prevent pests - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„pest“: noun

pest

[pest]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lästiger Mensch, lästige Sache, Nervensäge Schädling Pest, Seuche, Plage Pestbeule, Seuche

lästiger Mensch, lästige Sache, Nervensägefeminine | Femininum f
pest annoying person or thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

pest annoying person or thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schädlingmasculine | Maskulinum m
pest biology | BiologieBIOL insect or animal causing damage

pest biology | BiologieBIOL insect or animal causing damage

Pestfeminine | Femininum f
pest rare | seltenselten (plague)

Seuchefeminine | Femininum f
pest rare | seltenselten (plague)

Plagefeminine | Femininum f
pest rare | seltenselten (plague)

pest rare | seltenselten (plague)

Pestbeulefeminine | Femininum f
pest rare | seltenselten (plague) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seuchefeminine | Femininum f
pest rare | seltenselten (plague) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pest rare | seltenselten (plague) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pest“: adjective

pest

[pest]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schädlings… Pest…

Schädlings…
pest insect or animal

pest insect or animal

esempi

pest control

Schädlingsbekämpfung

pest control
pest destruction agent

Schädlingsbekämpfungsmittel

pest destruction agent

Pest…
pest rare | seltenselten (plague)

pest rare | seltenselten (plague)

esempi

pest hole history | GeschichteHIST

Herd von ansteckenden Krankheiten, Seuchenherd

pest hole history | GeschichteHIST
pest house history | GeschichteHIST

Pesthaus, Spital für Pestkranke

pest house history | GeschichteHIST

„Pest“: Femininum

Pest

[pɛst]Femininum | feminine f <Pest; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plague, pestilence epidemic, pestilence, plague cattle plague, rinderpest

plague
Pest Medizin | medicineMED

pestilence
Pest Medizin | medicineMED

Pest Medizin | medicineMED

esempi

indische Pest

mahamari

indische Pest
an der Pest sterben

to die from the plague

an der Pest sterben
der Pest zum Opfer fallen

to fall a victim to the plague

der Pest zum Opfer fallen
er hat die Pest

he is infected with the plague

er hat die Pest
jemandem die Pest an den Hals wünschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to wishjemand | somebody sb would drop dead

jemandem die Pest an den Hals wünschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er meidet Arbeit wie die Pest figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he avoids (oder | orod shuns) work like the plague

er meidet Arbeit wie die Pest figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden wie die Pest hassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hate sb’s guts

to loathe (oder | orod detest)jemand | somebody sb

jemanden wie die Pest hassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas wie die Pest hassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to loathe (oder | orod detest)etwas | something sth

etwas wie die Pest hassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das stinkt (ja) wie die Pest! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that stinks to high heaven!

das stinkt (ja) wie die Pest! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

epidemic
Pest Medizin | medicineMED Seuche

pestilence
Pest Medizin | medicineMED Seuche

plague
Pest Medizin | medicineMED Seuche

Pest Medizin | medicineMED Seuche

cattle plague
Pest Tiermedizin | veterinary medicineVET Rinderpest

rinderpest
Pest Tiermedizin | veterinary medicineVET Rinderpest

Pest Tiermedizin | veterinary medicineVET Rinderpest

„prevention“: noun

prevention

[priˈvenʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verhinderung, Verhütung, Zuvorkommen Vorbeugung, Prophylaxe, vorbeugende Maßnahme, Prävention

Verhinderungfeminine | Femininum f
prevention

Verhütungfeminine | Femininum f
prevention

Zuvorkommenneuter | Neutrum n
prevention

prevention

esempi

prevention of accidents

Unfallverhütung

prevention of accidents

Vorbeugungfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

Prophylaxefeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

vorbeugende Maßnahme, Präventionfeminine | Femininum f
prevention medicine | MedizinMED

prevention medicine | MedizinMED

esempi

prevention is better than cure

Vorbeugen ist besser als Heilen

prevention is better than cure

prevention → vedere „preventive“

prevention → vedere „preventive“

„preventive“: adjective

preventive

[priˈventiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs… vorbeugend, verhütend Schutz…

vorbeugend, präventiv, prophylaktisch, Vorbeugungs…, Schutz…
preventive medicine | MedizinMED

preventive medicine | MedizinMED

esempi

preventive medicine

Gesundheitsvorsorge, Krankheitsvorsorge

preventive medicine
preventive preparation

Vorbeugungsmittel (Arznei)

preventive preparation
preventive treatment

Präventivbehandlung

preventive treatment

vorbeugend, verhütend
preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

preventive especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

preventive arrest

Schutzhaft

preventive arrest
preventive detention

Sicherungsverwahrung

preventive detention
preventive measure

Vorsichts-, Verhütungs-, Schutzmaßnahmen

preventive measure

„preventive“: noun

preventive

[priˈventiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorbeugungs-, Schutzmittel Schutz-, Vorsichtsmaßnahme Vorbeugungs-, Präventivmittel, Prophylaktikum

Vorbeugungs-, Schutzmittelneuter | Neutrum n
preventive preventative substance

preventive preventative substance

Schutz-, Vorsichtsmaßnahmefeminine | Femininum f
preventive preventative measure

preventive preventative measure

Vorbeugungs-, Präventivmittelneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

Prophylaktikumneuter | Neutrum n
preventive medicine | MedizinMED prophylactic

preventive medicine | MedizinMED prophylactic

„prevent“: transitive verb

prevent

[priˈvent]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verhindern verhindern, verhüten, vorbeugen zuvorkommen, ausschalten schützend vorangehen, mit

verhindern
prevent

prevent

esempi

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

ich werde sein Kommen verhindern

I will prevent his ( familiar, informal | umgangssprachlichumg him) coming

esempi

(from) person

hindern (andative (case) | Dativ dat)

ab-, fernhalten (von)

(from) person
to preventsomebody | jemand sb from coming

jemanden am Kommen hindern, jemanden vom Kommen abhalten

to preventsomebody | jemand sb from coming

verhindern, verhüten
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vorbeugen (dative (case) | Dativdat)
prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent accidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zuvorkommen (dative (case) | Dativdat)
prevent rare | seltenselten (anticipate)

prevent rare | seltenselten (anticipate)
ausschalten
prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prevent eliminate: questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemandem) (schützend) vorangehen, mit (jemandem) sein
prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

prevent or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

Gottes Gnade geht uns (schützend) voranor | oder od ist mit uns

God’s grace prevents us, God prevents us with his grace

„prevent“: intransitive verb

prevent

[priˈvent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dazwischentreten, -kommen

dazwischentreten, -kommen
prevent

prevent
prevent syn → vedere „anticipate“

prevent syn → vedere „anticipate“
prevent → vedere „forestall“

prevent → vedere „forestall“
prevent syn → vedere „avert“

prevent syn → vedere „avert“
prevent → vedere „obviate“

prevent → vedere „obviate“
prevent → vedere „preclude“

prevent → vedere „preclude“

esempi

if nothing prevents

wenn nichts dazwischenkommt

if nothing prevents

„inoculation“: noun

inoculation

[in(ɒ)kjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Impfung Einimpfung Übertragung von Grasnarbe, Einführung von Bakterien

Impfungfeminine | Femininum f
inoculation medicine | MedizinMED

inoculation medicine | MedizinMED

esempi

preventive inoculation

Präventiv-, Schutzimpfung

preventive inoculation

Einimpfungfeminine | Femininum f
inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

inoculation of serum, bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einimpfungfeminine | Femininum f

Durchdringungfeminine | Femininum f (mit), Beeinflussungfeminine | Femininum f (durch)

(with) rare | seltenselten (imbuing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übertragungfeminine | Femininum f von Grasnarbe (auf zukünftiges Grasland)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR transfer of turf
Einführungfeminine | Femininum f von Bakterien (in den Boden)
inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

inoculation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR introduction of bacteria

„pesten“: intransitives Verb

pesten

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

moan emit a foul stench

moan
pesten schimpfen

pesten schimpfen

emit a foul stench
pesten Gestank absondern

pesten Gestank absondern

„preventer“: noun

preventer

[priˈventə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Priwenter, Sicherungs-, Ersatz-, Borgtau, Borg-, Bürgholz Ersatzstück Vorbeugungs-, Verhütungs-, Schutzmaßnahme Verhüterin, Hindernde

Verhüter(in), Hindernde(r)
preventer person

preventer person

Vorbeugungs-, Verhütungs-, Schutzmaßnahmefeminine | Femininum f, -mittelneuter | Neutrum n
preventer preventative measure

preventer preventative measure

Priwentermasculine | Maskulinum m
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Sicherungs-, Ersatz-, Borgtauneuter | Neutrum n
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Borg-, Bürgholzneuter | Neutrum n
preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

preventer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Ersatzstückneuter | Neutrum n, -gerätneuter | Neutrum n
preventer engineering | TechnikTECH replacement

preventer engineering | TechnikTECH replacement

„preventable“: adjective

preventable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verhütbar, abwendbar

verhütbar, abwendbar
preventable

preventable

„preventability“: noun

preventability

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verhütbarkeit, Abwendbarkeit

Verhütbarkeitfeminine | Femininum f
preventability

Abwendbarkeitfeminine | Femininum f
preventability

preventability

Traduzione Tedesco-Inglese per "prevent pests"

"prevent pests" traduzione Inglese

„pest“: noun

pest

Panoramica di tutte le traduzion

„pest“: adjective

pest

Panoramica di tutte le traduzion

„Pest“: Femininum

Pest

Panoramica di tutte le traduzion

„prevention“: noun

prevention

Panoramica di tutte le traduzion

„preventive“: adjective

preventive

Panoramica di tutte le traduzion

„preventive“: noun

preventive

Panoramica di tutte le traduzion

„prevent“: transitive verb

prevent

Panoramica di tutte le traduzion

„prevent“: intransitive verb

prevent

Panoramica di tutte le traduzion

„inoculation“: noun

inoculation

Panoramica di tutte le traduzion

„pesten“: intransitives Verb

pesten

Panoramica di tutte le traduzion

„preventer“: noun

preventer

Panoramica di tutte le traduzion

„preventable“: adjective

preventable

Panoramica di tutte le traduzion

„preventability“: noun

preventability

Panoramica di tutte le traduzion