Traduzione Tedesco-Spagnolo per "Platz"

"Platz" traduzione Spagnolo

Platz
[plats]Maskulinum | masculino m <Platzes; Plätze>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plaza campo, pista espacio, lugar lugar, sitio asiento puesto
  • plazaFemininum | femenino f
    Platz in einer Stadt
    Platz in einer Stadt
  • campoMaskulinum | masculino m
    Platz (≈ Sportplatz)
    Platz (≈ Sportplatz)
  • pistaFemininum | femenino f
    Platz (≈ Tennisplatz)
    Platz (≈ Tennisplatz)
esempi
esempi
  • lugarMaskulinum | masculino m
    Platz (≈ Ort)
    Platz (≈ Ort)
  • sitioMaskulinum | masculino m
    Platz (≈ Stelle)
    Platz (≈ Stelle)
esempi
  • (nicht) an seinem Platz sein
    no estar en su sitio
    (nicht) an seinem Platz sein
  • am Platze sein angebracht sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    am Platze sein angebracht sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • am Platze sein
    ser conveniente (oder | ood oportuno)
    am Platze sein
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • asientoMaskulinum | masculino m
    Platz (≈ Sitzplatz)
    Platz (≈ Sitzplatz)
esempi
  • puestoMaskulinum | masculino m
    Platz (≈ Stellung)
    Platz (≈ Stellung)
esempi
auf den zweiten Platz vorrücken
auf den zweiten Platz vorrücken
bis auf den letzten Platz (voll)
(lleno) hasta los topes
bis auf den letzten Platz (voll)
auf den dritten Platz zurückfallen
auf den dritten Platz zurückfallen
schattiger Platz
sombríaFemininum | femenino f
schattiger Platz
auf dem 3. Platz landen
auf dem 3. Platz landen
den ersten/zweiten Platz belegen
ocupar el primer/segundo puesto
den ersten/zweiten Platz belegen
etwas | alguna cosa, algoetwas an seinen Platz legen
poneretwas | alguna cosa, algo a/c en su sitio
etwas | alguna cosa, algoetwas an seinen Platz legen
es ist reichlich Platz
es ist reichlich Platz
etwas | alguna cosa, algoetwas an seinem Platz belassen
dejaretwas | alguna cosa, algo a/c en su sitio
etwas | alguna cosa, algoetwas an seinem Platz belassen
seinen Platz einnehmen
seinen Platz einnehmen
auf Platz 2etc., und so weiter | etcétera etc ranken
colocar en segundoetc., und so weiter | etcétera etc puesto (del ranking)
auf Platz 2etc., und so weiter | etcétera etc ranken
ein Platz an der Sonne
un lugar al sol
ein Platz an der Sonne
jemandem einen Platz anweisen
indicarle ajemand | alguien alguien su puesto
jemandem einen Platz anweisen
auf dem Platz sind viele Menschen
hay mucha gente en la plaza
auf dem Platz sind viele Menschen
alles ist an seinem Platz
todo está en su sitio
alles ist an seinem Platz
fehl am Platz sein
fehl am Platz sein
den 2. Platz des Rankings belegen
den 2. Platz des Rankings belegen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: