Traduzione Tedesco-Inglese per "wave dispersion"

"wave dispersion" traduzione Inglese

Cercava forse Ware, Wabe, Wade o Warve?
dispersion
[disˈpəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zer-, Verstreuung Verbreitung, Ausbreitung Verbreitung Zerstreuung, Auflösung Ausstreuung, Zerstäubung Dispersion, ZerStreuung disperse Phase, Dispersion, disperses System Gebilde Streuung Auflockerung, Verteilung
  • Zer-, Verstreuungfeminine | Femininum f
    dispersion scattering
    dispersion scattering
  • Verbreitungfeminine | Femininum f
    dispersion spreading, distributing
    Ausbreitungfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dispersion spreading, distributing
    dispersion spreading, distributing
  • Verbreitungfeminine | Femininum f
    dispersion of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dispersion of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zerstreuungfeminine | Femininum f
    dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Auflösungfeminine | Femininum f
    dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ausstreuungfeminine | Femininum f
    dispersion spraying
    Zerstäubungfeminine | Femininum f
    dispersion spraying
    dispersion spraying
esempi
  • Dispersion of Jews
    Diasporafeminine | Femininum f
    Dispersion of Jews
  • Dispersionfeminine | Femininum f
    dispersion physics | PhysikPHYS scattering
    (Zer)Streuungfeminine | Femininum f
    dispersion physics | PhysikPHYS scattering
    dispersion physics | PhysikPHYS scattering
  • disperse Phase
    dispersion chemistry | ChemieCHEM phase
    dispersion chemistry | ChemieCHEM phase
  • Dispersionfeminine | Femininum f
    dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation
    disperses Systemor | oder od Gebilde
    dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation
    dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation
esempi
  • Streuungfeminine | Femininum f
    dispersion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH military term | Militär, militärischMIL
    dispersion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • dispersion error military term | Militär, militärischMIL
    Streu(ungs)fehler
    dispersion error military term | Militär, militärischMIL
  • dispersion pattern military term | Militär, militärischMIL
    dispersion pattern military term | Militär, militärischMIL
  • Auflockerungfeminine | Femininum f
    dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verteilungfeminine | Femininum f
    dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
disperse
[disˈpəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerstreuen, auflösen verbreiten, ausbreiten verteilen verbreiten zerstreuen dispergieren, feinst verteilen auflockern, auseinandersprengen
esempi
  • to be dispersed over
    zerstreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)
    to be dispersed over
  • verbreiten, ausbreiten (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    disperse spread
    disperse spread
  • verteilen
    disperse distribute
    disperse distribute
  • verbreiten
    disperse knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disperse knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • disperse → vedere „dispel“
    disperse → vedere „dispel“
  • zerstreuen
    disperse physics | PhysikPHYS scatter
    disperse physics | PhysikPHYS scatter
  • dispergieren, fein(st) verteilen
    disperse chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS finely distribute
    disperse chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS finely distribute
esempi
  • auflockern, auseinandersprengen
    disperse military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disperse military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
disperse
[disˈpəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich zerstreuen, auseinandergehen, zerstreut werden sich auflösen, verschwinden von seinem Überfluss abgeben sich auflösen
  • von seinem Überfluss abgeben
    disperse give from abundance
    disperse give from abundance
  • disperse syn vgl. → vedere „scatter“
    disperse syn vgl. → vedere „scatter“
wave
[weiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink
  • Wellefeminine | Femininum f
    wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Wogefeminine | Femininum f
    wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    wave with hand
    wave with hand
esempi
esempi
  • the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    das Wasser, die See, das Meer
    the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f
    wave unevenness
    Erhebungfeminine | Femininum f
    wave unevenness
    wave unevenness
  • Wellefeminine | Femininum f
    wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wellenartige (Vorwärts)Bewegung
    wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • wave of immigrants
    Einwandererwelle
    wave of immigrants
  • wave after wave
    Welle um Welle
    wave after wave
  • in waves
    in aufeinanderfolgenden Wellen
    in waves
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Wellefeminine | Femininum f
    wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wogefeminine | Femininum f
    wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Wellefeminine | Femininum f
    wave physics | PhysikPHYS
    Schwingungfeminine | Femininum f
    wave physics | PhysikPHYS
    Vibrationfeminine | Femininum f
    wave physics | PhysikPHYS
    wave physics | PhysikPHYS
  • Wellenzugmasculine | Maskulinum m
    wave physics | PhysikPHYS wave train
    wave physics | PhysikPHYS wave train
  • (Haar)Wellefeminine | Femininum f
    wave in hair
    wave in hair
  • Wellefeminine | Femininum f
    wave engineering | TechnikTECH in fabric
    Flammefeminine | Femininum f
    wave engineering | TechnikTECH in fabric
    wave engineering | TechnikTECH in fabric
  • Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
    wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
wave
[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen
esempi
  • to wave tosomebody | jemand sb
    jemandem zuwinken
    to wave tosomebody | jemand sb
  • wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen
    wave move like a wave
    wave move like a wave
wave
[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen
  • winken mit
    wave hand
    wave hand
esempi
  • (jemandem) zuwinken
    wave wave to
    wave wave to
esempi
esempi
  • wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen
    wave move to and fro, up and down
    wave move to and fro, up and down
  • wellen, in Wellen legen
    wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (etwas) zuwinken
    wave express by waving
    wave express by waving
esempi
  • flammen, wässern, moirieren
    wave engineering | TechnikTECH fabric
    wave engineering | TechnikTECH fabric
  • guillochieren, mit Zierlinien versehen
    wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • wave syn vgl. → vedere „swing“
    wave syn vgl. → vedere „swing“
Dispersion
[-ˈzioːn]Femininum | feminine f <Dispersion; Dispersionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dispersion dispersion, dispersoid, disperse system
  • dispersion
    Dispersion
    Dispersion
  • dispersion
    Dispersion Chemie | chemistryCHEM
    dispersoid
    Dispersion Chemie | chemistryCHEM
    disperse system
    Dispersion Chemie | chemistryCHEM
    Dispersion Chemie | chemistryCHEM
dispersant
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dispersionsmittel
  • Dispersionsmittelneuter | Neutrum n
    dispersant chemistry | ChemieCHEM
    dispersant chemistry | ChemieCHEM
dispersive
[-siv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerstreuend Dispersions…, ZerStreuungs… dispergierend
  • zerstreuend
    dispersive scattering
    dispersive scattering
  • Dispersions…, (Zer)Streuungs…
    dispersive of dispersion
    dispersive of dispersion
  • dispergierend
    dispersive chemistry | ChemieCHEM
    dispersive chemistry | ChemieCHEM
dispersal
[disˈpəː(r)səl]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dispersible
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerstreubar ausbreitbar verteilbar
  • zerstreubar
    dispersible able to be scattered
    dispersible able to be scattered
  • ausbreitbar
    dispersible spreadable
    dispersible spreadable
  • verteilbar
    dispersible able to be distributed
    dispersible able to be distributed
dispersibility
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zerstreubarkeit Ausbreitbarkeit Verteilbarkeit
  • Zerstreubarkeitfeminine | Femininum f
    dispersibility capacity to be scattered
    dispersibility capacity to be scattered
  • Ausbreitbarkeitfeminine | Femininum f
    dispersibility capacity to be spread
    dispersibility capacity to be spread
  • Verteilbarkeitfeminine | Femininum f
    dispersibility capacity to be distributed
    dispersibility capacity to be distributed
bloody shirt
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Parole Symbol zur Erregung von Feindseligkeit
  • selten Parolefeminine | Femininum for | oder od Symbolneuter | Neutrum n zur Erregung von Feindseligkeit (ursprünglichand | und u.especially | besonders besonders auf den Ggs zwischen Nordenand | und u. Süden bezogen)
    bloody shirt
    bloody shirt
esempi