run flat - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Run-Flat-Reifen“: Maskulinum

Run-Flat-Reifen

[ˈranˈflɛt-]Maskulinum | masculine m Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

run-flat tire, run-flat tyre

run-flat tire amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Run-Flat-Reifen

Run-Flat-Reifen
run-flat tyre britisches Englisch | British EnglishBr
Run-Flat-Reifen

Run-Flat-Reifen

„Run“: Maskulinum

Run

[ran]Maskulinum | masculine m <Runs; Runs> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

run

run (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
Run Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Run Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Rune“: Femininum

Rune

[ˈruːnə]Femininum | feminine f <Rune; Runen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rune, runic character

rune
Rune Schriftzeichen

runic character
Rune Schriftzeichen

Rune Schriftzeichen

„flat“: noun

flat

[flæt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fläche, Ebene flache Seite Flachland, Niederung Untiefe, Flach, Watt, Sandbank B, Halbton Kulisse Platter, Plattfuß, Reifenpanne Leichter, Truppenlandungsboot, Plattform, Zille... Flacheisen Plattformwagen, flacher, offener Güterwagen Altre traduzioni...

Flächefeminine | Femininum f
flat level surface

Ebenefeminine | Femininum f
flat level surface

flat level surface

flache Seite
flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flachlandneuter | Neutrum n
flat flat land

Niederungfeminine | Femininum f
flat flat land

flat flat land

Untiefefeminine | Femininum f
flat shallow

Flachneuter | Neutrum n
flat shallow

Wattneuter | Neutrum n
flat shallow

Sandbankfeminine | Femininum f
flat shallow

flat shallow

Bneuter | Neutrum n
flat musical term | MusikMUS flat sign

flat musical term | MusikMUS flat sign
Halbtonmasculine | Maskulinum m
flat musical term | MusikMUS flat note

flat musical term | MusikMUS flat note

Kulissefeminine | Femininum f
flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery

flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery

Plattermasculine | Maskulinum m
flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Plattfußmasculine | Maskulinum m
flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Reifenpannefeminine | Femininum f
flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Leichtermasculine | Maskulinum m
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr

Zillefeminine | Femininum f
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr

flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr
Truppenlandungsbootneuter | Neutrum n
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr

flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr
Plattformfeminine | Femininum f
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr

kleines Deck
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr

flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr

Flacheisenneuter | Neutrum n
flat engineering | TechnikTECH flat iron

flat engineering | TechnikTECH flat iron

Plattformwagenmasculine | Maskulinum m
flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS

flacher, offener Güterwagen
flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS

flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS

breitkrempiger Hut
flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS

flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS

Pferderennbahnfeminine | Femininum f
flat sports | SportSPORT horse racing track

flat sports | SportSPORT horse racing track

Wagenmasculine | Maskulinum m
flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS

auf dem lebende Bilder dargestellt werden
flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS

flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS

flacher Korb
flat rare | seltenselten (basket)

flat rare | seltenselten (basket)

Dummkopfmasculine | Maskulinum m
flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Knallkopfmasculine | Maskulinum m
flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„flat“: adjective

flat

[flæt]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp flatter; superlative | Superlativsup flattest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flach, platt, eben dünn, tafelförmig flach, offen platt stumpf, platt entschieden, glatt langweilig, fade, uninteressant geschmacklos, flau, schal leer ausgestreckt, flach am Boden liegend Altre traduzioni...

flach, platt, eben
flat level

flat level

dünn, tafelförmig
flat thin, shaped like board

flat thin, shaped like board

flach, offen
flat open: hand

flat open: hand

platt
flat tyre

flat tyre

stumpf, platt
flat dull, blunt

flat dull, blunt

entschieden, glatt
flat definite

flat definite

esempi

a flat denial

eine glatte Absage

a flat denial

langweilig, fade, uninteressant
flat boring

flat boring

geschmacklos, flau, schal
flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leer
flat battery

flat battery

(aus)gestreckt, flach am Boden liegend
flat stretched out, lying on floor

flat stretched out, lying on floor

esempi

(on) close, parallel

eng (andative (case) | Dativ dat)

parallel (zu)

(on) close, parallel

umgehauen, dem Erdboden gleich
flat cut down: tree

flat cut down: tree

wirkungslos, matt
flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flau, lustlos
flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

ohne Höhenor | oder od Tiefen, ohne Kontrastor | oder od Schattierung, kontrastlos
flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ohne Glanz, glanzlos
flat matt: painting

flat matt: painting

klanglos, unscharf, undeutlich
flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erniedrigt
flat musical term | MusikMUS note

flat musical term | MusikMUS note
klein, vermindert
flat musical term | MusikMUS interval

flat musical term | MusikMUS interval
mit B-Vorzeichen
flat musical term | MusikMUS key

flat musical term | MusikMUS key

esempi

A flat

As

A flat
D flat

Des

D flat

ohne Formänderung abgeleitetor | oder od gebildet
flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form

flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form
flat syn → vedere „insipid“

flat syn → vedere „insipid“
flat syn → vedere „level“

flat syn → vedere „level“

„flat“: adverb

flat

[flæt]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eben, flach, rundweg genau um einen halben Ton niedriger zinslos

eben, flach, rundweg
flat completely

flat completely

esempi

flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

völlig pleite

flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg

und damit basta!

and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg
to fall flat go wrong

missglücken, fehlschlagen

to fall flat go wrong
to fall flat make no impression

keinen Eindruck machen

to fall flat make no impression
nascondi gli esempimostra più esempi

genau
flat exactly

flat exactly

um einen halben Ton niedriger
flat musical term | MusikMUS

flat musical term | MusikMUS

zinslos
flat interest-free

flat interest-free

„flat“: transitive verb

flat

[flæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flatted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flach eben machen, glätten um einen halben Ton erniedrigen

flachor | oder od eben machen, glätten
flat engineering | TechnikTECH

flat engineering | TechnikTECH

um einen halben Ton erniedrigen
flat musical term | MusikMUS

flat musical term | MusikMUS

„flat“: intransitive verb

flat

[flæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flach eben werden

selten flachor | oder od eben werden
flat

flat

„Flat“: Femininum | Abkürzung

Flat

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk (= Flatrate)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flatrate

flatrate
Flat umgangssprachlich | familiar, informalumg

Flat umgangssprachlich | familiar, informalumg

„flatfoot“: noun

flatfoot

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Plattfüßigkeit Polyp, Polizist

Plattfüßigkeitfeminine | Femininum f
flatfoot medicine | MedizinMED condition of having flat feet

flatfoot medicine | MedizinMED condition of having flat feet

esempi

also | aucha. flat foot medicine | MedizinMED foot itself

Platt-, Senkfußmasculine | Maskulinum m

also | aucha. flat foot medicine | MedizinMED foot itself

Polypmasculine | Maskulinum m
flatfoot policeman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Polizistmasculine | Maskulinum m
flatfoot policeman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flatfoot policeman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„flat trajectory“: noun

flat trajectory

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gestreckte rasante Flugbahn

gestreckteor | oder od rasante Flugbahn
flat trajectory aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

flat trajectory aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

esempi

flat trajectory fire

Flachfeuer

flat trajectory fire
flat trajectory gun

Flachbahngeschütz

flat trajectory gun

„flatness“: noun

flatness

[ˈflætnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flach-, Ebenheit Entschieden-, Unbedingtheit Eintönigkeit Matt-, Flauheit, Lustlosigkeit Rasanz

Flach-, Ebenheitfeminine | Femininum f
flatness levelness

flatness levelness

Entschieden-, Unbedingtheitfeminine | Femininum f
flatness rare | seltenselten (definiteness)

flatness rare | seltenselten (definiteness)

Eintönigkeitfeminine | Femininum f
flatness monotony

flatness monotony

Matt-, Flauheitfeminine | Femininum f
flatness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Lustlosigkeitfeminine | Femininum f
flatness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

flatness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Rasanzfeminine | Femininum f
flatness ballistics: of trajectory

flatness ballistics: of trajectory

„freehold“: noun

freehold

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

freier Grundbesitz Allod, Freisassengut

freier Grundbesitz
freehold freehold property

freehold freehold property

esempi

freehold flat

Eigentumswohnung

freehold flat

Allodneuter | Neutrum n
freehold history | GeschichteHIST allod

Freisassengutneuter | Neutrum n
freehold history | GeschichteHIST allod

freehold history | GeschichteHIST allod

„running“: noun

running

[ˈrʌniŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verwaltung, Führung, Leitung, Aufsicht Laufen, Lauf Wettlaufen, Wettlauf Laufkraft -fähigkeit Spritztour, Abstecher Destillat VerLauf, Richtung Durchbrechen

Verwaltungfeminine | Femininum f
running

Führungfeminine | Femininum f
running

Leitungfeminine | Femininum f
running

Aufsichtfeminine | Femininum f
running

running

esempi

the running of a machine

die Überwachungor | oder od Bedienung einer Maschine

the running of a machine

Laufenneuter | Neutrum n
running also | aucha. engineering | TechnikTECH

Laufmasculine | Maskulinum m
running also | aucha. engineering | TechnikTECH

running also | aucha. engineering | TechnikTECH

Wettlaufenneuter | Neutrum n, -rennenneuter | Neutrum n
running also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wettlaufmasculine | Maskulinum m
running also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

running also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to be in (out of) the running [not] be in race

(nicht) mitlaufen

to be in (out of) the running [not] be in race
to be in (out of) the running [not] be well placed in race

gut (schlecht) im Rennen liegen

to be in (out of) the running [not] be well placed in race
to be in (out of) the running [not] be under consideration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(nicht) in Betracht kommen (for für)

to be in (out of) the running [not] be under consideration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to putsomebody | jemand sb out of the running

jemanden aus dem Rennen werfen

to putsomebody | jemand sb out of the running
to make the running

das Rennen machen

to make the running
to make the running set speed

das Tempo angeben

to make the running set speed
to take (up) the running

die Führung übernehmen, sich an die Spitze setzen

to take (up) the running
nascondi gli esempimostra più esempi

Laufkraftfeminine | Femininum for | oder od -fähigkeitfeminine | Femininum f
running

running

esempi

to be still full of running

noch sehr viel Kraft zum Laufen haben

to be still full of running

Spritztourfeminine | Femininum f
running short trip familiar, informal | umgangssprachlichumg

Abstechermasculine | Maskulinum m
running short trip familiar, informal | umgangssprachlichumg

running short trip familiar, informal | umgangssprachlichumg

Destillatneuter | Neutrum n
running engineering | TechnikTECH distillate

running engineering | TechnikTECH distillate

esempi

first running

Vorlauf

first running
second running

Nachlauf

second running

(Ver)Laufmasculine | Maskulinum m
running rare | seltenselten (course)

Richtungfeminine | Femininum f
running rare | seltenselten (course)

running rare | seltenselten (course)

Durchbrechenneuter | Neutrum n
running

running

„running“: adjective

running

[ˈrʌniŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

laufend, fahrend fließend aufeinanderfolgend, ununterbrochen im VorbeiLaufen getan laufend laufend, offen zirkulierend, umlaufend laufend, eiternd flüssig fortlaufend Altre traduzioni...

laufend
running also | aucha. engineering | TechnikTECH

fahrend
running also | aucha. engineering | TechnikTECH

running also | aucha. engineering | TechnikTECH

esempi

running speed

Fahrgeschwindigkeit

running speed
running speed of rotating object

Umlaufgeschwindigkeit

running speed of rotating object

fließend
running

running

esempi

running water not stagnant

fließendes Gewässer

running water not stagnant
running water from tapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fließendes Wasser

running water from tapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufeinanderfolgend, ununterbrochen
running

running
running → vedere „running fire“

running → vedere „running fire“

esempi

for three days running

drei Tage hintereinander

for three days running

im (Vorbei)Laufen getan
running

running

esempi

running glance

flüchtiger Blick

running glance
running long (high) jump

Weitsprung (Hochsprung) mit Anlauf

running long (high) jump

laufend (andauernd, ständig)
running

running

esempi

running debts

laufendeor | oder od schwebende Schulden

running debts
running expenses

(laufende) Betriebsunkosten

running expenses
running month

laufender Monat

running month

laufend, offen
running commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH account

running commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH account

zirkulierend, umlaufend
running commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

running commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

laufend, eiternd
running wound

running wound

flüssig
running fluid

running fluid

(fort)laufend
running

running

esempi

running pattern

durchgängiges Muster

running pattern

laufend, gleitend
running sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

running sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

movable (or | oderod running) pulley

bewegliche Rolle

movable (or | oderod running) pulley

linear gemessen
running

running

esempi

per running meter ( British English | britisches EnglischBr metre)

pro laufendes Meter

per running meter ( British English | britisches EnglischBr metre)

rankend
running botany | BotanikBOT growing profusely

running botany | BotanikBOT growing profusely
kriechend
running botany | BotanikBOT crawling

running botany | BotanikBOT crawling

als Rennpferd trainiert
running trained as racehorse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

running trained as racehorse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

laufend
running musical term | MusikMUS

running musical term | MusikMUS

esempi

running passages

Läufe

running passages

Traduzione Tedesco-Inglese per "run flat"

"run flat" traduzione Inglese

„Run-Flat-Reifen“: Maskulinum

Run-Flat-Reifen

Panoramica di tutte le traduzion

„Run“: Maskulinum

Run

Panoramica di tutte le traduzion

„Rune“: Femininum

Rune

Panoramica di tutte le traduzion

„flat“: noun

flat

Panoramica di tutte le traduzion

„flat“: adjective

flat

Panoramica di tutte le traduzion

„flat“: adverb

flat

Panoramica di tutte le traduzion

„flat“: transitive verb

flat

Panoramica di tutte le traduzion

„flat“: intransitive verb

flat

Panoramica di tutte le traduzion

„Flat“: Femininum | Abkürzung

Flat

Panoramica di tutte le traduzion

„flatfoot“: noun

flatfoot

Panoramica di tutte le traduzion

„flat trajectory“: noun

flat trajectory

Panoramica di tutte le traduzion

„flatness“: noun

flatness

Panoramica di tutte le traduzion

„freehold“: noun

freehold

Panoramica di tutte le traduzion

„running“: noun

running

Panoramica di tutte le traduzion

„running“: adjective

running

Panoramica di tutte le traduzion