Traduzione Tedesco-Italiano per "packen"

"packen" traduzione Italiano

packen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mettere impacchettare, imballare afferrare cogliere capire trascinare prendere Altri esempi...
esempi
  • etwas | qualcosaetwas in den Koffer packen
    mettere qc nella valigia
    etwas | qualcosaetwas in den Koffer packen
esempi
esempi
  • seine Sachen packen
    raccogliere le proprie cose
    seine Sachen packen
esempi
  • cogliere
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
  • capire
    packen begreifen umgangssprachlich | familiareumg
    packen begreifen umgangssprachlich | familiareumg
  • trascinare
    packen fesseln figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    packen fesseln figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • prendere
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
esempi
  • eine Prüfung packen schaffen umgangssprachlich | familiareumg
    riuscire (oder | ood farcela) a dare un esame
    eine Prüfung packen schaffen umgangssprachlich | familiareumg
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
seine Siebensachen packen (oder | ood zusammensuchen)
raccogliere i propri quattro stracciMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
seine Siebensachen packen (oder | ood zusammensuchen)
die Koffer packen
fare le valigie, andarsene
die Koffer packen
den Rucksack packen
den Rucksack packen
jemanden am Griebs packen
prenderejemand | qualcuno qn alla gola
jemanden am Griebs packen
jemanden am, beim Kanthaken nehmen, kriegen, packen
strapazzarejemand | qualcuno qn, dare una strigliata ajemand | qualcuno qn
jemanden am, beim Kanthaken nehmen, kriegen, packen
das Übel an der Wurzel packen
das Übel an der Wurzel packen
ich bin gerade dabei zu packen
sto per fare i bagagli
ich bin gerade dabei zu packen
jemanden beim Schlafittchen packen (oder | ood fassen)
jemanden beim Schlafittchen packen (oder | ood fassen)

"Packen" traduzione Italiano

Packen
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mucchio
  • Packen → vedere „Pack“
    Packen → vedere „Pack“
  • mucchioMaskulinum | maschile m
    Packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Packen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: