Traduzione Francese-Tedesco per "mine"

"mine" traduzione Tedesco

mine
[min]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gesichtsausdruck, Gesicht, Aussehen, Miene Äußeres, Aussehen
  • Gesichtsausdruckmasculin | Maskulinum m
    mine (≈ physionomie)
    Mieneféminin | Femininum f
    mine (≈ physionomie)
    mine (≈ physionomie)
  • Gesichtneutre | Neutrum n
    mine
    mine
  • Aussehenneutre | Neutrum n
    mine (≈ aspect)
    mine (≈ aspect)
esempi
  • avoir une mine effrayée, étonnée
    ein erschrockenes, erstauntes Gesicht machen
    avoir une mine effrayée, étonnée
  • avoir une mine éveillée
    aufgeweckt aussehen
    avoir une mine éveillée
  • avoir bonne mine
    gut, gesund aussehen
    avoir bonne mine
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Äußere(s)neutre | Neutrum n
    mine aspect extérieur
    mine aspect extérieur
  • Aussehenneutre | Neutrum n
    mine
    mine
esempi
mine
féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mine, Zeche, Fundgrube, Grube, Bergwerk Fundgrube Mine Mine
  • Mineféminin | Femininum f
    mine exploitation
    Grubeféminin | Femininum f
    mine exploitation
    Bergwerkneutre | Neutrum n
    mine exploitation
    mine exploitation
  • Zecheféminin | Femininum f
    mine
    mine
  • Fundgrubeféminin | Femininum f
    mine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • mine souterraine
    Untertagebaumasculin | Maskulinum m
    Grubeféminin | Femininum f
    mine souterraine
  • mine à ciel ouvert
    Tagebaubetriebmasculin | Maskulinum m
    mine à ciel ouvert
  • mine d’argent, de cuivre
    Silber-, Kupferbergwerkneutre | Neutrum n, -mineféminin | Femininum f
    mine d’argent, de cuivre
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Fundgrubeféminin | Femininum f
    mine source inépuisable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mine source inépuisable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mineféminin | Femininum f
    mine d’un crayon
    mine d’un crayon
esempi
  • mine de plomb technique, technologie | TechnikTECH für Bleistifte
    Grafitmasculin | Maskulinum m
    mine de plomb technique, technologie | TechnikTECH für Bleistifte
  • mine de rechange
    Ersatzmineféminin | Femininum f
    mine de rechange
  • Mineféminin | Femininum f
    mine terme militaire | Militär, militärischMIL
    mine terme militaire | Militär, militärischMIL
esempi
mine bourrue
grimmiges Gesicht
mine bourrue
faire une mine de dix pieds de long
ein langes Gesicht machen
faire une mine de dix pieds de long
avoir une figure, une mine de papier mâché
avoir une figure, une mine de papier mâché
grenadeféminin | Femininum f, mineféminin | Femininum f antichar
Panzergranateféminin | Femininum f, -mineféminin | Femininum f
grenadeféminin | Femininum f, mineféminin | Femininum f antichar
mineféminin | Femininum f de potasse
Kaligrubeféminin | Femininum f, -bergwerkneutre | Neutrum n
mineféminin | Femininum f de potasse
avoir la mine défaite
avoir la mine défaite
ne pas payer de mine
nach nichts aussehen
ne pas payer de mine
carreau de mine
Gruben-, Zechengeländeneutre | Neutrum n
carreau de mine
mineféminin | Femininum f de charbon
Kohlenbergwerkneutre | Neutrum n
Zecheféminin | Femininum f
mineféminin | Femininum f de charbon
allonger la mine, le nez, le visage
ein langes Gesicht machen, ziehen
allonger la mine, le nez, le visage
mineféminin | Femininum f lugubre
Trauermieneféminin | Femininum f
mineféminin | Femininum f lugubre
il a une mine resplendissante
er sieht glänzend aus
il a une mine resplendissante
prendre une mine de circonstance
eine dem Anlass entsprechende, angemessene Miene aufsetzen
mineféminin | Femininum f patibulaire
Verbrechergesichtneutre | Neutrum n
mineféminin | Femininum f patibulaire
avoir une mine de déterré
leichen-, totenblass aussehen, sein
avoir une mine de déterré
mineféminin | Femininum f antipersonnel
Tretmineféminin | Femininum f
mineféminin | Femininum f antipersonnel
la mine allongée
mit langem Gesicht
la mine allongée
sauter sur une mine
auf eine Mine fahren
sauter sur une mine
désarmer une mine
eine Mine entschärfen
désarmer une mine
avoir mauvaise mine
avoir mauvaise mine

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: