soil-survey map - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„map“: noun

map

[mæp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Karte, Land-, See-, Himmelskarte Messtischblatt, Geländekarte Plan LandKarte kartenartige Darstellung Fresse, Visage

Kartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders Land-
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

also | aucha. See-, Himmelskartefeminine | Femininum f
map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Messtischblattneuter | Neutrum n
map ordnance survey map

Geländekartefeminine | Femininum f
map ordnance survey map

map ordnance survey map

Planmasculine | Maskulinum m
map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

a map of the city

ein Stadtplan

a map of the city
map of the keyboard

Tastaturplan

map of the keyboard

(Land)Kartefeminine | Femininum f
map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

whole cities were wiped off the map

es wurden ganze Städte ausradiertor | oder od dem Erdboden gleichgemacht

whole cities were wiped off the map
off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgelegen, unzugänglich

off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedeutungslos

off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgetan, veraltet, erledigt

off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg

so gut wie nicht vorhanden

off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg

(noch) daor | oder od vorhanden

on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg

von Bedeutung, beachtenswert

on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg
on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Rechnung zu stellen

on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg
to put on the map

zur Geltung bringen

Geltung verschaffen (dative (case) | Dativdat)

to put on the map
nascondi gli esempimostra più esempi

kartenartige Darstellung
map rare | seltenselten (maplike representation)

map rare | seltenselten (maplike representation)

Fressefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Visagefeminine | Femininum f
map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„map“: transitive verb

map

[mæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mapped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine Karte machen von kartografisch aufnehmen vermessen auf einer Karte eintragen abbilden wie auf einer Karte zeichnen kartografisch in Form einer Karte darstellen

eine Karte machen von, kartografischor | oder od in Form einer Karte darstellen
map make map of

map make map of

kartografisch aufnehmenor | oder od vermessen
map area: make cartographical copy or survey of

map area: make cartographical copy or survey of

auf einer Karte eintragen
map enter onto map

map enter onto map

esempi

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(bis in die Einzelheiten) (voraus)planen, entwerfen, ausarbeiten

usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to map out a new career

eine neue Karriere genau planen

to map out a new career
to map out one’s time

sich seine Zeit einteilen

to map out one’s time

(wie auf einer Karte) (ver)zeichnenor | oder od abbilden
map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abbilden
map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

to map a circle on a plane

einen Kreis auf einer Fläche abbilden

to map a circle on a plane

„map“: adjective

map

[mæp]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kartografisch, Karten…

kartografisch, Karten…
map

map

esempi

map projection

Kartennetzentwurf

map projection

„soil“: noun

soil

[sɔil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ErdBoden, Grund Erde, Acker Scholle, HeimatErde

(Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m
soil

Grundmasculine | Maskulinum m
soil

soil

Erdefeminine | Femininum f
soil land

Acker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
soil land

soil land

Schollefeminine | Femininum f
soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Heimat)Erdefeminine | Femininum f
soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

one’s native soil

die heimatliche Scholleor | oder od Erde

one’s native soil

„survey“: transitive verb

survey

[sə(r)ˈvei]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überblicken, -schauen, -sehen sorgfältig genau ansehen prüfen, mustern, betrachten abschätzen, begutachten besichtigen, inspizieren vermessen, ausmessen, aufnehmen einen Überblick geben über, eine Zusammenfassung geben von

überblicken, -schauen, -sehen
survey view

survey view

sorgfältigor | oder od genau ansehenor | oder od prüfen, mustern, betrachten
survey examine

survey examine

(Gutsbesitzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) abschätzen, begutachten
survey assess

survey assess

besichtigen, inspizieren
survey inspect

survey inspect

vermessen, ausmessen, aufnehmen
survey measure, plot

survey measure, plot

einen Überblick geben über (accusative (case) | Akkusativakk)
survey give overview of

eine Zusammenfassung geben von
survey give overview of

survey give overview of

„survey“: intransitive verb

survey

[sə(r)ˈvei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Land vermessen

Land vermessen
survey

survey

„survey“: noun

survey

[sə(r)ˈvei]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Überblick Umfrage Bildschirmübersichtsseite Besichtigung, Inspektion, Prüfung Schätzung, Begutachtung Gutachten, Prüfungs-, Inspektionsbericht LandVermessung, Ausmessung, Aufnahme LagePlan

Überblickmasculine | Maskulinum m, -sichtfeminine | Femininum f, -schaufeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
survey overview

survey overview

Umfragefeminine | Femininum f
survey opinion poll

survey opinion poll

Bildschirmübersichtsseitefeminine | Femininum f
survey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

survey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Besichtigungfeminine | Femininum f
survey inspection

Inspektionfeminine | Femininum f
survey inspection

Prüfungfeminine | Femininum f
survey inspection

survey inspection

esempi

a survey of the schools

eine Schulinspektionor | oder od -visitation

a survey of the schools

Schätzungfeminine | Femininum f
survey assessment

Begutachtungfeminine | Femininum f
survey assessment

survey assessment

Gutachtenneuter | Neutrum n
survey report

Prüfungs-, Inspektionsberichtmasculine | Maskulinum m
survey report

survey report

(Land)Vermessungfeminine | Femininum f
survey measuring, plotting

Ausmessungfeminine | Femininum f
survey measuring, plotting

Aufnahmefeminine | Femininum f (einer Küsteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
survey measuring, plotting

survey measuring, plotting

(Lage)Planmasculine | Maskulinum m, (-)Kartefeminine | Femininum f
survey ground plan

survey ground plan
survey syn vgl. → vedere „compendium“

survey syn vgl. → vedere „compendium“

„soil“: transitive verb

soil

[sɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beschmutzen, schmutzig machen besudeln, beflecken schänden, beflecken, in Misskredit bringen

beschmutzen, schmutzig machen
soil

soil

besudeln, beflecken
soil especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

soil especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

I would not soil my hands with it

ich möchte mir die Hände nicht damit schmutzig machen

I would not soil my hands with it

schänden, beflecken, in Misskredit bringen
soil discredit

soil discredit

„soil“: intransitive verb

soil

[sɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schmutzig werden, schmutzen

schmutzig werden, schmutzen
soil

soil

esempi

the fabric soils easily

der Stoff schmutzt leicht

the fabric soils easily

„soil“: noun

soil

[sɔil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verschmutzung Schmutzfleck Schmutz, Dreck Dung, Dünger, Kompost Sumpfloch, Pfuhl

Verschmutzungfeminine | Femininum f
soil act of soiling

soil act of soiling

Schmutzfleckmasculine | Maskulinum m
soil dirty mark

soil dirty mark

Schmutzmasculine | Maskulinum m
soil dirt

Dreckmasculine | Maskulinum m
soil dirt

soil dirt

Dungmasculine | Maskulinum m
soil manure

Düngermasculine | Maskulinum m
soil manure

Kompostmasculine | Maskulinum m
soil manure

soil manure

Sumpflochneuter | Neutrum n
soil mudhole

Pfuhlmasculine | Maskulinum m (wohin sich gehetztes Wild flüchtet)
soil mudhole

soil mudhole

esempi

to go (or | oderod run) to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs soil

Zuflucht suchen

to go (or | oderod run) to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs soil

„geological survey“: noun

geological survey

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geologische Aufnahme Altri esempi...

geologische Aufnahme
geological survey geology | GeologieGEOL of area

geological survey geology | GeologieGEOL of area

esempi

Geological Survey geology | GeologieGEOL

Amtneuter | Neutrum n für geologische Aufnahmen

Geological Survey geology | GeologieGEOL

„loamy“: adjective

loamy

[ˈloumi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lehmig Lehm…, lehmhaltig

lehmig
loamy like loam

loamy like loam

Lehm…, lehmhaltig
loamy of or containing loam

loamy of or containing loam

esempi

loamy soil

Lehmboden

loamy soil

„racy“: adjective

racy

[ˈreisi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pikant, würzig, rassig, gewagt rassig, markant, kernig, kraftvoll, spritzig urwüchsig, unverbildet, echt rassig, lebhaft, feurig obszön, schlüpfrig

pikant, würzig, rassig, gewagt
racy taste, jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

racy taste, jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rassig, markant, kernig, kraftvoll, spritzig
racy lively

racy lively

urwüchsig, unverbildet, echt
racy natural

racy natural

rassig, lebhaft, feurig
racy horse

racy horse

esempi

racy of the soil

urtümlich, -wüchsig, erdverbunden

racy of the soil

obszön, schlüpfrig
racy obscene American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

racy obscene American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
racy syn vgl. → vedere „pungent“

racy syn vgl. → vedere „pungent“

„soil“: transitive verb

soil

[sɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Grünfutter füttern

mit Grünfutter füttern (zum Mästenor | oder od zur Förderung der Verdauung)
soil agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR cattle

soil agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR cattle

„single-valued“: adjective

single-valued

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einwertig, -deutig

einwertig, -deutig
single-valued mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

single-valued mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

single-valued mapping

eindeutige Abbildung

single-valued mapping

„soiled“: adjective

soiled

[sɔɪld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schmutzig, verschmutzt

schmutzig, verschmutzt
soiled

soiled

Traduzione Tedesco-Inglese per "soil-survey map"

"soil-survey map" traduzione Inglese

„map“: noun

map

Panoramica di tutte le traduzion

„map“: transitive verb

map

Panoramica di tutte le traduzion

„map“: adjective

map

Panoramica di tutte le traduzion

„soil“: noun

soil

Panoramica di tutte le traduzion

„survey“: transitive verb

survey

Panoramica di tutte le traduzion

„survey“: intransitive verb

survey

Panoramica di tutte le traduzion

„survey“: noun

survey

Panoramica di tutte le traduzion

„soil“: transitive verb

soil

Panoramica di tutte le traduzion

„soil“: intransitive verb

soil

Panoramica di tutte le traduzion

„soil“: noun

soil

Panoramica di tutte le traduzion

„geological survey“: noun

geological survey

Panoramica di tutte le traduzion

„loamy“: adjective

loamy

Panoramica di tutte le traduzion

„racy“: adjective

racy

Panoramica di tutte le traduzion

„soil“: transitive verb

soil

Panoramica di tutte le traduzion

„single-valued“: adjective

single-valued

Panoramica di tutte le traduzion

„soiled“: adjective

soiled

Panoramica di tutte le traduzion