Traduzione Tedesco-Inglese per "ausreichend"

"ausreichend" traduzione Inglese

ausreichend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sufficient, enough, adequate sufficient
esempi
  • sufficient
    ausreichend Schulwesen | schoolSCHULE als Zensur
    ausreichend Schulwesen | schoolSCHULE als Zensur

ausreichend

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sufficiently, enough, adequately
esempi
  • ausreichend umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „genügend“
    ausreichend umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „genügend“
knapp ausreichend (oder | orod genügend)
knapp ausreichend (oder | orod genügend)
The EU already possesses ample resources to make an impact on the world stage:
Die EU besitzt bereits jetzt ausreichende Ressourcen, um auf der Weltbühne Einfluss auszuüben:
Fonte: News-Commentary
But these measures, though helpful, are far from adequate.
Obwohl durchaus hilfreich, sind diese Maßnahmen jedoch bei weitem nicht ausreichend.
Fonte: News-Commentary
However, allow me to say that it does not go far enough for me or the Pensioners' Party.
Lassen Sie mich jedoch sagen, daß sie für mich und für die Rentnerpartei noch nicht ausreichend ist.
Fonte: Europarl
We considered that 14 years old is an adequate solution.
Aus unserer Sicht ist die Altersgrenze von 14 Jahren ausreichend.
Fonte: Europarl
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.
Oder stellen wir uns eine Zukunft mit ausreichend Nahrungsmitteln und Energiepflanzen vor.
Fonte: News-Commentary
Collective action clauses are important, but they are not enough.
Vereinbarungen über kollektive Maßnahmen sind wichtig, aber nicht ausreichend.
Fonte: News-Commentary
We do not believe that a declaration is sufficient.
Wir halten eine Erklärung für nicht ausreichend.
Fonte: Europarl
In order to achieve this, they must be given the necessary leeway.
Dafür müssen sie aber ausreichend Spielraum erhalten.
Fonte: Europarl
Is it possible to ensure an adequate supply of safe blood once and for all?
Ist es möglich, ein für alle Mal einen ausreichenden Vorrat an sicherem Blut zu schaffen?
Fonte: News-Commentary
Defeating Communism Isn\ u0027t Enough for Ukraine
Den Kommunismus zu besiegen ist nicht ausreichend für die Ukraine
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: