„Pilot“: Maskulinum Pilot [piˈloːt]Maskulinum | masculine m <Piloten; Piloten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pilot, aviator pilot driver pilot cloth pilot Pilot Luftfahrt | aviationFLUG Pilot Luftfahrt | aviationFLUG aviator Pilot Flieger Luftfahrt | aviationFLUG Pilot Flieger Luftfahrt | aviationFLUG esempi zweiter Pilot copilotauch | also a. co- britisches Englisch | British EnglishBr zweiter Pilot automatischer Pilot automatic pilot automatischer Pilot pilot Pilot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotse Pilot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotse driver Pilot von Motorrad Pilot von Motorrad pilot cloth Pilot Textilindustrie | textilesTEX Pilot Textilindustrie | textilesTEX
„pilot valve“: noun pilot valvenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Vorfüllventil Vorfüllventilneuter | Neutrum n pilot valve engineering | TechnikTECH pilot valve engineering | TechnikTECH
„valve“: noun valve [vælv]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ventil, Absperrvorrichtung, Klappe, Hahn, Regulierorgan Klappe, Falle Klappe, Ventil Klappe, Ventil MuschelKlappe Klappe, Fall-, Schließhäutchen, Kammer, Fach Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhre Schleusentor Türflügel Röhre Ventilneuter | Neutrum n valve engineering | TechnikTECH Absperrvorrichtungfeminine | Femininum f valve engineering | TechnikTECH Klappefeminine | Femininum f valve engineering | TechnikTECH Hahnmasculine | Maskulinum m valve engineering | TechnikTECH Regulierorganneuter | Neutrum n valve engineering | TechnikTECH Röhrefeminine | Femininum f valve engineering | TechnikTECH valve engineering | TechnikTECH esempi globe valve Niederschraub-, Tellerventil globe valve safety valve Sicherheitsventil safety valve throttle clack valve Drosselabsperrklappe throttle clack valve Klappefeminine | Femininum f valve flap, trap Fallefeminine | Femininum f valve flap, trap valve flap, trap Klappefeminine | Femininum f valve medicine | MedizinMED Ventilneuter | Neutrum n valve medicine | MedizinMED valve medicine | MedizinMED esempi cardiac valve Herzklappe cardiac valve pulmonary valve Pulmonalklappe pulmonary valve valve of the veins medicine | MedizinMED Venenklappe valve of the veins medicine | MedizinMED Klappefeminine | Femininum f valve musical term | MusikMUS on musical instrument Ventilneuter | Neutrum n (eines Blasinstruments) valve musical term | MusikMUS on musical instrument valve musical term | MusikMUS on musical instrument (Muschel)Klappefeminine | Femininum f valve zoology | ZoologieZOOL on mussel valve zoology | ZoologieZOOL on mussel Klappefeminine | Femininum f valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule Fall-, Schließhäutchenneuter | Neutrum n valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule Kammerfeminine | Femininum f valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule Fachneuter | Neutrum n valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhrefeminine | Femininum f valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr esempi thermionic valve Glühkathodenröhre thermionic valve five valve set Fünfröhrenempfänger five valve set Schleusentorneuter | Neutrum n valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate) valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate) Türflügelmasculine | Maskulinum m valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „valve“: transitive verb valve [vælv]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Ventilen versehen mithilfe von Ventilen kontrollieren abblasen, ventilieren mit Ventil(en) versehen valve equip with valve valve equip with valve mithilfe von Ventilen kontrollieren valve control with valves valve control with valves abblasen, ventilieren valve ventilate valve ventilate „valve“: intransitive verb valve [vælv]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) regulieren regulieren valve rare | seltenselten (regulate) valve rare | seltenselten (regulate)
„pilot“: noun pilot [ˈpailət]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Lotse, Pilot Pilotfilm Ballonführer Schienenräumer Beraterin, Führerin, Leiter, Wegweiser Betätigungselement, Auslöseeinrichtung Führungsstift, Zapfen, Spitze Segelhandbuch Instrument zur Feststellung von Kompassfehlern Flugzeugführerin, Pilot Lotsemasculine | Maskulinum m pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Pilotmasculine | Maskulinum m pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF esempi chief pilot Oberlotse chief pilot licensed pilot seeamtlich befähigter Lotse licensed pilot Flugzeugführer(in), Pilot(in) pilot aviation | LuftfahrtFLUG pilot aviation | LuftfahrtFLUG esempi pilot’s cockpit Führersitz, -kanzel pilot’s cockpit pilot instructor Fluglehrer(in) pilot instructor second pilot Kopilot(in) second pilot Pilotfilmmasculine | Maskulinum m, -sendungfeminine | Femininum f, -programmneuter | Neutrum n, -projektneuter | Neutrum n pilot experimental film, TV programme, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pilot experimental film, TV programme, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Ballonführermasculine | Maskulinum m pilot aviation | LuftfahrtFLUG in balloon pilot aviation | LuftfahrtFLUG in balloon Führer(in), Leiter(in), Wegweiser(in) pilot leader, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot leader, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Berater(in) pilot adviserespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot adviserespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to drop the pilot den vertrauten Ratgeberor | oder od Berater aufgeben to drop the pilot esempi Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL Fliegerleutnantmasculine | Maskulinum m Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL lieutenant in RAF Leutnantmasculine | Maskulinum m der brit. Luftwaffe Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL lieutenant in RAF Schienenräumermasculine | Maskulinum m pilot on front of locomotives American English | amerikanisches EnglischUS pilot on front of locomotives American English | amerikanisches EnglischUS Betätigungselementneuter | Neutrum n pilot engineering | TechnikTECH actuator Auslöseeinrichtungfeminine | Femininum f pilot engineering | TechnikTECH actuator pilot engineering | TechnikTECH actuator Führungsstiftmasculine | Maskulinum m pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools Zapfenmasculine | Maskulinum m pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools Spitzefeminine | Femininum f pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools Instrumentneuter | Neutrum n zur Feststellung von Kompassfehlern pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for identifying faults in compass pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for identifying faults in compass Segelhandbuchneuter | Neutrum n pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing manual pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing manual „pilot“: transitive verb pilot [ˈpailət]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lotsen, steuern steuern, lenken, fliegen führen, lenken, leiten, als Wegweiser dienen für lotsen, steuern pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF esempi to pilot through durchlotsen to pilot through steuern, lenken, fliegen pilot aviation | LuftfahrtFLUG pilot aviation | LuftfahrtFLUG führen, lenken, leiten, als Wegweiser dienen für pilot lead, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot lead, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot syn vgl. → vedere „guide“ pilot syn vgl. → vedere „guide“ esempi to pilot a bill through Congress einen Gesetz(es)entwurf durch den Kongress hindurchbringen to pilot a bill through Congress „pilot“: adjective pilot [ˈpailət]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Versuchs…, Probe… Hilfs… Steuer…, Kontroll…, Leit… Versuchs…, Probe… pilot trial pilot trial Hilfs… pilot auxiliary pilot auxiliary esempi pilot parachute Auszieh-or | oder od Hilfsfallschirm pilot parachute Steuer…, Kontroll…, Leit… pilot leading, control pilot leading, control esempi pilot beam Leitstrahl pilot beam pilot relay Steuer-or | oder od Kontrollrelais pilot relay
„feeding“: noun feeding [ˈfiːdiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Füttern, Fütterung ErNähren, Nährgeschäft, Nahrungsaufnahme, Mahlzeit Speisung, Beschickung, Zuleitung, Vorschub Futter, Weide Fütternneuter | Neutrum n feeding provision of food Fütterungfeminine | Femininum f feeding provision of food feeding provision of food (Er)Nährenneuter | Neutrum n feeding biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED taking of nourishment Nährgeschäftneuter | Neutrum n feeding biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED taking of nourishment Nahrungsaufnahmefeminine | Femininum f feeding biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED taking of nourishment Mahlzeitfeminine | Femininum f feeding biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED taking of nourishment feeding biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED taking of nourishment esempi bottle feeding Flaschennahrung bottle feeding mixed feeding Zwiemilchernährung mixed feeding feeding hair Futterhaar (in Blüten) feeding hair Speisungfeminine | Femininum f feeding engineering | TechnikTECH Beschickungfeminine | Femininum f feeding engineering | TechnikTECH Zuleitungfeminine | Femininum f feeding engineering | TechnikTECH Vorschubmasculine | Maskulinum m feeding engineering | TechnikTECH feeding engineering | TechnikTECH esempi feeding roller Speisewalze feeding roller Futterneuter | Neutrum n feeding agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR feed Weidefeminine | Femininum f feeding agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR feed feeding agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR feed „feeding“: adjective feeding [ˈfiːdiŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zunehmend, anwachsend weidend speisend, versorgend, Zufuhr… Lade… sich nährend (sich) (er)nährend feeding taking nourishment feeding taking nourishment zunehmend, anwachsend feeding increasing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig feeding increasing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weidend feeding grazing feeding grazing speisend, versorgend, Zufuhr… feeding supplying feeding supplying Lade… feeding military term | Militär, militärischMIL loading feeding military term | Militär, militärischMIL loading esempi feeding device Ladevorrichtung (Gewehr) feeding device feeding lever Ladehebel (Maschinengewehr) feeding lever
„feed“: transitive verb feed [fiːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fed [fed]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Nahrung zuführen, füttern, weiden lassen ernähren, speisen, zu essen geben unterhalten, speisen, beschicken, laufend versorgen zuführen nähren, hegen, pflegen, unterhalten, befriedigen hinhalten, vertrösten verabreichen, verfüttern, zu fressen geben... Stoff Stichworte liefern mit Bällen versorgen, beliefern, zuspielen beflügeln Altre traduzioni... (jemandem) Nahrung zuführen feed bring food to feed bring food to füttern (on, with mit) feed bring food to:, animals feed bring food to:, animals weiden lassen feed bring food to:, cows feed bring food to:, cows esempi to feed up (or | oderod off) cattle mästen to feed up (or | oderod off) cattle to feed the fishes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl seekrank sein, die Fische füttern to feed the fishes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to go to feed the fishes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ertrinken to go to feed the fishes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to be fed up withsomething | etwas sth genugor | oder od die Nase vollhaben vonsomething | etwas etwas,something | etwas etwas satthaben to be fed up withsomething | etwas sth nascondi gli esempimostra più esempi (jemanden) (er)nähren, speisen feed sb: nourish, provide food for feed sb: nourish, provide food for (jemandem) zu essen geben feed feed esempi to feed at the breast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs stillen to feed at the breast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs he cannot feed himself er kann nicht ohne Hilfe essen he cannot feed himself to feed a cold tüchtig essen, wenn man erkältet ist to feed a cold unterhalten, speisen, beschicken, (laufend) versorgen (with mit) feed fire, machine feed fire, machine zuführen feed material feed material nähren, hegen, pflegen, unterhalten feed feeling: cultivate feed feeling: cultivate befriedigen feed satisfy feed satisfy esempi to feed one’s vanity seine Eitelkeit befriedigen to feed one’s vanity (jemanden) hinhalten, (ver)trösten feed sb: comfort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig feed sb: comfort figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi also | aucha. feed close, feed down agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR pasture abweidenor | oder od abfressen lassen also | aucha. feed close, feed down agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR pasture verabreichen, (ver)füttern, zu fressen geben (todative (case) | Dativ dat) feed give food to: animals feed give food to: animals als Nahrung dienen für feed serve as food for feed serve as food for (demonstrative | demonstrativdem Komiker) Stoffor | oder od Stichworte liefern feed theatre: feed line slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl feed theatre: feed line slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl mit Bällen versorgen, beliefern feed sports | SportSPORT player feed sports | SportSPORT player (jemandem) zuspielen feed sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg feed sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg beflügeln feed imagination feed imagination speisen feed engineering | TechnikTECH reservoir feed engineering | TechnikTECH reservoir „feed“: intransitive verb feed [fiːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Nahrung zu sich nehmen, fressen, weiden, futtern sich ernähren, leben Nahrung zu sich nehmen, fressen, weiden feed eat: of animals feed eat: of animals futtern feed eat: of people familiar, informal | umgangssprachlichumg feed eat: of people familiar, informal | umgangssprachlichumg sich (er)nähren, leben (on, upon von) feed live, nourish oneself feed live, nourish oneself „feed“: noun feed [fiːd]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ViehFutter, Nahrung FutterRation Füttern, Fütterung Mahlzeit, Essen Speisung, Beschickung, Vorschub, Zuleitung, Zuführung Beschickungs-, Vorschubmenge, Ladung WerkstoffZuleitung, Zuführer Papierzufuhr Stichwort (Vieh)Futterneuter | Neutrum n feed nourishment: for animals Nahrungfeminine | Femininum f feed nourishment: for animals feed nourishment: for animals esempi on the feed auf der Nahrungssuche on the feed (Futter)Rationfeminine | Femininum f feed ration of feed feed ration of feed Fütternneuter | Neutrum n feed act of feeding Fütterungfeminine | Femininum f feed act of feeding feed act of feeding Mahlzeitfeminine | Femininum f feed food familiar, informal | umgangssprachlichumg Essenneuter | Neutrum n feed food familiar, informal | umgangssprachlichumg feed food familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi to be off one’s feed keinen Appetit haben, den Appetit verloren haben to be off one’s feed it was ages since she’d had such a good feed sie hatte schon ewig nicht mehr so gut gegessen it was ages since she’d had such a good feed Speisungfeminine | Femininum f feed engineering | TechnikTECH supplying, leading Beschickungfeminine | Femininum f feed engineering | TechnikTECH supplying, leading Vorschubmasculine | Maskulinum m feed engineering | TechnikTECH supplying, leading Zuleitungfeminine | Femininum f feed engineering | TechnikTECH supplying, leading Zuführungfeminine | Femininum f feed engineering | TechnikTECH supplying, leading feed engineering | TechnikTECH supplying, leading Beschickungs-, Vorschubmengefeminine | Femininum f (Maschinenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) feed engineering | TechnikTECH amount supplied feed engineering | TechnikTECH amount supplied Ladungfeminine | Femininum f (Geschützet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) feed engineering | TechnikTECH feed engineering | TechnikTECH (Werkstoff)Zuleitungfeminine | Femininum f feed engineering | TechnikTECH lead, feeder Zuführermasculine | Maskulinum m feed engineering | TechnikTECH lead, feeder feed engineering | TechnikTECH lead, feeder Papierzufuhrfeminine | Femininum f feed computers | ComputerCOMPUT paper feed feed computers | ComputerCOMPUT paper feed esempi cut sheet feed, feed feed computers | ComputerCOMPUT Einzelblatteinzug,-zufuhr cut sheet feed, feed feed computers | ComputerCOMPUT Stichwortneuter | Neutrum n (für die schlagfertige Antwortor | oder od den Witz eines Komikers) feed theatre: supplied line British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg feed theatre: supplied line British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
„robot“: noun robot [ˈroub(ɒ)t; -bət; ˈr(ɒ)b-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Roboter, Maschinen-, Automatenmensch, künstlicher Mensch Automat, automatische Vorrichtung automatisches Verkehrszeichen vollautomatische Waffe selbsttätiger Mechanismus Robotermasculine | Maskulinum m robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Maschinen-, Automatenmenschmasculine | Maskulinum m robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig künstlicher Mensch robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Automatmasculine | Maskulinum m robot automatic mechanism automatische Vorrichtung, selbsttätiger Mechanismus robot automatic mechanism robot automatic mechanism automatisches Verkehrszeichen robot in South Africa (traffic sign) robot in South Africa (traffic sign) vollautomatische Waffe robot military term | Militär, militärischMIL weapon robot military term | Militär, militärischMIL weapon „robot“: adjective robot [ˈroub(ɒ)t; -bət; ˈr(ɒ)b-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) automatisch automatisch robot robot esempi robot pilot aviation | LuftfahrtFLUG Selbststeuergerät robot pilot aviation | LuftfahrtFLUG
„force-feed“: transitive verb force-feedtransitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zwangsernähren zwangsernähren force-feed force-feed esempi to force-feedsomebody | jemand sb with (or | oderod on)something | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden mitsomething | etwas etwas traktieren to force-feedsomebody | jemand sb with (or | oderod on)something | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„feed on“: intransitive verb feed onintransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich ernähren von, sich nähren von sich (er)nähren von feed on feed on sich nähren von feed on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig feed on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „feed on“: transitive verb feed ontransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb +obj> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) jemanden mit füttern jemanden mit ernähren esempi to feedsomebody | jemand sb onsomething | etwas sth jemanden mitsomething | etwas etwas füttern Tier, Baby to feedsomebody | jemand sb onsomething | etwas sth to feedsomebody | jemand sb onsomething | etwas sth jemanden mitsomething | etwas etwas ernähren Erwachsenen to feedsomebody | jemand sb onsomething | etwas sth
„shutoff“: noun shutoffnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Abstellen Abstell-, Absperrvorrichtung Schonzeit Abstellenneuter | Neutrum n shutoff shutoff Abstell-, Absperrvorrichtungfeminine | Femininum f shutoff engineering | TechnikTECH device shutoff engineering | TechnikTECH device esempi shutoff valve Abschaltventil, Abstellhahn shutoff valve Schonzeitfeminine | Femininum f shutoff hunting | JagdJAGD shutoff hunting | JagdJAGD