western boots - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„western“: adjective

western

[ˈwestə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

westlich, West… westwärts, West… westamerikanisch, WildWest… im Westen

westlich, West…
western

western

esempi

western folk

Leute vom Westen

western folk

westwärts, West…
western westward

western westward

esempi

the ship was on a western course

das Schiff hatte Westkurs

the ship was on a western course

im Westen (gelegenor | oder od wohnend)
western situated or living in the west

western situated or living in the west

esempi

usually | meistmeist meist Western occidental

westlich, abendländisch

usually | meistmeist meist Western occidental
the Western world

das Abendland

the Western world

westamerikanisch, (Wild)West…
western of the Wild West

western of the Wild West

esempi

a Western cowboy

ein Cowboy aus dem wilden Westen

a Western cowboy

„western“: noun

western

[ˈwestə(r)n]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wildwestgeschichte, Western, Wildwestfilm Bewohnerin des amer. Westens

Wildwestgeschichtefeminine | Femininum f, -romanmasculine | Maskulinum m
western story

western story
Westernmasculine | Maskulinum m
western film

Wildwestfilmmasculine | Maskulinum m
western film

western film

jemand, der im Westen eines Landes lebt
western inhabitant of west of country

western inhabitant of west of country
Bewohner(in) des amer. Westens
western inhabitant of American West

western inhabitant of American West

„westerner“: noun

westerner

[ˈwestə(r)nə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abendländer

westerner → vedere „western“

westerner → vedere „western“

Westerner → vedere „western“

Westerner → vedere „western“

esempi

often | oftoft Westerner

Abendländermasculine | Maskulinum m

often | oftoft Westerner

„Westen“: Maskulinum

Westen

[ˈvɛstən]Maskulinum | masculine m <Westens; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

west West, west West Occident, West Altri esempi...

west
Westen Himmelsrichtung

Westen Himmelsrichtung

esempi

im Westen

in the west

im Westen
im Westen der Stadt

in the west(ern part) of the city

im Westen der Stadt
nach (oder | orod poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet gen) Westen zeigen [fliegen]

to point [to fly] west(ward[s])

nach (oder | orod poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet gen) Westen zeigen [fliegen]
ein Wind von (oder | orod aus) Westen

a wind from the west, a west(erly) wind, a westerly

ein Wind von (oder | orod aus) Westen
das Schiff fährt nach Westen

the ship is travel(l)ing (oder | orod heading) west, the ship is westbound

das Schiff fährt nach Westen
ein Flug in Richtung Westen

a westbound flight

ein Flug in Richtung Westen
das Fenster geht nach Westen

the window is on the west side (oder | orod faces west)

das Fenster geht nach Westen
nascondi gli esempimostra più esempi

West
Westen Landstrich, Gegend

auch | alsoa. west
Westen Landstrich, Gegend

Westen Landstrich, Gegend

esempi

der Westen des Landes

the west of the country

der Westen des Landes
der Westen Amerikas

the west of America

der Westen Amerikas
der Wilde Westen

the Wild West

der Wilde Westen

West
Westen Politik | politicsPOL

Westen Politik | politicsPOL

esempi

in den Westen fliehen [gehen]

to flee [to go] to the West

in den Westen fliehen [gehen]
die Annäherung des Westens an den Osten

the rapprochement of East and West

die Annäherung des Westens an den Osten

Occident
Westen Abendland

West
Westen Abendland

Westen Abendland

esempi

„Im Westen nichts Neues“

“All Quiet on the Western Front” (novel by Remarque)

„Im Westen nichts Neues“

„boot“: noun

boot

[buːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorteil, Gewinn, Nutzen Zugabe Hilfe, Entsatz Entschädigung

Vorteilmasculine | Maskulinum m
boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gewinnmasculine | Maskulinum m
boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nutzenmasculine | Maskulinum m
boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to no boot

umsonst, vergebens

to no boot

Zugabefeminine | Femininum f
boot addition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

boot addition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

esempi

to boot

obendrein, noch dazu

to boot

Hilfefeminine | Femininum f
boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Entsatzmasculine | Maskulinum m
boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Entschädigungfeminine | Femininum f
boot history | GeschichteHIST compensation

boot history | GeschichteHIST compensation

„boot“: transitive verb

boot

[buːt]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

helfen, nützen, Vorteil bringen bereichern, beschenken

(jemandem) helfen, nützen, Vorteil bringen
boot profit

boot profit

bereichern, beschenken
boot enrich

boot enrich

„boot“: intransitive verb

boot

[buːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nützen, von Vorteil Nutzen sein

selten nützen, von Vorteilor | oder od Nutzen sein
boot

boot

esempi

it boots not poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

es ist nutzlos

it boots not poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„West“

West

[vɛst] <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

west Altri esempi...

west
West Himmelsrichtung

West Himmelsrichtung

esempi

der Wind kommt von West literarisch | literaryliter

the wind comes from the west

der Wind kommt von West literarisch | literaryliter
West zu Nord Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

west by north

West zu Nord Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

esempi

Ost und West arbeiten eng zusammen Politik | politicsPOL

East and West are working closely together

Ost und West arbeiten eng zusammen Politik | politicsPOL

„Weste“: Femininum

Weste

[ˈvɛstə]Femininum | feminine f <Weste; Westen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vest, waistcoat woolen vest, woollen waistcoat, woolen waistcoat cardigan life jacket, air jacket, life preserver woollen waistcoat

vest amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Weste in der Herrenmode

waistcoat britisches Englisch | British EnglishBr
Weste in der Herrenmode

Weste in der Herrenmode
Weste → vedere „jubeln“

Weste → vedere „jubeln“

esempi

eine weiße (oder | orod reine, saubere) Weste haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a clean slate (oder | orod record)

eine weiße (oder | orod reine, saubere) Weste haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sichDativ | dative (case) dat eine weiße Weste bewahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to keep one’s nose clean

to keep a clean slate

sichDativ | dative (case) dat eine weiße Weste bewahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
immer feste auf die Weste! umgangssprachlich | familiar, informalumg

give him what for!

let him have it!

immer feste auf die Weste! umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein Fleck auf der (weißen) Weste umgangssprachlich | familiar, informalumg

a black mark against one

ein Fleck auf der (weißen) Weste umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

woolen vest amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Weste Wollweste

Weste Wollweste
woollen waistcoat britisches Englisch | British EnglishBr
Weste

Weste
woolen amerikanisches Englisch | American EnglishUS waistcoat
Weste ärmellose, in der Damenmode

woollen britisches Englisch | British EnglishBr waistcoat
Weste ärmellose, in der Damenmode

Weste ärmellose, in der Damenmode

cardigan
Weste Strickjacke süddeutsch | South Germansüdd

Weste Strickjacke süddeutsch | South Germansüdd

life preserver (oder | orod vest) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Weste Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schwimmweste

Weste Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schwimmweste
life jacket britisches Englisch | British EnglishBr
Weste Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Weste Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
air jacket amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Weste zum Aufblasen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Weste zum Aufblasen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„Boot“: Neutrum

Boot

[boːt]Neutrum | neuter n <Boot(e)s; Boote>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

boat pleasure boat

boat
Boot Schiff

Boot Schiff

esempi

flaches Boot

flat-bottomed boat

flaches Boot
flaches Boot mit Staken fortbewegt

punt

flaches Boot mit Staken fortbewegt
zusammenlegbares Boot

collapsible boat

zusammenlegbares Boot
kleines Boot

small boat, dinghy

kleines Boot
großes Boot mit Motor

launch

großes Boot mit Motor
seetüchtiges Boot

seagoing craft, seaworthy boat

seetüchtiges Boot
wir sitzen alle im gleichen Boot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

we are all in the same boat

wir sitzen alle im gleichen Boot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Boot aussetzen [losmachen]

to launch (oder | orod lower) [to cast off] a boat

ein Boot aussetzen [losmachen]
Boot fahren

to go boating

Boot fahren
ein Boot an Land ziehen

to pull a boat ashore

ein Boot an Land ziehen
das Boot ist leck

the boat is leaky (oder | orod has a leak)

das Boot ist leck
in die Boote gehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

to take to the boats

in die Boote gehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
das Boot ist in den Klampen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

the boat is on the chocks

das Boot ist in den Klampen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Boot mit Zweimannsduchten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

double-banked boat

Boot mit Zweimannsduchten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
das Boot führen Sport | sportsSPORT

to cox the boat

das Boot führen Sport | sportsSPORT
das Boot führen Segelboot

to stand at the helm

das Boot führen Segelboot
nascondi gli esempimostra più esempi

(pleasure) boat
Boot Vergnügungsboot

Boot Vergnügungsboot

„boot“: noun

boot

[buːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

SchaftStiefel, hoher schwerer Schuh Fußtritt Laufpass, Entlassung Kofferraum span. Stiefel Beinharnisch Hufstiefel durchgehende Hornscheide Beinfedern Dienersitz Altre traduzioni...

(Schaft)Stiefelmasculine | Maskulinum m
boot

hoheror | oder od schwerer Schuh
boot

boot
boot → vedere „Wellington boot“

boot → vedere „Wellington boot“
boot → vedere „die“

boot → vedere „die“

esempi

thigh boots

Kanonen-, Wasserstiefel

thigh boots
the boot is on the other foot

der Fall liegt ganz anders

die Verantwortung liegt bei der anderen Seite

the boot is on the other foot
he had his heart in his boots

ihm fiel (vor Angst) das Herz in die Hose

he had his heart in his boots
to die with one’s boots on

mitten aus der Arbeit hinweggerafft werden, in den Sielen sterben

to die with one’s boots on
you can bet your boots on that slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

darauf können Sie Gift nehmenor | oder od sich hundertprozentig verlassen

you can bet your boots on that slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nascondi gli esempimostra più esempi

Fußtrittmasculine | Maskulinum m
boot kick

boot kick

Laufpassmasculine | Maskulinum m
boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(unhöflicheor | oder od plötzliche) Entlassung
boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to get the boot entlassen werden

fliegen

to get the boot entlassen werden
to givesomebody | jemand sb the boot

jemanden hinausschmeißen

to givesomebody | jemand sb the boot

Kofferraummasculine | Maskulinum m
boot for luggage: in car British English | britisches EnglischBr

boot for luggage: in car British English | britisches EnglischBr

span. Stiefelmasculine | Maskulinum m
boot history | GeschichteHIST torture instrument

boot history | GeschichteHIST torture instrument

Beinharnischmasculine | Maskulinum m
boot history | GeschichteHIST armour

boot history | GeschichteHIST armour

Hufstiefelmasculine | Maskulinum m, -schuhmasculine | Maskulinum m
boot for horse

boot for horse

durchgehende Hornscheide
boot zoology | ZoologieZOOL sheath on bird’s leg

boot zoology | ZoologieZOOL sheath on bird’s leg

Beinfedernplural | Plural pl (Geflügel)
boot zoology | ZoologieZOOL leg feathers

boot zoology | ZoologieZOOL leg feathers

Dienersitzmasculine | Maskulinum m
boot outside seat on coach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boot outside seat on coach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schoßlederneuter | Neutrum n (Kutscher)
boot rare | seltenselten (protective apron)

boot rare | seltenselten (protective apron)

Rohrschuhmasculine | Maskulinum m
boot engineering | TechnikTECH flange

Flanschmasculine | Maskulinum m
boot engineering | TechnikTECH flange

Schutzkappefeminine | Femininum f
boot engineering | TechnikTECH flange

boot engineering | TechnikTECH flange

(Autoreifen)Unterlegungfeminine | Femininum f
boot engineering | TechnikTECH of car tyre

boot engineering | TechnikTECH of car tyre

Flaschenstiefelmasculine | Maskulinum m
boot engineering | TechnikTECH of corking machine

boot engineering | TechnikTECH of corking machine

Trinkschlauchmasculine | Maskulinum m
boot drinking tube obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boot drinking tube obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rekrutmasculine | Maskulinum m der amer. Marine
boot recruit American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boot recruit American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

old boot British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

Schreckschraube

old boot British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

„boot“: transitive verb

boot

[buːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit dem Stiefel treten, kicken die Stiefel anziehen in span. Stiefel einzwängen

(mit dem Stiefel) treten
boot kick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boot kick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
kicken
boot football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boot football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

boot out dismiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rausschmeißen, entlassen

boot out dismiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

boot out informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

laden

boot out informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(jemandem) (die) Stiefel anziehen
boot pull on boots of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boot pull on boots of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

in span. Stiefel (ein)zwängen
boot history | GeschichteHIST torture

boot history | GeschichteHIST torture

„boot“: intransitive verb

boot

[buːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich die Stiefel anziehen zu Fuß gehen, stiefeln

sich die Stiefel anziehen
boot rare | seltenselten (put boots on)

boot rare | seltenselten (put boots on)

zu Fuß gehen, stiefeln
boot rare | seltenselten (walk)

boot rare | seltenselten (walk)

„Boots“: Plural

Boots

[buːts]Plural | plural pl Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

moonboots basketball boots, ankle boots

moonboots
Boots Mode | fashionMODE Moonboots

Boots Mode | fashionMODE Moonboots

basketball boots
Boots Mode | fashionMODE Basketballboots

Boots Mode | fashionMODE Basketballboots
ankle boots
Boots Stiefel Mode | fashionMODE

Boots Stiefel Mode | fashionMODE

„Slav“: noun

Slav

[slɑːv; slæv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Slawe, Slawin

Slawemasculine | Maskulinum m
Slav

Slawinfeminine | Femininum f
Slav

Slav

esempi

Eastern (Southern, Western) Slavs

Ost- (Süd-, West)slawen

Eastern (Southern, Western) Slavs

„Slav“: adjective

Slav

[slɑːv; slæv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

slawisch, Slawen…

slawisch, Slawen…
Slav

Slav

Traduzione Tedesco-Inglese per "western boots"

"western boots" traduzione Inglese

„western“: adjective

western

Panoramica di tutte le traduzion

„western“: noun

western

Panoramica di tutte le traduzion

„westerner“: noun

westerner

Panoramica di tutte le traduzion

„Westen“: Maskulinum

Westen

Panoramica di tutte le traduzion

„boot“: noun

boot

Panoramica di tutte le traduzion

„boot“: transitive verb

boot

Panoramica di tutte le traduzion

„boot“: intransitive verb

boot

Panoramica di tutte le traduzion

„West“

West

Panoramica di tutte le traduzion

„Weste“: Femininum

Weste

Panoramica di tutte le traduzion

„Boot“: Neutrum

Boot

Panoramica di tutte le traduzion

„boot“: noun

boot

Panoramica di tutte le traduzion

„boot“: transitive verb

boot

Panoramica di tutte le traduzion

„boot“: intransitive verb

boot

Panoramica di tutte le traduzion

„Boots“: Plural

Boots

Panoramica di tutte le traduzion

„Slav“: noun

Slav

Panoramica di tutte le traduzion

„Slav“: adjective

Slav

Panoramica di tutte le traduzion