Traduzione Tedesco-Inglese per "Zwiespalt"

"Zwiespalt" traduzione Inglese

Zwiespalt
Maskulinum | masculine m <Zwiespalt(e)s; selten Zwiespalteund | and u. Zwiespälte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • conflict
    Zwiespalt innere Uneinigkeit
    Zwiespalt innere Uneinigkeit
esempi
  • dilemma
    Zwiespalt Dilemma
    Zwiespalt Dilemma
esempi
  • ich befinde mich in einem Zwiespalt
    I am in (oder | orod on the horns of) a dilemma
    ich befinde mich in einem Zwiespalt
  • disunion
    Zwiespalt Uneinigkeit
    discord
    Zwiespalt Uneinigkeit
    Zwiespalt Uneinigkeit
  • schism
    Zwiespalt besonders Religion | religionREL
    Zwiespalt besonders Religion | religionREL
  • discrepancy
    Zwiespalt Abweichung
    Zwiespalt Abweichung
We are in a dilemma.
Wir befinden uns in einem Zwiespalt.
Fonte: Europarl
That tension leads to imperfect compromises.
Dieser Zwiespalt führt zu mangelhaften Kompromissen.
It is this cleavage that defines the intellectual battle now taking place in and around Europe.
Es ist dieser Zwiespalt, der den derzeit ablaufenden geistigen Kampf in und um Europa bestimmt.
Simply put, this opposition is clear.
Einfach gesagt, ist der Zwiespalt klar.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: