Traduzione Inglese-Tedesco per "cockpit"

"cockpit" traduzione Tedesco

cockpit
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Cockpit, Führer-, Pilotenkabine, Pilotensitz, Kanzel Kockpit, Kabinenvorraum, Sitzraum Raumdeck für jüngere Offiziere, Verbandsplatz Hahnenkampfplatz Kampfplatz Parterre
  • Cockpitneuter | Neutrum n
    cockpit aviation | LuftfahrtFLUG
    Führer-, Pilotenkabinefeminine | Femininum f
    cockpit aviation | LuftfahrtFLUG
    Pilotensitzmasculine | Maskulinum m
    cockpit aviation | LuftfahrtFLUG
    Kanzelfeminine | Femininum f
    cockpit aviation | LuftfahrtFLUG
    cockpit aviation | LuftfahrtFLUG
  • Kockpitmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    cockpit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    cockpit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Kabinenvorraummasculine | Maskulinum m
    cockpit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    cockpit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Sitzraummasculine | Maskulinum m
    cockpit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    cockpit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Raumdeckneuter | Neutrum n für jüngere Offiziere
    cockpit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on old warships:, for yonger officers
    cockpit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on old warships:, for yonger officers
  • Verbandsplatzmasculine | Maskulinum m
    cockpit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on old warships:, for wounded
    cockpit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on old warships:, for wounded
  • Hahnenkampfplatzmasculine | Maskulinum m
    cockpit history | GeschichteHIST for cockfights
    cockpit history | GeschichteHIST for cockfights
  • Kampfplatzmasculine | Maskulinum m
    cockpit battleground figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cockpit battleground figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Parterreneuter | Neutrum n
    cockpit theatre, theater | TheaterTHEAT obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cockpit theatre, theater | TheaterTHEAT obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
pilot’s cockpit
Führersitz, -kanzel
pilot’s cockpit
Die Steuerung für die Motoren ist ja an der Decke des Cockpits.
You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit.
Fonte: TED
Sie mussten mich über den Flügel ins Cockpit schieben.
They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit.
Fonte: TED
Es war wunderschön. Sie hoben mich ins Cockpit.
It was beautiful. They lifted me into the cockpit.
Fonte: TED
Lyn: Wenn ich musiziere, fühle ich mich wie eine Pilotin im Cockpit, die ein Flugzeug fliegt.
Lyn: When I'm making music, I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane.
Fonte: TED
Man drückt nur ein paar Knöpfe im Cockpit und die Tragflächen kommen heraus.
You just push a few buttons in the cockpit, and the wings come out.
Fonte: TED
Wie aus einem 747 Shuttle-Cockpit.
It's like a 747 shuttle cockpit.
Fonte: TED
Der zukünftige Pilot wird in einem nachgeahmten Cockpit ausgebildet.
The future pilot is trained in a mock cockpit.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: