Traduzione Francese-Tedesco per "triste"

"triste" traduzione Tedesco

triste
[tʀist]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • traurig
    triste personne, mine
    triste personne, mine
  • betrübt
    triste
    triste
esempi
  • trist
    triste temps, paysage, etc
    triste temps, paysage, etc
  • trübselig
    triste
    triste
  • trostlos
    triste
    triste
  • traurig
    triste sort, nouvelle, film
    triste sort, nouvelle, film
esempi
  • erbärmlich
    triste (≈ lamentable) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    triste (≈ lamentable) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • armselig
    triste
    triste
  • traurig
    triste
    triste
esempi
abandonnerquelqu’un | jemand qn à son triste sort
jemanden seinem Schicksal überlassen, preisgeben
abandonnerquelqu’un | jemand qn à son triste sort
le triste bilan de deux guerres
die traurige Bilanz von zwei Kriegen
le triste bilan de deux guerres
être triste à pleurer
être triste à pleurer
faire triste mine
ein trauriges Gesicht machen
faire triste mine
prendre un air triste
eine traurige Miene aufsetzen
ein trauriges Gesicht machen
prendre un air triste
un triste sire
ein übles Subjekt
un triste sire
rendrequelqu’un | jemand qn triste
jemanden traurig machen, stimmen
rendrequelqu’un | jemand qn triste
il a le vin triste
der Wein macht, stimmt ihn traurig
il a le vin triste
il est tantôt gai, tantôt triste
il est tantôt gai, tantôt triste
subir un triste sort
ein trauriges Schicksal erleiden, erleben
subir un triste sort

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: