Traduzione Tedesco-Inglese per "verbissenes"

"verbissenes" traduzione Inglese

verbissen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verbissen

Adjektiv | adjective adj <verbissener; verbissenst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grim, dogged grim, dogged, determined, stubborn grim sullen, morose
  • grim
    verbissen Gegner, Kampf etc
    dogged
    verbissen Gegner, Kampf etc
    verbissen Gegner, Kampf etc
  • grim
    verbissen Fleiß, Hartnäckigkeit etc
    dogged
    verbissen Fleiß, Hartnäckigkeit etc
    determined
    verbissen Fleiß, Hartnäckigkeit etc
    stubborn
    verbissen Fleiß, Hartnäckigkeit etc
    verbissen Fleiß, Hartnäckigkeit etc
  • grim
    verbissen Wut
    verbissen Wut
  • sullen
    verbissen Gesichtsausdruck etc
    morose
    verbissen Gesichtsausdruck etc
    verbissen Gesichtsausdruck etc

verbissen

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to work doggedly
esempi

Verbiss

Maskulinum | masculine m <Verbisses; Verbisse> VerbißMaskulinum | masculine m <Verbisses; Verbisse> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
damaging by gnawing damage caused by gnawing
  • damaging (by gnawing)
    Verbiss Jagd | huntingJAGD das Verbeißen
    Verbiss Jagd | huntingJAGD das Verbeißen
  • damage (caused by gnawing)
    Verbiss Jagd | huntingJAGD der Schaden
    Verbiss Jagd | huntingJAGD der Schaden

verbeißen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stifle, suppress damage with its teeth, gnaw
  • stifle
    verbeißen unterdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    suppress
    verbeißen unterdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    verbeißen unterdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • damage with its teeth
    verbeißen Jagd | huntingJAGD von Wild
    gnaw
    verbeißen Jagd | huntingJAGD von Wild
    verbeißen Jagd | huntingJAGD von Wild

verbeißen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
take a firm hold with its teeth the dogs locked jaws to become deeply involved in...
esempi
esempi
  • sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verbeißen in eine Aufgabe, ein Problem etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to become deeply involved (oder | orod absorbed, engrossed) inetwas | something sth, to get wound up inetwas | something sth
    sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verbeißen in eine Aufgabe, ein Problem etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Energie

[enɛrˈgiː]Femininum | feminine f <Energie; Energien [-ən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
energy, vigor, vigour, drive, vitality energy energy, power
  • energy
    Energie Kraft
    Energie Kraft
  • vigor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Energie
    vigour britisches Englisch | British EnglishBr
    Energie
    auch | alsoa. drive, vitality
    Energie
    Energie
esempi
  • energy
    Energie Physik | physicsPHYS
    Energie Physik | physicsPHYS
esempi
  • abgegebene [frei werdende, ungenützte] Energie
    dissipated [released, waste] energy
    abgegebene [frei werdende, ungenützte] Energie
  • kinetische [potenzielle] Energie
    kinetic [potential] energy
    kinetische [potenzielle] Energie
  • zugeführte Energie
    energy input
    zugeführte Energie
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • energy
    Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
    Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
  • power
    Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Kraft
    Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Kraft
  • Energie sparend → vedere „energiesparend“
    Energie sparend → vedere „energiesparend“