
esempi

führen

[ˈfyːrən]transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mener, conduire, guider mener, amener diriger, commander, gérer, tenir, guider tenir, mener avoir porter tenir, tenir manier avoir, vendre
  • mener (par la main)
    führen bei, an der Hand (≈ begleiten)
    führen bei, an der Hand (≈ begleiten)
  • conduire
    führen
    führen
  • guider
    führen Blinden
    führen Blinden
  • mener
    führen (≈ bringen)
    führen (≈ bringen)
  • amener
    führen
    führen
esempi
  • was führt Sie zu mir?
    qu’est-ce qui vous amène ici?
    was führt Sie zu mir?
  • diriger
    führen (≈ leiten)
    führen (≈ leiten)
  • auch | aussia. commander
    führen Militär, militärisch | terme militaireMIL
    führen Militär, militärisch | terme militaireMIL
  • auch | aussia. gérer
    führen Unternehmen
    führen Unternehmen
  • auch | aussia. tenir
    führen Geschäft, Haushalt
    führen Geschäft, Haushalt
  • guider
    führen Touristen
    führen Touristen
esempi
  • die Geschäfte führen
    gérer les affaires
    die Geschäfte führen
  • tenir
    führen Gespräch
    führen Gespräch
  • mener
    führen Verhandlungen, Leben
    führen Verhandlungen, Leben
esempi
  • avoir
    führen (≈ tragen)
    führen (≈ tragen)
esempi
  • seine Papiere mit sich (Dativ | datifdat) führen
    avoir ses papiers sur soi
    seine Papiere mit sich (Dativ | datifdat) führen
  • porter
    führen Namen, Titel
    führen Namen, Titel
  • tenir
    führen Kasse
    führen Kasse
  • tenir (sur)
    führen übermit Akkusativ | avec accusatif +akk Buch, Tagebuch, Liste
    führen übermit Akkusativ | avec accusatif +akk Buch, Tagebuch, Liste
  • manier
    führen Waffe, Pinsel, Feder, Kamera
    führen Waffe, Pinsel, Feder, Kamera
  • avoir
    führen Handel | commerceHANDEL Artikel
    führen Handel | commerceHANDEL Artikel
  • vendre
    führen
    führen

führen

[ˈfyːrən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mener Altri esempi...
  • mener (à)
    führen nach, zu räumlich
    führen nach, zu räumlich
esempi
  • auf dieoder | ou od zur Straße führen Tür
    (s’)ouvrir, donner sur la rue
    auf dieoder | ou od zur Straße führen Tür
  • durch etwas führen
    traverseretwas | quelque chose qc
    durch etwas führen
  • zu etwas führen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    auch | aussia. aboutir àetwas | quelque chose qc
    zu etwas führen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • (mit 1:0) führen Sport | sportSPORT
    mener (par un à zéro)
    (mit 1:0) führen Sport | sportSPORT
esempi
  • das führt zu nichts figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    cela ne mène à rien
    das führt zu nichts figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

führen

[ˈfyːrən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se conduire bien...
esempi

Januar

[ˈjanuaːr]Maskulinum | masculin m <Januars̸; Januare>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
janvier
  • (moisMaskulinum | masculin m de) janvierMaskulinum | masculin m
    Januar
    Januar
esempi