Traduzione Tedesco-Inglese per "zurückrufen"

"zurückrufen" traduzione Inglese

zurückrufen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
call back withdraw shout back call back call back
  • call (jemand | somebodysb) back
    zurückrufen durch Rufen zurückholen
    zurückrufen durch Rufen zurückholen
  • shout (oder | orod call) (etwas | somethingsth) back
    zurückrufen rufend antworten
    zurückrufen rufend antworten
  • call (ring besonders britisches Englisch | British EnglishBr phone) (jemand | somebodysb) back
    zurückrufen am Telefon umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zurückrufen am Telefon umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • call (oder | orod summon) (jemand | somebodysb) back
    zurückrufen zurückberufen
    zurückrufen zurückberufen
esempi
esempi
esempi
  • ins Leben zurückrufen Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to bring (jemand | somebodysb) back to life, to revive
    ins Leben zurückrufen Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ins Leben zurückrufen Verein, Organisation etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to revive
    ins Leben zurückrufen Verein, Organisation etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • withdraw
    zurückrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechsel
    zurückrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechsel
zurückrufen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
call back, back
  • call back
    zurückrufen am Telefon
    (ring besonders britisches Englisch | British EnglishBr phone) back
    zurückrufen am Telefon
    zurückrufen am Telefon
einen Falken mit dem Federspiel zurückrufen
to call a hawk to the lure
einen Falken mit dem Federspiel zurückrufen
jemandem etwas ins Gedächtnis zurückrufen
to remindjemand | somebody sb ofetwas | something sth
jemandem etwas ins Gedächtnis zurückrufen
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas ins Gedächtnis zurückrufen
to recalletwas | something sth, to calletwas | something sth to mind, to rememberetwas | something sth
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas ins Gedächtnis zurückrufen
I'll ring back at midday.
Ich werde zu Mittag zurückrufen.
Fonte: Tatoeba
Could you call me back later?
Könntest du mich später zurückrufen?
Fonte: Tatoeba
I'll call back at four o'clock.
Ich werde um 4 Uhr zurückrufen.
Fonte: Tatoeba
May I ask you to call me back later?
Können Sie mich bitte später zurückrufen?
Fonte: Tatoeba
Can I call you back in twenty minutes?
Kann ich dich in zwanzig Minuten zurückrufen?
Fonte: Tatoeba
Can I call you back in twenty minutes?
Kann ich Sie in zwanzig Minuten zurückrufen?
Fonte: Tatoeba
She started crying. She asked me to call her back.
Sie weinte. Sie bat mich, sie zurückzurufen.
Fonte: TED
I'll call him back later.
Ich werde ihn später zurückrufen.
Fonte: Tatoeba
Please tell her to call me back.
Bitte sage ihr, sie soll mich zurückrufen.
Fonte: Tatoeba
If they call back any of my friends, they're not going to... Well, you see the story.
Wenn sie jemand von meinen Freunden zurückrufen, werden sie nicht... Na, sie verstehen.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: