Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "emmener"

"emmener" traduzione Tedesco

„emmener“: verbe transitif

emmener

[ɑ̃mne]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mitnehmen mitreißen

mitnehmen
emmener

emmener

esempi

emmener un livre avec soi

sich (datif | Dativdat) ein Buch mitnehmen

emmener un livre avec soi
emmener un prisonnier

einen Gefangenen abführen

emmener un prisonnier
emmenerquelqu’un | jemand qn à la campagne

jemanden mit aufs Land nehmen

emmenerquelqu’un | jemand qn à la campagne
emmenerquelqu’un | jemand qn au cinéma

mit jemandem ins Kino gehen

emmenerquelqu’un | jemand qn au cinéma
emmenerquelqu’un | jemand qn chez soi

jemanden mit nach Hause nehmen

emmenerquelqu’un | jemand qn chez soi
emmenerquelqu’un | jemand qn en promenade, emmenerquelqu’un | jemand qn promener

jemanden zu einem, auf einen Spaziergang mitnehmen

emmenerquelqu’un | jemand qn en promenade, emmenerquelqu’un | jemand qn promener
emmenerquelqu’un | jemand qn en voiture

jemanden im Auto mitnehmen

emmenerquelqu’un | jemand qn en voiture

nascondi gli esempimostra più esempi

mitreißen
emmener sport | SportSPORT (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

emmener sport | SportSPORT (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Esempi di utilizzo "emmener"

emmenerquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn en voyage

etwas, jemanden auf die Reise, auf seine Reisen mitnehmen

emmenerquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn en voyage

Sinonimi per "emmener"

conduire, mener, guider, diriger, piloter, orienter, promener, accompagner, reconduire, raccompagner, emporter, enlever, transporter, entraîner, charrier, soustraire, amener, traiter, remmener, ramener, rapporter, retirer

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!