Traduzione Tedesco-Inglese per "prison breach"

"prison breach" traduzione Inglese

Risultati esatti

prison breach
  • prison breach
    Ausbrechenneuter | Neutrum n aus dem Gefängnis

prison breach

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausbrechen aus dem Gefängnis
  • Ausbrechenneuter | Neutrum n aus dem Gefängnis
    prison breach prison breaking
    prison breach prison breaking

breach

[briːʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bruch, Übertretung, Verletzung, Verstoß Bruch, Riss, Sprung Bruch, Zwiespalt, Zwist, Uneinigkeit Bresche, Wallbruch, Sturmlücke, Einbruchstelle Brechen, Brandung Durchbruch Sprung Altri esempi...
  • Bruchmasculine | Maskulinum m
    breach violation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Übertretungfeminine | Femininum f
    breach violation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verletzungfeminine | Femininum f
    breach violation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verstoßmasculine | Maskulinum m
    breach violation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    breach violation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bruchmasculine | Maskulinum m
    breach gap
    Rissmasculine | Maskulinum m
    breach gap
    Sprungmasculine | Maskulinum m
    breach gap
    breach gap
  • Bruchmasculine | Maskulinum m
    breach rift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zwiespaltmasculine | Maskulinum m
    breach rift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zwistmasculine | Maskulinum m
    breach rift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Uneinigkeitfeminine | Femininum f
    breach rift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    breach rift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Breschefeminine | Femininum f
    breach military term | Militär, militärischMIL
    Wallbruchmasculine | Maskulinum m
    breach military term | Militär, militärischMIL
    Sturmlückefeminine | Femininum f
    breach military term | Militär, militärischMIL
    Einbruchstellefeminine | Femininum f
    breach military term | Militär, militärischMIL
    breach military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • Sprungmasculine | Maskulinum m (eines Wals aus dem Wasser)
    breach leaping of whale
    breach leaping of whale
  • Brechenneuter | Neutrum n
    breach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Brandungfeminine | Femininum f (der Wellen, z. B. über einem Schiff)
    breach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    breach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Durchbruchmasculine | Maskulinum m
    breach engineering | TechnikTECH
    breach engineering | TechnikTECH
esempi
  • (on, upon) attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Angriffmasculine | Maskulinum m (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    Einfallmasculine | Maskulinum m (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    Herfallenneuter | Neutrum n (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    (on, upon) attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi

breach

[briːʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Bresche legen schlagen in, durchbrechen
  • eine Bresche legenor | oder od schlagen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    breach military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    durchbrechen
    breach military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    breach military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

breach

[briːʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aus dem Wasser springen

prisoner

[ˈpriznə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈprizənər]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gefangener, Häftling Altri esempi...
  • Gefangene(r)
    prisoner also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Häftlingmasculine | Maskulinum m
    prisoner also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prisoner also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • prisoner of State, State prisoner
    Staatsgefangener, politischer Gefangener
    prisoner of State, State prisoner
  • to hold (take)somebody | jemand sb prisoner
    jemanden gefangen halten (-nehmen)
    to hold (take)somebody | jemand sb prisoner
  • to be held prisoner
    to be held prisoner
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • also | aucha. prisoner of war
    Kriegsgefangene(r)masculine | Maskulinum m
    also | aucha. prisoner of war

prison

[ˈprizn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gefängnisgebäude Kerker Gefangenschaft, Inhaftierung
  • Gefängnis(gebäude)neuter | Neutrum n
    prison
    prison
esempi
  • Kerkermasculine | Maskulinum m
    prison poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prison poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • also | aucha. state prison especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Staatsgefängnisneuter | Neutrum n
    Zuchthausneuter | Neutrum n
    also | aucha. state prison especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    prison imprisonment
    Inhaftierungfeminine | Femininum f
    prison imprisonment
    prison imprisonment

prison

[ˈprizn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einkerkern, gefangen setzen, gefangen halten
  • einkerkern, gefangen setzen
    prison imprison dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    prison imprison dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • gefangen halten
    prison capture dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    prison capture dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

prisoner’s bar

, prisoner’s base

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • prisoner’s bar(s) → vedere „base“
    prisoner’s bar(s) → vedere „base“

Dartmoor

[ˈdɑː(r)tmu(r); -mɔː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Tafelland in Südwestengland
    Dartmoor
    Dartmoor
esempi
  • Dartmoor prison
    engl. Strafanstalt bei Princetown, Devon
    Dartmoor prison

state prison

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
staatliches Gefängnis Altri esempi...
  • staatliches Gefängnis
    state prison legal term, law | RechtswesenJUR of nation state
    state prison legal term, law | RechtswesenJUR of nation state
esempi
  • usually | meistmeist meist State Prison legal term, law | RechtswesenJUR of US state
    (Art) Zuchthausneuter | Neutrum n
    usually | meistmeist meist State Prison legal term, law | RechtswesenJUR of US state

remand

British English | britisches EnglischBr [riˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Untersuchungshaft zurückschicken an die untere Instanz zurückverweisen Altri esempi...
  • (in Untersuchungshaft) zurückschicken
    remand legal term, law | RechtswesenJUR in custody
    remand legal term, law | RechtswesenJUR in custody
  • (an die untere Instanz) zurückverweisen
    remand legal term, law | RechtswesenJUR to lower court
    remand legal term, law | RechtswesenJUR to lower court
esempi
esempi
  • (to) rare | seltenselten (send back)
    zurückschicken (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    überweisen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    übergeben, -lassen, anvertrauen (dative (case) | Dativdat)
    (to) rare | seltenselten (send back)

remand

British English | britisches EnglischBr [riˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zurücksendung in die Untersuchungshaft, Untersuchungshaft Untersuchungsgefangener Zurückverweisung
esempi
  • Untersuchungsgefangene(r)
    remand prisoner
    remand prisoner

breach of contract

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vertragsbruch
  • Vertragsbruchmasculine | Maskulinum m
    breach of contract legal term, law | RechtswesenJUR
    breach of contract legal term, law | RechtswesenJUR

hale

[heil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
befördern
  • befördern
    hale rare | seltenselten (transport)
    hale rare | seltenselten (transport)
esempi