Traduzione Tedesco-Inglese per "zurückschicken"

"zurückschicken" traduzione Inglese

zurückschicken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • send (etwas | somethingsth) back, return
    zurückschicken Waren
    zurückschicken Waren
  • auch | alsoa. reconsign
    zurückschicken amtlich
    zurückschicken amtlich
  • send (jemand | somebodysb) back
    zurückschicken Kind, Boten etc
    zurückschicken Kind, Boten etc
etwas urschriftlich zurückschicken
to returnetwas | something sth in the original
etwas urschriftlich zurückschicken
We cannot send these people back home without guaranteeing their safety.
Wir können diese Menschen nicht zurückschicken, ohne daß wir ihre Sicherheit garantieren können.
Fonte: Europarl
We know that some countries are forcing refugees back.
Wir wissen ja, daß bestimmte Länder Flüchtlinge zwangsweise zurückschicken.
Fonte: Europarl
The question now is whether we strengthen it at this stage or send it back to the drawing board.
Die Frage ist jetzt, ob wir den Bericht stärken oder ihn zur Überarbeitung zurückschicken.
Fonte: Europarl
To where are we going to return them if, by chance, they want to enter Europe?
Wohin werden wir sie zurückschicken, wenn sie zufällig nach Europa einwandern wollen?
Fonte: Europarl
I would like assurance that we are not returning women to Afghanistan.
Ich bitte um die Zusicherung, dass wir Frauen nicht nach Afghanistan zurückschicken.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: