Traduzione Tedesco-Inglese per "passionately active"

"passionately active" traduzione Inglese

Cercava forse Aktive?

active

[ˈæktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wirkend, wirksam, aktiv aktiv, transitiv emsig, geschäftig, tätig, handelnd, rührig lebhaft, behände, flink, rege aktiv, tätig schnell wirkend, aktiv aktiv wirksam, aktiv aktiv, wirksam belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend Altre traduzioni...
esempi
  • aktiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
  • transitiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi
  • lebhaft, behänd(e), flink
    active lively
    active lively
  • rege
    active mind, life
    active mind, life
  • aktiv, tätig
    active as opposed to contemplative
    active as opposed to contemplative
esempi
  • schnell wirkend, aktiv
    active medicine | MedizinMED having quick effect
    active medicine | MedizinMED having quick effect
esempi
  • aktiv
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi
  • wirksam, aktiv
    active biology | BiologieBIOL
    active biology | BiologieBIOL
esempi
  • aktiv, wirksam
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
esempi
  • belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
esempi
  • Aktiv…, produktiv, zur Aktivseite gehörig
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
esempi
esempi
  • active partner in management
    aktive(r) Gesellschafter(in), geschäftsführende(r) Partner(in), tätige(r) Teilhaber(in)
    active partner in management
  • aktiv
    active military term | Militär, militärischMIL
    active military term | Militär, militärischMIL
  • active syn → vedere „dynamic“
    active syn → vedere „dynamic“
  • active → vedere „operative“
    active → vedere „operative“
esempi
  • active army
    stehendes Heer
    active army
  • on active service military term | Militär, militärischMIL
    im Einsatz
    on active service military term | Militär, militärischMIL
  • to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • nascondi gli esempimostra più esempi

active

[ˈæktiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aktivum Aktiver, aktive Sportler
  • Aktive(r), aktive(r) Sportler(in)
    active sports | SportSPORT active sportsperson
    active sports | SportSPORT active sportsperson
  • Aktiv(um)neuter | Neutrum n
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING

passion

[ˈpæʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Leidenschaft Wut, Ärger, Zorn Leidenschaft, heftiges Verlangen Leidenschaft, sexuelle Liebe, erotisches Verlangen Leidenschaft, innigster Wunsch, große Liebe Schwäche, Vorliebe, Passion Leidenschaft, Passion, Liebhaberei Leiden, leidender passiver Zustand Leiden eines Märtyrers
  • Leidenschaftfeminine | Femininum f, heftige Gemütsbewegungor | oder od -erregung, leidenschaftlicher (Gefühls)Ausbruch
    passion violent display of emotion
    passion violent display of emotion
esempi
  • Wutfeminine | Femininum f
    passion rage
    Ärgermasculine | Maskulinum m
    passion rage
    Zornmasculine | Maskulinum m
    passion rage
    passion rage
esempi
  • Leidenschaftfeminine | Femininum f
    passion violent desire
    heftiges Verlangen
    passion violent desire
    passion violent desire
  • Leidenschaftfeminine | Femininum f
    passion erotic desire
    sexuelle Liebe, erotisches Verlangen
    passion erotic desire
    passion erotic desire
  • Leidenschaftfeminine | Femininum f
    passion
    passion
  • innigster Wunsch
    passion object most desired
    passion object most desired
  • große Liebe
    passion great love: of person
    passion great love: of person
  • Schwächefeminine | Femininum f
    passion weakness
    Vorliebefeminine | Femininum f
    passion weakness
    Passionfeminine | Femininum f (for für)
    passion weakness
    passion weakness
esempi
  • Leidenschaftfeminine | Femininum f
    passion hobby
    Passionfeminine | Femininum f
    passion hobby
    Liebhabereifeminine | Femininum f
    passion hobby
    passion hobby
esempi
  • Leidenneuter | Neutrum n
    passion suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    leidenderor | oder od passiver Zustand
    passion suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    passion suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • passion → vedere „Passion Week“
    passion → vedere „Passion Week“
esempi
  • Passion religion | ReligionREL suffering of Christ
    Passionfeminine | Femininum f
    Leidenneuter | Neutrum n Christi
    Passion religion | ReligionREL suffering of Christ
esempi
  • Passion religion | ReligionREL story of the Passion
    Passion(sgeschichte)feminine | Femininum f
    Leidensgeschichtefeminine | Femininum f
    Passion religion | ReligionREL story of the Passion
  • Passion religion | ReligionREL musical term | MusikMUS
    Passionfeminine | Femininum f
    Passion religion | ReligionREL musical term | MusikMUS
  • Passion religion | ReligionREL Ppassion play
    Passionsspielneuter | Neutrum n
    Passion religion | ReligionREL Ppassion play
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Leidenneuter | Neutrum n eines Märtyrers
    passion religion | ReligionREL suffering of a martyr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    passion religion | ReligionREL suffering of a martyr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

passion

[ˈpæʃən]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Leidenschaft erfüllen, leidenschaftlich machen

passion

[ˈpæʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Leidenschaft empfinden, leidenschaftlich sein

passionately

[-li]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leidenschaftlich

lurking

[ˈləː(r)kiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schlummernd, latent lauernd, auf der Lauer liegend, versteckt
esempi

lurking

[ˈləː(r)kiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
HerumSchleichen, Lauer
  • Lauer(nneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    lurking
    (Herum)Schleichenneuter | Neutrum n
    lurking
    lurking

passional

[ˈpæʃənl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Passionsbuch, Passional
  • Passionsbuchneuter | Neutrum n
    passional religion | ReligionREL
    Passionalneuter | Neutrum n (Sammlung von Märtyrergeschichten)
    passional religion | ReligionREL
    passional religion | ReligionREL

passional

[ˈpæʃənl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leidenschaftlich

activity

[ækˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tätigkeit, Emsigkeit, Fleiß wirkende Kraft, Wirksamkeit Behändigkeit, Beweglichkeit, Lebhaftigkeit Tätigkeit, Betriebsamkeit, Rührigkeit Aktivität, Tätigkeit Arbeitsleistung nicht zum Schulplan gehörende Betätigung Umtriebe
  • Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity
    Emsigkeitfeminine | Femininum f
    activity
    Fleißmasculine | Maskulinum m
    activity
    activity
esempi
  • wirkende Kraft, Wirksamkeitfeminine | Femininum f
    activity effective power
    activity effective power
  • Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Betriebsamkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Rührigkeitfeminine | Femininum f
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    activity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • Aktivitätfeminine | Femininum f
    activity biology | BiologieBIOL
    Tätigkeitfeminine | Femininum f
    activity biology | BiologieBIOL
    activity biology | BiologieBIOL
esempi
  • Arbeitsleistungfeminine | Femininum f
    activity physics | PhysikPHYS performance of work
    activity physics | PhysikPHYS performance of work
  • nicht zum Schulplan gehörende Betätigung
    activity school | SchulwesenSCHULE extra curricular activity <often | oftoftplural | Plural pl>
    activity school | SchulwesenSCHULE extra curricular activity <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Umtriebeplural | Plural pl
    activity machinations <plural | Pluralpl>
    activity machinations <plural | Pluralpl>

active service

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Frontdienst aktiver Dienst
  • Frontdienstmasculine | Maskulinum m
    active service military term | Militär, militärischMIL front line
    active service military term | Militär, militärischMIL front line
  • aktiver Dienst
    active service military term | Militär, militärischMIL as part of standing army or fleet
    active service military term | Militär, militärischMIL as part of standing army or fleet
esempi

passioned

[ˈpæʃənd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leidenschaftlich