Traduzione Italiano-Tedesco per "ancora"

"ancora" traduzione Tedesco

ancora
[aˈŋkoːra]avverbio | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
immer noch noch einmal, nochmals Altri esempi...
  • (immer) noch
    ancora
    ancora
esempi
  • dorme ancora
    er schläft noch
    dorme ancora
  • noch einmal, nochmals
    ancora un’altra volta
    ancora un’altra volta
esempi
ancora
[ˈaŋkora]femminile | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anker
  • Ankermaschile | Maskulinum m
    ancora
    ancora
esempi
un fenomeno ancora circoscritto
ein noch begrenztes Phänomen
ci vorrà ancora una mezzoretta
es dauert noch ungefähr eine halbe Stunde
ci vorrà ancora una mezzoretta
le gambe mi servono ancora bene
le gambe mi servono ancora bene
manca ancora molta strada?
ist es noch sehr weit?
manca ancora molta strada?
anche se è tardi, esce ancora
auch wenn es spät ist, geht er noch aus
anche se è tardi, esce ancora
sta ancora dai suoi
er lebt noch bei seinen Eltern
sta ancora dai suoi
ancora flottante
Treibankermaschile | Maskulinum m
ancora flottante
(per) quanto ne hai ancora?
wie lange brauchst du noch?
(per) quanto ne hai ancora?
il bello deve ancora venire
das dicke Ende kommt noch
il bello deve ancora venire
avere ancora tre giorni di respiro
noch drei Tage Galgenfrist haben
avere ancora tre giorni di respiro
non ancora
noch nicht
non ancora
ancora da tonneggio
Warpankermaschile | Maskulinum m
ancora da tonneggio
solo ieri stava ancora bene
gestern ging es ihm noch gut
solo ieri stava ancora bene
il bello deve ancora venire
nun kommt das Schönste
il bello deve ancora venire
e questo è ancora niente!
und das ist noch gar nichts!
e questo è ancora niente!
non ancora nato
non ancora nato
ce ne sono ancora?
sind noch welche da?
ce ne sono ancora?
c’è ancora un bel pezzo di strada
es ist noch ein gutes Stück
c’è ancora un bel pezzo di strada
essere ancora giovane
noch jung an Jahren sein
essere ancora giovane
la mafia ha colpito ancora
die Mafia hat wieder zugeschlagen
la mafia ha colpito ancora

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: