Traduzione Tedesco-Francese per "bilden"

"bilden" traduzione Francese

bilden
[ˈbɪldən]transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
former, façonner, construire constituer, former constituer
  • former
    bilden (≈ formen)auch | aussi a. geistig
    bilden (≈ formen)auch | aussi a. geistig
  • façonner
    bilden künstlerisch
    bilden künstlerisch
  • construire
    bilden Satz
    bilden Satz
  • constituer
    bilden (≈ darstellen)
    bilden (≈ darstellen)
  • former
    bilden
    bilden
esempi
  • ein Ganzes bilden
    former un ensemble, un tout
    ein Ganzes bilden
  • constituer
    bilden (≈ gründen)
    bilden (≈ gründen)
bilden
[ˈbɪldən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se former
esempi
  • sich bilden
    se former
    sich bilden
bilden
[ˈbɪldən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ouvrir l’esprit
  • ouvrir l’esprit
    bilden Reisen etc
    bilden Reisen etc
einen Kontrast bilden zu, inoder | ou od im Kontrast stehen zu
contraster avec
einen Kontrast bilden zu, inoder | ou od im Kontrast stehen zu
mit jemandem eine Koalition eingehen, bilden
former une coalition, se coaliser avecjemand | quelqu’un qn
mit jemandem eine Koalition eingehen, bilden
eine Ausnahme bilden
faire exception (à la règle)
eine Ausnahme bilden
sich (Dativ | datifdat) ein Urteil (über etwas, jemanden) bilden
se faire une opinion (suretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn)
sich (Dativ | datifdat) ein Urteil (über etwas, jemanden) bilden
einen Fonds bilden
constituer des réserves
einen Fonds bilden
eine Einheit bilden
former un tout
eine Einheit bilden
Flocken bilden
floconner
Flocken bilden
die Fortsetzung von etwas bilden
faire suite àetwas | quelque chose qc
die Fortsetzung von etwas bilden
eine Regierung bilden
eine Regierung bilden
den Auftakt zu etwas bilden
ouvriretwas | quelque chose qc
préluder àetwas | quelque chose qc
den Auftakt zu etwas bilden
einen Block bilden, sich zu einem Block zusammenschließen
faire bloc (contre)
einen Block bilden, sich zu einem Block zusammenschließen
ein Gegengewicht zu etwas bilden
contrebalanceretwas | quelque chose qc
ein Gegengewicht zu etwas bilden
eine Kette bilden
eine Kette bilden

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: