„satisfied“: adjective satisfied [ˈsætɪsfaɪd]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zufrieden, überzeugt zufrieden satisfied satisfied überzeugt satisfied mit Argumenten satisfied mit Argumenten esempi to be satisfied withsomething | etwas sth mitsomething | etwas etwas zufrieden sein to be satisfied withsomething | etwas sth (are you) satisfied? ironically | ironischiron (bist du nun) zufrieden? (are you) satisfied? ironically | ironischiron
„satisfy“: transitive verb satisfy [ˈsætisfai]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) befriedigen, zufriedenstellen, genügen, Genüge leisten sättigen, stillen erfüllen, befriedigen überzeugen, versichern hinreichend beantworten, Folge leisten, beheben, beseitigen abzahlen, begleichen, nachkommen, befriedigen entschädigen, wiedergutmachen entsprechen, genügen erfüllen, befriedigen befriedigen, zufriedenstellen satisfy genügen (dative (case) | Dativdat) satisfy Genüge leisten (dative (case) | Dativdat) satisfy satisfy esempi to be satisfied withsomething | etwas sth mitsomething | etwas etwas zufrieden sein to be satisfied withsomething | etwas sth to rest satisfied sich zufriedengeben to rest satisfied I hope you’re satisfied! jetzt bist du hoffentlich zufrieden! I hope you’re satisfied! to satisfy the examiners ein Examen mit „Genügend“ bestehen to satisfy the examiners a satisfied smile ein zufriedenes Lächeln a satisfied smile nascondi gli esempimostra più esempi (jemanden) sättigen satisfy satiate satisfy satiate stillen satisfy hungeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc satisfy hungeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi I am satisfied have had enough to eat ich bin satt, das reicht (für mich) I am satisfied have had enough to eat they satisfied their curiosity sie stillten ihre Neugier they satisfied their curiosity erfüllen satisfy wish, request, expectations satisfy wish, request, expectations befriedigen satisfy need satisfy need (jemanden) überzeugen (of von) satisfy convince satisfy convince (jemandem) versichern (that dass) satisfy satisfy esempi I am satisfied that he is wrong ich bin davon überzeugt, dass er unrecht hat I am satisfied that he is wrong hinreichend beantworten satisfy question, objectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc satisfy question, objectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (dative (case) | Dativdat) Folge leisten satisfy demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc satisfy demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc beheben, beseitigen satisfy doubtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc satisfy doubtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc abzahlen, begleichen satisfy debt satisfy debt nachkommen (dative (case) | Dativdat) satisfy obligation satisfy obligation befriedigen satisfy creditor satisfy creditor (jemanden) entschädigen satisfy compensate satisfy compensate wiedergutmachen satisfy wrong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs satisfy wrong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs entsprechen, genügen (dative (case) | Dativdat) satisfy requirement, condition satisfy requirement, condition erfüllen, befriedigen satisfy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH condition, equation satisfy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH condition, equation „satisfy“: intransitive verb satisfy [ˈsætisfai]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) befriedigen, zufriedenstellend sein Sühne leisten, sühnen nichts zu wünschen übrig lassen befriedigen, zufriedenstellend sein, nichts zu wünschen übrig lassen satisfy satisfy Sühne leisten, sühnen satisfy religion | ReligionREL satisfy religion | ReligionREL satisfy syn → vedere „content“ satisfy syn → vedere „content“ satisfy syn → vedere „pay“ satisfy syn → vedere „pay“
„satisfying“: adjective satisfyingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) befriedigend, beruhigend, ausreichend überzeugend befriedigend, beruhigend, ausreichend satisfying satisfying überzeugend satisfying convincing satisfying convincing
„satisfier“: noun satisfier [-faiə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Befriediger, Befriedigende Sühnender Befriedigermasculine | Maskulinum m satisfier satisfier (der, die, das) Befriedigende satisfier satisfier Sühnende(r) satisfier religion | ReligionREL satisfier religion | ReligionREL
„Problem“: Neutrum Problem [proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) problem problem Problem Problem esempi das sind alles ungelöste Probleme these are all unsolved problems das sind alles ungelöste Probleme ein [kein] Problem mit etwas haben to have a [no] problem withetwas | something sth ein [kein] Problem mit etwas haben ein Problem lösen to solve a problem ein Problem lösen vor einem Problem stehen to be faced (oder | orod confronted) with a problem vor einem Problem stehen das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg that’s no problem at all! das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg nascondi gli esempimostra più esempi
„problem“: noun problem [ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit Problemneuter | Neutrum n problem problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f problem problem esempi to set a problem ein Problem aufwerfen to set a problem this poses a problem for me das stellt mich vor ein Problem this poses a problem for me we are facing a problem wir sehen uns vor ein Problem gestellt we are facing a problem no problem kein Problem no problem without any problem(s) problemlos without any problem(s) I’ll fix it, that’s no problem ich regle das, kein Problem I’ll fix it, that’s no problem to have a drink problem zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben to have a drink problem nascondi gli esempimostra più esempi Aufgabefeminine | Femininum f problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Problemneuter | Neutrum n problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Rätselneuter | Neutrum n problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi there was still the problem of the killer’s identity es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war there was still the problem of the killer’s identity „problem“: adjective problem [ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) problematisch, Problem… problematisch, Problem… problem problem esempi problem child schwieriges Kind problem child
„…problem“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum …problemNeutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) problem problem …problem …problem esempi Arbeitslosenproblem unemployment problem, problem of unemployment Arbeitslosenproblem Ausländerproblem immigration (oder | orod immigrant) problem Ausländerproblem Rechtsproblem legal problem Rechtsproblem Übersetzungsproblem translation problem Übersetzungsproblem Zukunftsproblem problem for the future Zukunftsproblem Haarproblem hair problem Haarproblem Hautproblem skin problem Hautproblem Alkoholproblem alcohol problem Alkoholproblem Orgasmusproblem difficulty in achieving an orgasm Orgasmusproblem nascondi gli esempimostra più esempi
„definitorisch“: Adjektiv definitorisch [definiˈtoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) that’s a problem of definition esempi das ist ein definitorisches Problem that’s a problem of definition das ist ein definitorisches Problem
„durchdenken“: transitives Verb durchdenkentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) think over, give some thought reason out think out think (etwas | somethingsth) out (oder | orod through) durchdenken bis zu Ende denken durchdenken bis zu Ende denken esempi er dachte das Problem durch he thought the problem er dachte das Problem durch think (etwas | somethingsth) over, give (etwas | somethingsth) some thought durchdenken überlegen durchdenken überlegen reason (etwas | somethingsth) out durchdenken logisch durchdenken logisch
„vielschichtig“: Adjektiv vielschichtig [-ˌʃɪçtɪç]Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) involved, complex, intricate, many-sided involved vielschichtig complex vielschichtig intricate vielschichtig many-sided vielschichtig vielschichtig esempi dieses Problem ist sehr vielschichtig there are many sides (oder | orod aspects) to this problem dieses Problem ist sehr vielschichtig