Traduzione Inglese-Tedesco per "infected"

"infected" traduzione Tedesco

infected
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (virus)verseucht, kontaminiert
    infected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    infected informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
to become infected
sich infizieren, sich anstecken, sich entzünden
to become infected
he infected everyone with his cold
er hat alle mit seiner Erkältung angesteckt
he infected everyone with his cold
Weltweit sind mehr Frauen HIV-infiziert als je zuvor.
There are more women around the world infected with HIV than ever before.
Fonte: Europarl
Für dieses Jahr wird geschätzt, dass sich weitere fünf Millionen Menschen angesteckt haben.
During this year it has been calculated that five million more people have been infected.
Fonte: Europarl
Andere Mitgliedstaaten von Reisen in sämtliche infizierte Gebiete.
Other Member States are doing so for all infected areas.
Fonte: Europarl
Rund Hundert Menschen sind gestorben und Tausende sind infiziert.
Nearly a hundred people have died, and thousands more have been infected.
Fonte: Europarl
In den südlich der Sahara gelegenen Ländern Afrikas sind 55% der HIV-infizierten Erwachsenen Frauen.
In sub-Saharan Africa, 55% of HIV infected adults are women.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: