Traduzione Tedesco-Italiano per "erwischen"

"erwischen" traduzione Italiano

erwischen
transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | familiareumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • acciuffare
    erwischen festnehmen umgangssprachlich | familiareumg
    erwischen festnehmen umgangssprachlich | familiareumg
  • riuscire a prendere
    erwischen Bus, Zug umgangssprachlich | familiareumg
    erwischen Bus, Zug umgangssprachlich | familiareumg
  • beccare, cogliere
    erwischen ertappen umgangssprachlich | familiareumg
    erwischen ertappen umgangssprachlich | familiareumg
esempi
  • ausgerechnet jetzt muss es mich erwischen! Krankheit <unpersönlich | impersonaleunpers>
    ausgerechnet jetzt muss es mich erwischen! Krankheit <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • ihn hat es erwischt <unpersönlich | impersonaleunpers>
    gli è andata male
    ihn hat es erwischt <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • ihn hat es erwischt ist verliebt <unpersönlich | impersonaleunpers>
    s’è preso una cotta
    ihn hat es erwischt ist verliebt <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
jemanden (gerade noch) am, beim Rockzipfel halten, erwischen
fermare, raggiungerejemand | qualcuno qn per un pelo
jemanden (gerade noch) am, beim Rockzipfel halten, erwischen
jemanden beim Spicken erwischen
beccarejemand | qualcuno qn a copiare
jemanden beim Spicken erwischen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: