Traduzione Tedesco-Inglese per "richness class"

"richness class" traduzione Inglese

„rich“: adjective

rich

[riʧ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

reich, begütert reich schwer, nahrhaft, fett, gehaltvoll, kräftig schwer, prächtig, kostbar reich geschmückt verziert reichlich, ergiebig fruchtbar, fett erzreich, erzhaltig, fündig, reich, fett schwer schwer, kräftig, stark Altre traduzioni...

reich, begütert
rich wealthy

rich wealthy

esempi

a rich man

ein Reicher

a rich man
a rich nation

ein reiches Land

a rich nation

reich (inor | oder od with andative (case) | Dativ dat)
rich full

rich full

esempi

rich in cattle

vieh-, herdenreich

rich in cattle
rich in ideas

ideenreich

rich in ideas

schwer, nahrhaft, fett, gehaltvoll, kräftig
rich food

rich food

esempi

it’s too rich

es ist zu fettor | oder od nahrhaft

it’s too rich

schwer
rich fabric

rich fabric
prächtig, kostbar
rich silk, jewellery, giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rich silk, jewellery, giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reich geschmücktor | oder od verziert
rich richly decorated: furniture, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rich richly decorated: furniture, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reich(lich), ergiebig
rich harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rich harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fruchtbar, fett
rich soil

rich soil

(erz)reich, erzhaltig, fündig
rich geology | GeologieGEOL deposit

rich geology | GeologieGEOL deposit
reich, fett
rich mineralogy | MineralogieMINER ore

rich mineralogy | MineralogieMINER ore

esempi

a tract rich in minerals

eine erzreicheor | oder od -haltige Stelle

a tract rich in minerals
rich in

reich an (dative (case) | Dativdat)

…haltig

rich in

schwer (Gas mit hohem Brennwert)
rich chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gas

rich chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gas

schwer, kräftig, stark
rich wine, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rich wine, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

satt, kräftig, voll
rich hue

rich hue

voll(tönend), füllig, satt
rich voice, sound

rich voice, sound

inhalt(s)reich, -voll
rich full of meaning

rich full of meaning

esempi

a rich allusion

eine bedeutungsvolleor | oder od vielsagende Anspielung

a rich allusion

köstlich
rich laughable familiar, informal | umgangssprachlichumg

rich laughable familiar, informal | umgangssprachlichumg
glänzend
rich

amüsant, spaßig
rich

rich

esempi

that’s rich!

(das ist ja) köstlich!

that’s rich!
a rich idea

eine großartige Idee

a rich idea

saftig
rich strong: language

rich strong: language
rich syn → vedere „affluent“

rich syn → vedere „affluent“
rich → vedere „opulent“

rich → vedere „opulent“
rich → vedere „wealthy“

rich → vedere „wealthy“

„rich“: adverb

rich

[riʧ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

reich, prächtig

reich, prächtig
rich rare | seltenselten (in compounds)

rich rare | seltenselten (in compounds)

esempi

rich-bound

prächtig gebunden

rich-bound
rich-clad

prächtig gekleidet

rich-clad
rich-glittering

prächtig funkelnd

rich-glittering

„rich“: noun

rich

[riʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Reichen

esempi

the richcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

die Reichenplural | Plural pl

the richcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

„richness“: noun

richness

[ˈriʧnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Reichtum, Reichhaltigkeit, Fülle Pracht, Kostbarkeit, Glanz Ergiebigkeit, Üppigkeit, Fruchtbarkeit Nahrhaftigkeit VollGehalt, Schwere Sattheit Fülle, Fülligkeit, Sattheit

Reichtummasculine | Maskulinum m
richness

Reichhaltigkeitfeminine | Femininum f
richness

Füllefeminine | Femininum f
richness

richness

Prachtfeminine | Femininum f
richness magnificence

Kostbarkeitfeminine | Femininum f
richness magnificence

Glanzmasculine | Maskulinum m
richness magnificence

richness magnificence

Ergiebigkeitfeminine | Femininum f
richness of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Üppigkeitfeminine | Femininum f
richness of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fruchtbarkeitfeminine | Femininum f (des Bodens, eines Erzlagerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, auch von Geldquellen)
richness of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

richness of soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nahrhaftigkeitfeminine | Femininum f
richness of food

richness of food

(Voll)Gehaltmasculine | Maskulinum m
richness of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schwerefeminine | Femininum f
richness of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

richness of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sattheitfeminine | Femininum f
richness of colours

richness of colours

Füllefeminine | Femininum f
richness musical term | MusikMUS of sounds

Fülligkeitfeminine | Femininum f
richness musical term | MusikMUS of sounds

Sattheitfeminine | Femininum f
richness musical term | MusikMUS of sounds

richness musical term | MusikMUS of sounds

„class“: noun

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Klasse, Art, Sorte Rangstufe, Kategorie, Wertklasse GüteKlasse, Qualität, Grad Klasse Stand, gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung GesellschaftsKlasse, Schicht, Kaste SchulKlasse UnterrichtsStunde, Lektion, Vorlesung Kursus Studenten eines Jahrgangs, Studentenjahrgang... Altre traduzioni...

Klassefeminine | Femininum f
class sort

Artfeminine | Femininum f
class sort

Sortefeminine | Femininum f
class sort

class sort

Rangstufefeminine | Femininum f
class rank

Kategoriefeminine | Femininum f
class rank

Wertklassefeminine | Femininum f
class rank

class rank

esempi

to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

deror | oder od die Beste sein

to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

minderwertig

no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Güte)Klassefeminine | Femininum f
class quality

Qualitätfeminine | Femininum f
class quality

Gradmasculine | Maskulinum m
class quality

class quality

esempi

high-class goods

erstklassige Ware

high-class goods
to be in the same class withsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas gleichwertig sein

to be in the same class withsomething | etwas sth

Klassefeminine | Femininum f
class on public transport

class on public transport

esempi

first-class ticket

Fahrkarte erster Klasse

first-class ticket

Standmasculine | Maskulinum m
class social standing

gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung
class social standing

class social standing

(Gesellschafts)Klassefeminine | Femininum f
class division of society

Schichtfeminine | Femininum f
class division of society

Kastefeminine | Femininum f
class division of society

class division of society

esempi

the upper class

die obere Gesellschaftsschicht

the upper class
the lower classes

die unteren Bevölkerungsschichten

the lower classes
the classes

die oberen Zehntausend

the classes

(Schul)Klassefeminine | Femininum f
class division in school

class division in school

esempi

to be at the top of one’s class

der Klassenerste sein

to be at the top of one’s class

(Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f
class lesson

Lektionfeminine | Femininum f
class lesson

Vorlesungfeminine | Femininum f
class lesson

class lesson

esempi

to attend classes

am Unterricht teilnehmen

to attend classes

Kurs(us)masculine | Maskulinum m
class course

class course

Studentenplural | Plural pl eines Jahrgangs, Studentenjahrgangmasculine | Maskulinum m
class students:, in same year

class students:, in same year
Gruppefeminine | Femininum f von Studenten
class students:, receiving degree

class students:, receiving degree

Kategoriefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

Gruppefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

Klassefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

class of honours degree British English | britisches EnglischBr
class British English | britisches EnglischBr → vedere „honors degree“

class British English | britisches EnglischBr → vedere „honors degree“

esempi

to take a class

einen Honours-Grad erlangen

to take a class
a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency

eine Liste der Kandidaten, nach ihrem jeweiligen Leistungsstand in 3 Gruppen eingeteilt

a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency

Rekrutenjahrgangmasculine | Maskulinum m
class military term | Militär, militärischMIL of recruits

class military term | Militär, militärischMIL of recruits

Klassefeminine | Femininum f
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Erstklassigkeitfeminine | Femininum f
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausgezeichnete Qualität
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to have class

Stil haben,something | etwas etwas hermachen

to have class

Klassefeminine | Femininum f
class biology | BiologieBIOL

class biology | BiologieBIOL

Aggregatneuter | Neutrum n
class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

mehrgliedrige Zahlengröße
class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Unterabteilungfeminine | Femininum f
class religion | ReligionREL of Methodists

class religion | ReligionREL of Methodists
Kreissynodefeminine | Femininum f (in gewissen reformierten Kirchen)
class religion | ReligionREL classis

class religion | ReligionREL classis

„class“: transitive verb

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in eine Klasse in Gruppen einteilen, einreihen einordnen in Klassen einteilen klassieren, einstufen

in eine Klasseor | oder od in Gruppen einteilen, einreihenor | oder od einordnen, klassieren, einstufen
class put into class or groups

class put into class or groups

esempi

to be classed

angesehen werden (as als)

to be classed
to be classed British English | britisches EnglischBr

eine Universitätsprüfung (für honours) bestehen

to be classed British English | britisches EnglischBr
class with

in die gleiche Klasse einordnen wie

class with

in Klassen einteilen
class divide into classes

class divide into classes

„class“: intransitive verb

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einer bestimmten Klasse Gruppe angehören

einer bestimmten Klasseor | oder od Gruppe angehören
class

class

esempi

those who class as believers

diejenigen, die zu den Gläubigen zählen

those who class as believers

„working-class“: adjective

working-class

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

der Arbeiterklasse, Arbeiter…

der Arbeiterklasse, Arbeiter…
working-class

working-class

esempi

to be working-class

zur Arbeiterklasse gehören

to be working-class
working-class family

Arbeiterfamilie

working-class family
working-class neighbourhood

Arbeitergegend

working-class neighbourhood
working-class speech

die Sprache der Arbeiterklasse

working-class speech
nascondi gli esempimostra più esempi

„third-class“: adjective | adverb

third-class

adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

drittklassig dritter Klasse

drittklassig
third-class generally | allgemeinallgemein

third-class generally | allgemeinallgemein

esempi

third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

Postsachen dritter Klasse (Drucksachen außer Zeitungenand | und u. Zeitschriften)

third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

dritter Klasse
third-class on train, ship

third-class on train, ship

esempi

a third-class compartment

ein Abteil dritter Klasse

a third-class compartment
to travel third-class

dritter Klasse reisen

to travel third-class

„first class“: noun

first class

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erste Klasse höchste Note

erste Klasse
first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

selten the first class top social classes

die höheren Gesellschaftsschichten

selten the first class top social classes

höchste Note
first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr

first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr

„first class“: adjective

first class

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erster Klasse

erster Klasse
first class ticket, seat

first class ticket, seat

esempi

a first class ticket

eine Fahrkarte erster Klasse

a first class ticket

„first class“: adverb

first class

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erstklassig

erstklassig
first class very good

first class very good

„riches“: plural noun

riches

[ˈriʧiz]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Reichtum

Reichtummasculine | Maskulinum m, -tümerplural | Plural pl
riches

riches

„cabin-class“: adjective

cabin-class

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kajütsklassen…, der zweiten Klasse

Kajütsklassen…, der zweiten Klasse
cabin-class nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

cabin-class nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

cabin-class passenger

Kajüts(klassen)fahrgast

cabin-class passenger

„cabin-class“: adverb

cabin-class

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zweiter Klasse

zweiter Klasse
cabin-class

cabin-class

esempi

to travel cabin-class

zweiter Klasse reisen

to travel cabin-class

„high-class“: adjective

high-class

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erstklassig der High Society

erstklassig
high-class

high-class

esempi

a high-class restaurant

ein Edelrestaurant

a high-class restaurant
high-class kitsch

Edelkitsch

high-class kitsch

der High Society
high-class

high-class

„boatswain“: noun

boatswain

[ˈbousn; ˈboutswein]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bootsmann Raubmöwe

Bootsmannmasculine | Maskulinum m
boatswain nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

boatswain nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

boatswain 1st class

Oberbootsmann

boatswain 1st class
boatswain 2nd class

Bootsmann

boatswain 2nd class
boatswain 3rd class

Unterbootsmann

boatswain 3rd class

(eine) Raubmöwe
boatswain zoology | ZoologieZOOL Fam. Stercorariidae

boatswain zoology | ZoologieZOOL Fam. Stercorariidae

esempi

also | aucha. boatswain bird zoology | ZoologieZOOL Fam. Phaëtontidae

(ein) Tropikvogelmasculine | Maskulinum m

also | aucha. boatswain bird zoology | ZoologieZOOL Fam. Phaëtontidae