pause memory - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„pause“: noun

pause

[pɔːz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Pause, Unterbrechung, Innehalten, Stillstand Einhalten, Erwägung, Zögern Gedankenstrich Fermate Absatz, Zäsur

Pausefeminine | Femininum f
pause

Unterbrechungfeminine | Femininum f
pause

Innehaltenneuter | Neutrum n
pause

Stillstandmasculine | Maskulinum m
pause

pause

esempi

a dramatic pause

eine Kunstpause

a dramatic pause
without a pause work

ohne Unterbrechungor | oder od Pause

without a pause work

Einhaltenneuter | Neutrum n
pause hesitation, consideration

Erwägungfeminine | Femininum f
pause hesitation, consideration

Zögernneuter | Neutrum n
pause hesitation, consideration

pause hesitation, consideration

esempi

it gives one pause to think

es lässt einen zögern

it gives one pause to think

Gedankenstrichmasculine | Maskulinum m
pause BUCHDRUCK dash

pause BUCHDRUCK dash

esempi

pause dots

Auslassungspunkte

pause dots

Fermatefeminine | Femininum f (Halte-, Ruhezeichen)
pause musical term | MusikMUS

pause musical term | MusikMUS

Absatzmasculine | Maskulinum m
pause caesura

Zäsurfeminine | Femininum f
pause caesura

pause caesura

„pause“: intransitive verb

pause

[pɔːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pausieren, innehalten, stehen bleiben warten, zögern aushalten, verweilen

pausieren, innehalten, stehen bleiben
pause stop

pause stop

esempi

she paused to admire the view

sie blieb stehen, um den Blick zu genießen

she paused to admire the view

warten, zögern
pause wait, hesitate

pause wait, hesitate

aushalten, verweilen (on, upon bei)
pause dwell, linger

pause dwell, linger

esempi

to pause upon a note (or | oderod tone) musical term | MusikMUS

auf einem Ton verweilenor | oder od ruhen bleiben, einen Ton aushalten

to pause upon a note (or | oderod tone) musical term | MusikMUS
to pause upon a word

bei einem Wort verweilen

to pause upon a word

„pause“: transitive verb

pause

[pɔːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anhalten

anhalten
pause cassette

pause cassette

„Pause“: Femininum

Pause

[ˈpauzə]Femininum | feminine f <Pause; Pausen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

break stop pause rest break, recess breather intermission, interval rest pause, break

break
Pause Frühstückspause, Mittagspause etc

Pause Frühstückspause, Mittagspause etc

stop
Pause Unterbrechung

Pause Unterbrechung

esempi

wir machten eine lange Pause, um das Schloss zu besichtigen

we made a long stop to visit the castle

wir machten eine lange Pause, um das Schloss zu besichtigen

pause
Pause im Gespräch

Pause im Gespräch

rest
Pause Ruhepause

Pause Ruhepause

esempi

sich (Dativ | dative (case)dat) eine Pause gönnen

to allow (give) oneself a rest

sich (Dativ | dative (case)dat) eine Pause gönnen
eine Pause machen (oder | orod einlegen)

to have (oder | orod take) a rest, to rest

eine Pause machen (oder | orod einlegen)

break britisches Englisch | British EnglishBr
Pause in der Schule

recess amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Pause in der Schule

Pause in der Schule

esempi

die große Pause

the long break britisches Englisch | British EnglishBr

the long recess amerikanisches Englisch | American EnglishUS

die große Pause

breather
Pause Atempause

Pause Atempause

intermission
Pause bei Veranstaltungen

interval
Pause bei Veranstaltungen

Pause bei Veranstaltungen

rest
Pause Musik | musical termMUS

Pause Musik | musical termMUS

esempi

die ganze [halbe] Pause

the semibreve britisches Englisch | British EnglishBr (whole-note amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) [minim half-note amerikanisches Englisch | American EnglishUS rest

die ganze [halbe] Pause
5 Takte Pause

a five measures’ rest

5 Takte Pause

pause
Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING

break
Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„Pause“: Femininum

Pause

Femininum | feminine f <Pause; Pausen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tracing, traced design, trace, copy blueprint

tracing
Pause Technik | engineeringTECH Kopie

traced design
Pause Technik | engineeringTECH Kopie

trace
Pause Technik | engineeringTECH Kopie

copy
Pause Technik | engineeringTECH Kopie

Pause Technik | engineeringTECH Kopie

esempi

eine Pause anfertigen

to make a copy

eine Pause anfertigen

blueprint
Pause Technik | engineeringTECH Blaupause

Pause Technik | engineeringTECH Blaupause

„neunjährig“: Adjektiv

neunjährig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nine-year-old, nine years old nine-year, lasting nine years, of nine years

nine-year-old (attributiv, beifügend | attributive useattr)
neunjährig neun Jahre alt

nine years old (prädikativ | predicative(ly)präd)
neunjährig neun Jahre alt

neunjährig neun Jahre alt

esempi

meine neunjährige Schwester

my nine-year-old sister

meine neunjährige Schwester

nine-year (attributiv, beifügend | attributive useattr)
neunjährig neun Jahre dauernd

lasting nine years
neunjährig neun Jahre dauernd

of nine years
neunjährig neun Jahre dauernd

neunjährig neun Jahre dauernd

esempi

nach neunjähriger Pause

after an interval of nine years

nach neunjähriger Pause

„Neunjährige“: Maskulinum

neunjährig

m/f(Maskulinum | masculinem) <Neunjährigen; Neunjährigen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nine-year-old

nine-year-old
neunjährig

neunjährig

„…pause“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…pause

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

break... adjournment... toilet break...

esempi

Schulpause

break britisches Englisch | British EnglishBr

recess amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Schulpause
Sitzungspause

adjournment

Sitzungspause
Toilettenpause

toilet break

Toilettenpause

„pausen“: transitives Verb

pausen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

trace print, photostat

trace
pausen durchzeichnen

pausen durchzeichnen

print
pausen lichtpausen

photostat
pausen lichtpausen

pausen lichtpausen

„Memory®“: Neutrum

Memory®

[ˈmɛməri]Neutrum | neuter n <Memory; keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Memory®

Memory®
Memory® Spiel

Memory® Spiel

„memory“: noun

memory

[ˈmeməri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gedächtnis, Erinnerungskraft, Merkfähigkeit Erinnerungszeit Andenken, Erinnerung Denkmal, Denk-, Erinnerungszeichen Reminiszenz, Erinnerung

Gedächtnisneuter | Neutrum n
memory

Erinnerungskraftfeminine | Femininum f
memory

Merkfähigkeitfeminine | Femininum f
memory

memory

esempi

art of memory

Gedächtniskunst, Mnemonik

art of memory
from memory, by memory

aus dem Gedächtnis, auswendig

from memory, by memory
to call to memory

sich (dative (case) | Dativdat) ins Gedächtnis zurückrufen, sich erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk)

to call to memory
I have no memory of her

ich kann mich nicht (mehr) an sie erinnern

I have no memory of her
to escape sb’s memory

jemandes Gedächtnis entfallen

to escape sb’s memory
to have a good (bad) memory

ein gutes (schlechtes) Gedächtnis haben

to have a good (bad) memory
memory image biology | BiologieBIOL

Erinnerungsvorstellung

memory image biology | BiologieBIOL
if my memory serves me (right)

wenn ich mich recht erinnere

if my memory serves me (right)
to commit to memory

dem Gedächtnis einprägen, auswendig lernen

to commit to memory
nascondi gli esempimostra più esempi

Erinnerung(szeit)feminine | Femininum f (of anaccusative (case) | Akkusativ akk)
memory period of recollection

memory period of recollection

esempi

it is within living memory

es leben noch Leute, die sich daran erinnern (können)

it is within living memory
before memory, beyond memory

vor Menschengedenken

before memory, beyond memory

Andenkenneuter | Neutrum n
memory commemoration

Erinnerungfeminine | Femininum f
memory commemoration

memory commemoration

esempi

in memory of

zum Andenkenor | oder od zur Erinnerung an (accusative (case) | Akkusativakk)

in memory of
of blessed memory

seligen Angedenkens

of blessed memory

Denkmalneuter | Neutrum n
memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Denk-, Erinnerungszeichenneuter | Neutrum n
memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reminiszenzfeminine | Femininum f
memory thing remembered

Erinnerungfeminine | Femininum f (an Vergangenes)
memory thing remembered

memory thing remembered
memory syn → vedere „recollection“

memory syn → vedere „recollection“
memory → vedere „remembrance“

memory → vedere „remembrance“
memory → vedere „reminiscence“

memory → vedere „reminiscence“

esempi

the war became only a memory

der Krieg wurde lediglich zu einer Reminiszenz

the war became only a memory
that brings back memories

das ruft Erinnerungen hervor

that brings back memories

„memorial“: adjective

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zum Andenken dienend, das Gedächtnis unterstützend Gedächtnis…

zum Andenken dienend, das Gedächtnis unterstützend, Gedächtnis…
memorial

memorial

esempi

memorial service

Gedenkgottesdienst, Gedenkfeier

memorial service
memorial stone

Gedenkstein

memorial stone

„memorial“: noun

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Denkmal, Erinnerungs-, Gedenkzeichen Andenken Abriss, Auszug Denk-, Bittschrift, Eingabe, Petition diplomatische Note Memoiren, Denkwürdigkeiten, Lebenserinnerungen

Denkmalneuter | Neutrum n
memorial

Erinnerungs-, Gedenkzeichenneuter | Neutrum n, -feierfeminine | Femininum f
memorial

memorial

esempi

Albert Memorial British English | britisches EnglischBr

Denkmal für den Prinzgemahl Albert im Hyde Park

Albert Memorial British English | britisches EnglischBr

Andenkenneuter | Neutrum n (for anaccusative (case) | Akkusativ akk)
memorial memento

memorial memento

Abrissmasculine | Maskulinum m
memorial legal term, law | RechtswesenJUR

Auszugmasculine | Maskulinum m (aus einer Urkundeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
memorial legal term, law | RechtswesenJUR

memorial legal term, law | RechtswesenJUR

Denk-, Bittschriftfeminine | Femininum f
memorial petition

Eingabefeminine | Femininum f
memorial petition

Petitionfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders an Behörden)
memorial petition

memorial petition

diplomatische Note
memorial diplomatic paper

memorial diplomatic paper

Memoirenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

Denkwürdigkeitenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

Lebenserinnerungenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

memorial memoir <plural | Pluralpl>

„memorial“: transitive verb

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

memorial → vedere „memorialize“

memorial → vedere „memorialize“

„achtjährig“: Adjektiv

achtjährig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

of eight, eight-year-old, eight years old of eight years, octennial

of eight, eight-year-old (attributiv, beifügend | attributive useattr)
achtjährig Mensch

eight years old (prädikativ | predicative(ly)präd)
achtjährig Mensch

achtjährig Mensch

esempi

ein achtjähriges Kind

an eight-year-old child, a child of eight

ein achtjähriges Kind

of eight years
achtjährig Zeitraum

octennial
achtjährig Zeitraum

achtjährig Zeitraum

esempi

nach achtjähriger Pause

after an interval of eight years

nach achtjähriger Pause
nach achtjähriger Amtszeit

after eight years in office

nach achtjähriger Amtszeit

Traduzione Tedesco-Inglese per "pause memory"

"pause memory" traduzione Inglese

„pause“: noun

pause

Panoramica di tutte le traduzion

„pause“: intransitive verb

pause

Panoramica di tutte le traduzion

„pause“: transitive verb

pause

Panoramica di tutte le traduzion

„Pause“: Femininum

Pause

Panoramica di tutte le traduzion

„Pause“: Femininum

Pause

Panoramica di tutte le traduzion

„neunjährig“: Adjektiv

neunjährig

Panoramica di tutte le traduzion

„Neunjährige“: Maskulinum

neunjährig

Panoramica di tutte le traduzion

„…pause“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…pause

Panoramica di tutte le traduzion

„pausen“: transitives Verb

pausen

Panoramica di tutte le traduzion

„Memory®“: Neutrum

Memory®

Panoramica di tutte le traduzion

„memory“: noun

memory

Panoramica di tutte le traduzion

„memorial“: adjective

memorial

Panoramica di tutte le traduzion

„memorial“: noun

memorial

Panoramica di tutte le traduzion

„memorial“: transitive verb

memorial

Panoramica di tutte le traduzion

„achtjährig“: Adjektiv

achtjährig

Panoramica di tutte le traduzion